ﾡmﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾵﾦ~ﾵ|ﾰȡ]ﾭ׭qﾡ^ﾡ]ﾲĢﾲﾸﾹﾡ^ﾱĢﾥͮͮ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 30 Jun 2016 16:10:07 +0800" /> <meta name="date" content="2016-06-30T16:10:07+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606300675.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606300667.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  Ŏ뭳썗��㑦歑캈츁䱢ሥ﷿츁��㡞햅﷿욍��ろ��﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00Ŏ2016㑦歑캈츁䱢ሥ﷿츁��3햅﷿욍��ろ츁Ŏ䱢ሥ욍��ろ﷿ꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿��﷿ǿ<br/><br/>00��﷿踤ᵓ肀ﲁ睭湭Ŏ䱢ሥ욍��ろ﷿ږ㦑☥歑캈蝳墂끛﷿⑕扣蝤캈㙥⤄隙츁끛﷿⑕扣隙﷿㚂鉣ሥ頤��喖ꦆ鞂﷿䕥ږ㦑統㡸䙺䲈ႌ沎﷿㔄陫☥乣﷿ॷ纆힀踤큢㵪﷿츁﷿纆㵪﷿﷿ᒐ끛﷿⑕扣隙剭빵慲��쭙㉵ǿ쉗<br/><br/>00ږ㦑₌��푡灰䍎㑦橕敵肀ﲁ﷿₌ږ㦑統��푡灰艔㑦Ꞇ﷿剢റ��੨慲袘ၬ��慲剢㵝橛﷿㔄陫��묰벃﷿��﷿힀纆ʐ��顩☥끛﷿⑕扣隙﷿㡸Ҍ₌��푡灰๺㑦㑦๩剢��䲈䒍⩧끛﷿⑕扣隙ǿ﷿��젰դ㑦��⩧﷿Ṗ퍫陫颃퉔﷿㡸陋₌��푡灰⚐㑦䍎敵靧��敵��䲈﷿▌ꥣ﷿��﷿��﷿��푡灰��㑦灰敵頤��쑜㵝⑕蚀욍��뚃璍﷿佧퍫욍��뚃璍��敵��﷿��噧镺頤��쑜റ��ǿŎ䱢ሥ욍��ろ��ꁺ噧﷿龂﷿褤₌﷿噧��﷿ǿ<br/><br/>00��﷿踤ᵓ煑酭睭湭灰嵥㡸⊈﷿ږ㦑��﷿䁗㔄陫��쭙籭ᒐ㵝��歑캈ｺ얚띩陋粆낚ࡿᡜ륲歑慲﷿넃ǿʐᑻ☥끛﷿⑕扣隙��ږ㦑��纆Ṗ퍫��쭙㉵﷿褤﷿陫ږ㦑﷿��쭙㺞ಌ䑑㝵썹��쭙὿쑜ੱ檞㍺灰掠慲��﷿﷿䁗ɒ﷿ǿ쉗<br/><br/>00₌끛﷿⑕扣隙慲㉵橛﷿蝤캈��葧쒀��﷿纆㵪﷿��ሥ慲ူ㡲੻㑩字킆﷿㡸鉙陵彦欁歑캈蒂莏��慲歑캈榈��陫佧慲蝤캈㙥⤄ǿ蝤캈��葧쒀ၞ﷿皑Ⱕ㙥⤄慲쒀彦欁隙﷿褤歑캈흟㵝⑕Ṗ퍫隙ǿ歑캈흟쑜㑦힀끛﷿⑕扣隙��顩慲歑캈ꆔ흟⑕扣Ṗ퍫隙ǿ<br/><br/>00湭彦欁歑캈蒂莏��慲歑캈榈쉗颗ꊔ皑Ⱕ₌끿��힀ږ㦑꥜⌥ሥ끛﷿⑕扣隙㚂鉣慲歑캈蒂莏��榈⥸䁗��佧煜歑檞㍺慲ǿ灰왠��ᵓ﷿﷿首��沈颗祺끿灰袟歑캈蒂莏��慲歑캈榈﷿쑜��皑⥸ꔃ﷿ၬꞆ빡薈��皑ၬ慲ᑻ籭츁��᭿灰袟灡歑㑦띩﷿��183⽱﷿﷿Ꞇ᭿끿﷿ւ慲赩릖﷿��皑﷿ւ饬﷿��큸慲ၬᕡꞆ䑑��蒂ᵸ陋屎晭慲ၬᕡǿ<br/><br/>00��⁫沈㙥⤄陫佧끿��㥸灰袟힀ږ㦑⌥ሥ蚀끛﷿⑕扣隙﷿��慲歑캈蒂莏��慲歑캈榈﷿ږ㦑慲蝤캈��葧褤詟੨﷿歑캈흟彦欁皑䪞㙥⤄慲隙ǿ蝤캈��葧統﷿ѻ㙥⤄陫佧ᒐ袟隙츁��﷿歑캈榈⥸䁗﷿㵝ᔥ끛թ瘰얚﷿಄蝤캈��葧鉙陵₌끛﷿⑕扣隙㚂鉣橛쒀彦欁慲㙥⤄ǿ﷿ቩ��㙥⤄陫佧㑩ᆁ歑캈榈慲⥸䁗﷿﷿纆㵪﷿꥜굧頤��쪃﷿ᒐ꥜ႌ沎☥끛﷿⑕扣隙慲歑캈蒂莏��﷿㵝ᔥ佧퍫歑캈榈⥸䁗慲䁚��䪞隙ǿ歑캈흟﷿����讚��晓﷿纆㵪﷿慲��쪃慲Ṗ퍫﷿﷿㡸陋灰鮏᏿��炙鎙﷿ቩ��﷿▌㹜๏츁www.ird.gov.hk/chi/faq/dta_aeoi.htm﷿ǿ<br/><br/>00Ŏ䱢ሥ욍��ろ镺റ��﷿ږ㦑﷿﷿䖖��䍎﷿��袟꥜⌥ሥ蚀﷿睚啛ᦟ瞙﷿ɒ灡歑﷿��Ꞇ歑캈隙⑕扣﷿��慲﷿ॷҐ䑑﷿䊕﷿��䲈끛﷿⑕扣隙慲��顩ǿ<br/><br/>00��﷿踤ᵓ肀ﲁ睭湭皑Ⱕ歑캈蒂莏��ꆔ䑑᭿꥜ᒐ☥끛﷿⑕扣隙晭ሥ��纆﷿纆㵪﷿㉵慲��喖ꦆ鞂﷿��ꆔၬ��喖₌ᇿ榖隙罒��썹慕ᇿ��⑕扣隙慲ᇿ쪂啛ቩ睚﷿��㵝ᔥṖ퍫ᇿ榖﷿��佧統饬﷿ږ㦑慲끛﷿⑕扣隙��顩ǿ쉗<br/><br/>00թ牥慲핸颗��푡灰��㑦㑦๩剢﷿噦饬끛﷿⑕扣隙﷿��慲遴몎﷿褤﷿Ṗ퍫��顩閭뒀Ŏ歑캈욍��ろ袜慲Ź肀츁佧퍫䱢ሥ쒀﷿頤��쑜��䲈ꒋሥ頤��੻偪慲字킆﷿ǿ₌佧퍫䱢ሥ镺ꭳ頤��쑜റ��﷿蝤캈��葧統��푡灰艔㑦﷿䖖��䲈ူ㡲੻㑩字킆﷿㡸鉙陵썹ၞ﷿Ṗ퍫蝤캈㙥⤄慲隙﷿褤��푡灰๺㑦歑캈흟㵝⑕隙﷿಄歑캈흟統﷿隙﷿靧Ṗ퍫끛﷿⑕扣隙��顩ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵㡞썗噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/30/P201606300675_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/29c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>