ﾭﾰﾧCﾭﾹﾪﾫﾤﾤ譩ﾩM﾿}ﾩeﾭ譩ĳﾱﾹﾬIﾱĳsﾧCĳﾧC﾿}ﾶﾼﾭﾹﾡ]ﾪĳ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 30 Jun 2016 20:29:03 +0800" /> <meta name="date" content="2016-06-30T20:29:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606300917.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606300946.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  げ睐䡔䊕䑑鵺썹��﷿掠쑜﷿偪⩬☥왎๡睐鵺睐��䡔츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��げ睐䡔䊕䑑鵺썹��﷿掠쑜踤肟睭<br/><br/>00げ睐䡔䊕䑑鵺썹��﷿掠쑜츁﷿掠쑜﷿﷿偪��﷿왎䲈��閔⩬☥﷿₌὿쑜��閭왎๡湭睐鵺睐��쉗慲��䡔䡙﷿﷿쵫镼﷿▌ᜰ뱠ǿ��閔﷿偪⩬☥﷿閭왎๡偛��ᜰ뱠��䡔﷿₌琰ꒋ��絶䡔䊕왎肟湭睐鵺睐��쉗��睚⌥඄﷿﷿㡸陋₌﷿頤롭慲㡲掠剻��灰늋왎䲈湭﷿ｎ⊕쉗ﲁꒋ쥚඄﷿﷿褤ᅮ纆��䲈��ઐ퉔꾗㑩銑ǿ<br/><br/>00﷿掠쑜﷿膜땏鍙ꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿₌肟﷿乣䡔䊕䩗ᡜ೤��垞䡔䊕㚂﷿䑑㝵힀ꉣ��흟纆䁟﷿﷿掠쑜﷿䑑﷿��繢〄롭썹菱촰힀〄ヿ纆蝳墂﷿掠쑜﷿䁟慲湭ሣ﷿��鵺��摱㹻陞㩿��쉗剭굺��㵝肟��檓﷿偪⩬☥ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭﷿掠쑜灰嵥䡑﷿﷿﷿��鵺��﷿��灰늋쐃��ቩ⢍﷿ᒐ颗뢚��ሣ躜䲞❟﷿閭隙٘慲ｺ얚띩﷿㡸陋閭��﷿ꉣ��﷿ꦂ硱뢚睐鵺睐��❟��䡔䡙﷿陋��ઐ驔ѻ﷿閭鱰쑲Ϳᅮ纆慲늋뜰﷿沞늋げ睐䡔䊕䑑鵺��﷿��ǿթ牥鉺₌﷿偪왎䲈慲⩬☥﷿��颗��檓ቩ慲Ґ鉺ǿ쉗<br/><br/>00₌閭왎๡偛��ᜰ뱠��䡔ቩ睚﷿﷿掠쑜﷿偪ｺ��㡸〄剢��葧﷿��᥻乣೤��垞왎﷿慲湭偛﷿閆﷿ヿ㢗඄﷿쉗﷿ⱐ䁟��뵕᭻灡字౨〄剢��葧慲ṭ蝳掠﷿ꉣ쥚��牥統᭿供㉵潒썱쉰땫龔湭睐鵺睐��쉗慲㹭䡔ⱕ閭ꉣ먃��鵺陋��慲䡑鉙陋᭻﷿㡸陋晭��뵕湭睐鵺睐��쉗慲䡔籰힀〄剢��葧䁗偸﷿褤鍘��〄剢��葧묰Ṗ䁗偸��牥慲䡔籰﷿鍘��䩭籞斈﷿놀꾗湭睐鵺睐��쉗慲걷��Ꞇሣ䡔䪞ǿ<br/><br/>00靧��₌琰ꒋ��絶䡔䊕왎肟湭睐鵺睐��쉗��睚⌥慲඄﷿﷿﷿掠쑜䡑﷿ᲂⱐ䕥湭睐鵺睐��쉗慲��随퍮陵䡑﷿��ቩ��ઐ퉔肟佧檑慲ඟ��﷿褤⿿��റ��皑඄﷿鍘��쑲Ϳ㵝ᔥ��뵕湭睐鵺睐��쉗慲����ઐ퉔餢ǿ﷿掠쑜莏橛慲夰ሣ㵪썹䡔䊕㚂﷿䑑㝵쑜힀쑲Ϳ﷿﷿晭��ꊔ��陋ދ��佧퍫඄﷿慲皍﷿㡸慕ᇿ皑඄﷿啚꽥䶖쑲Ϳ₌陋聢쾍둠睚慲퍫蘤ǿ<br/><br/>00膜땏鍙煑酭鎐睭湭﷿蚀㵝ቔ﷿▌��絶��睚⌥඄﷿慲䡑﷿陋㔄陫﷿թ牥쑜₌ꁺ㑦梖��﷿඄﷿ⱐ䁟뢚䁜❟굧඄㩿��﷿��궀﷿▌㹜힀葧鍙ʐ纆﷿ږ㦑뢚睐鵺睐��䁜❟慲굧඄ǿᲂ钙﷿թ牥쑜��궀쑲Ϳ㹜힀鑩੻ǿ﷿▌陋쑲Ϳ慲㹜힀﷿佧��թ牥㪞餢肟썱ቩ��ઐ퉔餢纆ʐ䡔䊕﷿Ŗ﷿쑲Ϳ��轔솂慲뢚䁜❟굧඄﷿��왎䲈඄﷿ᑻ䕥��ǿ쉗<br/><br/>00₌湭﷿ｎ⊕쉗ﲁꒋ쥚඄﷿ቩ睚﷿﷿掠쑜₌롭蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿慲㔄陫썹ᅮ纆橛﷿ꭳ㡸﷿偪ꒋ₌﷿頤롭慲㡲掠剻��䅑䲈ǿ₌ꁺ㑦艔敵﷿﷿��๺饬螑뭳썗菱㡲掠剻��쑜왎䲈₌剻䙚��ﲁ乗䁗걷��慲湭﷿ｎ⊕쉗隙٘ǿ<br/><br/>00ꒋ₌蒂흟慲㡲掠剻��閭왎䲈皑඄﷿﷿��噧��鍘��뵕䡔虎㹜힀䲞��睚��﷿��﷿詟啐﷿頤롭㡲掠剻��慲﷿䁟몎颗褐睚﷿��䡔虎慲��⁔ͻ쑲ǿ륞Ⱕ﷿��䡔虎₌﷿頤롭慲㡲掠剻��镺ꭳṖ퍫﷿ꁪ��﷿��統㡸ﵕ��₌��牥慲��䡔虎��﷿﷿��灰늋ᰥ큢湭﷿ｎ⊕쉗ﲁꒋ쥚඄﷿㵝ᔥ��࠰ǿ<br/><br/>00﷿掠쑜Ŗ쑜റ��㹜힀඄﷿慲剻��慲꽥艭��䲈炙⵸꾗㑩﷿蚀梙₌剻䙚��ﲁ걷��慲湭﷿ｎ⊕쉗﷿﷿��ઐ퉔䲈﷿⓿��慲嵗山﷿佧��﷿掠쑜๏㦕᭿供��灰늋㵝��湭﷿ｎ⊕쉗ﲁ඄﷿慲饬﷿ǿ<br/><br/>00膜땏鍙煑酭鎐睭湭垇��﷿袘㦑䡔虎��핸졲뵕﷿ﱑ袈慲䡔䊕쵹썹ቩ��佧��詟﷿﷿罏թ牥얚얈₌袘㦑﷿睚왎䲈剻��쑲뢚﷿ｎ⊕❟ﲁ඄﷿﷿颗灰袟ᡏ慲夰字﷿褤詟灰늋䶖䍦ǿթ牥쒀ሣ㝵๏㦕᭿供왎䲈﷿쑲Ϳ統睚��慲⸄꽭﷿㡸陋統᭿供梙ඟ륞Ⱕ⸄꽭썹鍘��쑲Ϳ㹜힀륞閔⩬☥ǿ쉗<br/><br/>00膜땏鍙肀ﲁ﷿��檓⩬☥扠颗﷿掠쑜夰慲��灰늋ǿ﷿掠쑜쑜陫��퉥꺐⩬☥慲饬﷿﷿ʐᑻ閭㡸貔﷿陋ᰥ큢﷿褤銑��뵕��⩬☥﷿㡸Ҍ��Ґ὿쑜��﷿㹜힀げ睐袘㦑褐榈慲鵺��뒀��慲夰ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵㡞썗噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ뭳靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606300917_photo_1103147.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/30/P201606300917_photo_1103147t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606300917_photo_1103148.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/30/P201606300917_photo_1103148t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606300917_photo_1103149.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/30/P201606300917_photo_1103149t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606300917_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/29c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>