劳工及福利局局长出席救世军黑夜定向启动礼致辞全文（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Lieutenant-Colonel Ian Swan（救世军港澳军区总指挥施宏恩上校）、救世军顾问委员会委员许宗盛先生、林培钧医生、各位嘉宾、各位朋友：
不经不觉，救世军定向活动已踏入第14年。我非常荣幸于今次－－即活动改为于夜间举行的首次－－获邀参加活动，亲身支持救世军支援弱势社群的重要工作。
首先，我感谢救世军，自一九三○年扎根香港以来，一直致力扶助社会上有需要的人，并担当特区政府的坚实合作伙伴。以二○一六至一七财政年度为例，救世军辖下的76个服务单位，涵盖家庭及儿童服务、康复服务、长者服务、青少年服务等方面，共获社会福利署（社署）拨款超过3亿8,600万元。
我亦感谢多个赞助并参与今次活动的企业和机构，在作出经济贡献之余，亦不忘履行企业社会责任，关怀社会上的弱势社群。
今晚的活动藉让参赛者于黑夜的油麻地、尖沙咀、旺角和深水埗一带进行定向活动，希望引起大家关注边青、夜青以及街头露宿人士的生活。活动筹得的款项将助救世军用于有关的福利服务上。
特区政府关注青少年流连街头的问题。针对夜青的情况，社署一直透过资助不同的非政府机构，为6至24岁的边缘青少年，特别是童党和夜青，提供适时辅导、支援及指引。现时，全港各区的青少年外展队增至19队，他们与18队深宵外展服务队一同为高危／边缘青少年服务。
此外，政府一向重视露宿者的服务需要，并为他们提供服务，协助他们脱离露宿生涯，重新融入社会。为监察服务需求，社署成立了露宿者电脑资料系统，记录有关露宿者的个人资料及他们所接受的服务。截至二○一六年九月底，登记的露宿者人数为912人。
社署亦资助三间非政府机构（其中包括救世军），各自营办一队露宿者综合服务队，为露宿者提供一系列包括紧急／短期住宿、紧急援助金、起居照顾、辅导、长期住宿安排、就业支援及服务转介等服务。社署更资助非政府机构营办五间市区宿舍和两间市区紧急收容中心，共提供202个宿位，以回应露宿者的紧急及短期住宿需要。
政府扶贫助弱的政策举措，若能够加上像救世军这类非政府机构在福利服务上的配合，以及企业出钱出力的参与，一定事半功倍，相得益彰。
在此，我谨祝今年的救世军定向活动圆满成功。多谢。
完
2016年10月29日（星期六）
香港时间18时43分
香港时间18时43分