跳至主要内容

政务司司长出席「宫囍--清帝大婚庆典」展览开幕典礼致辞全文(只有中文)(附图/短片)
******************************************
  以下是政务司司长林郑月娥今日(十一月二十九日)在香港文化博物馆出席「宫囍--清帝大婚庆典」展览开幕典礼的致辞全文:

单霁翔院长(故宫博物院院长)、周永健先生(香港赛马会董事局副主席)、冯婉眉女士(博物馆谘询委员会历史专责委员会主席)、各位嘉宾、各位朋友:

  大家好!我十分荣幸出席「宫囍--清帝大婚庆典」展览的开幕典礼。

  香港是一个融合古今、汇聚中西的国际大都会,与内地长期保持紧密的经济文化联系。在文化交流方面,我们把海内外的文化艺术带到香港,向世界展示中国的艺术精华之余,亦能把来自不同国家的文化及演艺节目引进亚洲,有助香港成为区内文化枢纽。

  多年来,康乐及文化事务署(康文署)积极与内地顶尖的博物馆加强联系,从历史、艺术和科学的角度,加深市民对中国文化的认识。自从二○一二年故宫博物院与康文署签订合作意向书以来,已经共同举办了三个精彩万分的文物展览,包括香港艺术馆的「颐养谢尘喧--乾隆皇帝的秘密花园」、香港历史博物馆的「国采朝章--清代宫廷服饰」和香港科学馆的「西洋奇器--清宫科技展」,合共吸引了四十二万观众。

  故宫是世界上现存最完整的木构宫殿建筑群,藏品超过一百八十多万件,包括考古出土的新石器时期文物,同时也有明清时期的皇帝收藏和用品,也有举世闻名的书画收藏。虽然故宫每年都会举办数十个展览,但藏品的展出数量仍不到总数的百分之零点六。过去单院长来港出席活动时就说过,有些藏品要到香港展出时,他本人才有机会看到。

  今天开幕的展览,是故宫博物院特别为香港特区准备的另一道文化盛宴,名称特别有意思。「宫囍」,不是人家有喜事而去恭贺,而是宫廷办的喜事。皇帝大婚不单礼仪繁琐,而且花费庞大,必须经过长时间的筹谋规划,动员大量的人力物力。大婚所用的装饰和器物,最能够体现皇家的气度和气派。这次展出的皇帝婚礼用品巧夺天工,反映了皇室宫廷的华贵尊荣,让观众认识礼俗文化的深层意义。

  香港特区非常重视科研成果在日常生活上的应用,二○一五年成立的创新及科技局负责统筹这一方面的工作,致力建设香港成为智慧城市。这个展览就充分利用科技介绍文物背后的故事,包括现今流行的电脑动画和投影技术,丰富展示内容,同时又采用先进的室内定位系统技术,把语音导览内容放进智能手机应用程式内,为观众带来新颖的文物观赏体验。

  故宫博物院拥有的国宝不可胜数,美不胜收,一般的博物馆,确是难以望其项背。去年九月我访问故宫时,见证了康文署与故宫博物院签订人员培训合作意向书。这个深化交流和培训人才的合作计划,把我们的协作关系提升到另一个层次。日后香港的博物馆人员会有更多机会,向故宫博物院学习,增进知识,开阔眼界。所以我藉今天的机会,向单院长表达衷心的感谢。

  更加难得的是,单院长在百忙中亲临香港主持开幕礼,并于昨天在伊利沙伯体育馆举行一场演讲,分享故宫博物院的文化使命和最新的发展,出席人数超过二千人,其中包括一千七百个学生,我谨此再一次向单院长表示感谢。

  「宫囍--清帝大婚庆典」展览得以顺利举行,全赖故宫博物院鼎力支持,借出大量珍贵的文物和图片。在这里我代表特区政府,向故宫博物院表达由衷的谢意。此外,我要特别感谢香港赛马会慈善信托基金慷慨赞助展览经费,赛马会多年来一直大力支持故宫博物院和香港的文化艺术合作项目。我也要在这里多谢香港知专设计学院、中华厨艺学院和多位专家学者以不同的形式提供协助,让展览的内容更为丰富、更有趣味。

  最后,祝愿「宫囍--清帝大婚庆典」展览圆满成功。谢谢大家!
 
2016年11月29日(星期二)
香港时间19时23分
即日新闻  

图片

政务司司长林郑月娥今日(十一月二十九日)在香港文化博物馆出席「宫囍--清帝大婚庆典」展览开幕典礼,并在典礼上致辞。
(左起)香港文化博物馆总馆长卢秀丽、博物馆谘询委员会历史专责委员会主席冯婉眉、故宫博物院院长单霁翔博士、政务司司长林郑月娥、香港赛马会副主席周永健和康乐及文化事务署署长李美嫦今日(十一月二十九日)在香港文化博物馆主持「宫囍--清帝大婚庆典」展览开幕典礼。
政务司司长林郑月娥(左二)今日(十一月二十九日)在香港文化博物馆参观「宫囍--清帝大婚庆典」展览。
政务司司长林郑月娥今日(十一月二十九日)在香港文化博物馆参观「宫囍--清帝大婚庆典」展览。

网上广播

政务司司长出席「宫囍--清帝大婚庆典」展览开幕典礼