下稿代香港金融管理局发出∶

　　香港金融管理局（金管局）今日（八月五日）宣布助理总裁（金融基建）李建英将于二○一六年八月七日退休。其职位将由目前担任主管（金融基建发展）一职的李树培接替。

　　对于李建英退休，金管局总裁陈德霖表示：「我衷心感谢Esmond二十多年来尽心竭力投入金管局的工作，为香港的世界级金融基建发展作出不少贡献。我与金管局同事祝愿他退休后事事顺利，生活愉快。」

完

2016年8月5日（星期五）
香港时间16时30分