跳至主要内容

运输及房屋局局长会见传媒谈话全文
****************
  以下是运输及房屋局局长张炳良教授今日(十一月三日)出席香港机场管理局「2010年至2015年减碳承诺达成暨新五年目标公布典礼」后,会见传媒的谈话全文:

记者:关于上星期新空管系统好似有些失灵,你怎样评论这个情况?还有这个系统是否仍适合在十一月内可以全面使用?会不会有机会延迟?

运输及房屋局局长:首先,在上星期新空管系统分阶段试用过程里出现的所谓「事故」,最主要是因为有飞机因应珠海举行的航空展,其飞行计划输入系统内,但该飞机是不(进)入香港的飞行情报区,所以这是比较特殊的,民航处用的字眼是非寻常的一些指令,令到我们的新空管系统--这个新空管系统是非常高智慧的,所以即时有反应,导致有三个工作台受到影响,但并不是坊间所讲即时启动备用系统或者最终备用系统都失灵,并不是这样,而是按照分阶段的试用程序,如果出现了任何问题,无论是小问题或是大问题,都会即时使用我们现时既有的系统,即是旧的空管系统。

  我想说说这个新的空管系统在启用的准备方面。我们用一个非常之审慎的方法,并听取了由运房局(运输及房屋局)所外聘的海外航空顾问给我们的建议,就是不要一蹴即就,即(不要)一开始就全部启用,而是要分阶段。民航处从今年六月开始,不断去进行英文称为Phased Functional Implementation (PFI),它是分开几个不同的范畴去试行的,无论在管理塔(应为航空指挥塔)或是其他的一些区域等,亦都令到有关的空管人员,包括前线的人员有充分的实时、实际情况的经验,因很多时做培训、各方面也好,都不及在实际上进行试用。在试用过程里,当然会发觉有一些各样的问题,可能是小问题,看看怎样能够去进一步改善这系统,现在就是这个阶段。原定我们预计在十月底、十一月应该完成分阶段的试用程序,就可以考虑全面启用。鉴于上星期所发生的事故,所以我们运房局亦请海外顾问即时为我们评估一下。民航处已经交了很多资料(给海外顾问),看看究竟现在发生的问题,究竟是什么问题呢?是否涉及任何系统准备方面呢?应该就不会的。为什么呢?在两、三个星期前,这海外顾问已交给我们一个非常完整的报告,对民航处在系统的准备、在人员的准备方面,都认为达到一个可以全面启用的阶段,但无论如何都好,我希望他们可以看多一次,我们才决定究竟在什么日子才启动全面使用的步骤。

记者:局长,想问顾问报告何时会再次完成?有没有机会新系统押后到十一月底才全面启用?

运输及房屋局局长:具体的全面启用日期,就像我刚才所说,我们还需要确定。我们原定计划是希望在十月底至十一月这段期间,其中一个日子启动,所以为什么事先安排对航空公司的航班数目作一个减少。这是全球一些大的机场,如果它们要作一些空管系统的过渡、转变,都是需要作这样的准备,以令到空管人员处理航班的班次数量少些,令他(们)更能聚精会神使用新的系统。现在我们请NATS,即是英国空中交通的服务公司(英国国家航空交通服务有限公司)作为我们的海外顾问,再进一步看看最新的情况。但事实上,在上星期事件发生之前,这海外顾问亦都已经说过和作出报告给我,他们认为这个新系统无论在系统的准备、人员的准备方面都达到一个可以全面启用的阶段。当然,因应上星期发生的事情,我请海外顾问再看看最新的情况,亦要求民航处将各方面相关的资料交给他们,作一个最后的评估,之后我再决定怎样做。

记者:局长,现在未确定到何时全面实施使用这个空管系统,会不会有机会再缩减航班?这方面会不会有机会出现?

运输及房屋局局长:我们现在仍然希望可以在我们缩减航班这段期间里面,能够已经完成所有的评估,能够令到我们有足够的信心、有充分的信心去作一个全面启用。到时海外顾问提交的相关报告,我必定会与社会分享的。

(请同时参阅谈话全文的英文部分。)
 
2016年11月3日(星期四)
香港时间19时01分
即日新闻