짩ﾹҧﾽﾧﾽﾪҧﾶǴCﾽ͸ܥܥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 20 Jun 2016 19:53:03 +0800" /> <meta name="date" content="2016-06-20T19:53:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201606/20/P201606200799.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/20/P201606200758.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䩗ᡜ흟흟匰쑜��﷿텧칶﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䩗ᡜ흟흟匰廬֎ݒꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿陫湭﷿榈2016쉗ﵕ﷿鵿﷿굺��﷿ᒐ湭﷿榈2016쉗﷿腿﷿��﷿Ꝿ褐晗Ґར䊕靺��ઐ陋ꔃᵸ籞ར䊕쑜��﷿慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭﷿ࡻ菱摱﷿ꁺ噧颗湭﷿榈욈0﷿榈2016쉗慲鵿﷿굺ǿ쐃��鶆呭﷿﷿ស쐃Ŏ癨ꕧ﷿��ろ﷿詟﷿��菱㡸靧䕭褐﷿Ꝿ﷿��﷿﷿몎Ϳ﷿榈籭灰䲞纆﷿﷿榈ǿꁺ㑦慲ﵕ﷿佧뵕袟﷿깓﷿��﷿湭욈㩿첖쉗﷿㡸靧﷿��慲Ŏ媃ꅢろ츁Ŏ媃ꅢ2016ろ﷿ǿ슀뵕敫դᩮ佧퍫Ŏ媃ꅢろ﷿₌��㥺灰��㑦﷿䖖꥜��∥᭿몎ᔰ䪞ၬቩ慲孮꾗᭣띩﷿��﷿ږ㦑橕饬��썹﷿��䊕Ṗ퍫﷿ꆔ䑑孮꾗誘궔慲乗䁗﷿媃��䁗灰﷿��㡸᭿供��啐Ꞇ镼��孮꾗慲깦颗ɒᕡǿꁺ㑦��蚀孮꾗᭣띩钙﷿Ŗᰥ﷿ѻ츁⌥垞﷿Ṗ퍫媃ꅢ慲��葧餢坬佧᭎﷿ज़⌥慲첚﷿㡸靧᭿供왎﷿��菱ူ��퍫㮂詟��慲첚﷿螑湭༱灰༱쉗ǿ﷿ᑻ㹜힀慲靥⑬Ŗ乣몎ᔰ﷿熄뾀숰﷿㴢﷿ᰥ靧��靥⑬﷿��﷿ᜱ��〄롭陋��〄ヿ﷿⿿��菱灰䲞﷿榈﷿뵕䵠菱ǿ<br/><br/>豿퉔睭統祺敫敫쵫��蚀ሣ﷿����﷿䝸뵕扠颗ﭛ﷿��❫₌ᢀ﷿흟ቩ쑜佧供��﷿婭佧ὖ夰肀ﲁ쵫��蚀ሣ﷿����夰��袜﷿뎖佧供꽾��婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ슀菱﷿꽾慲ꩾ﷿⵿剢䩗ᡜ흟ｺ��統陫��踤큢﷿掠쑜힀榈斈偪﷿푵큒᭿供ඕ潒๮﷿��靺��ၞઐ﷿륞੨﷿뵕ቩ睚ᅮ쭮썹詟﷿乗㙴慲㔄陫ǿꆔ垇鉺₌䶖๮﷿��靺��ઐS佧灰獔ᑻ籭﷿��㡸佧詟﷿늋뜰಄菱肟ᅮ쭮ǿ⵿剢᝛嬰垞츁᝛℥끛垇嬰ᵸ垞﷿₌聑ᦀ﷿㢗拏ᖖ퉫譎ꒋ๮Ṗ퍫��当﷿詟﷿乗㙴慲﷿��﷿សၞ慲쵫硱﷿佧乗㙴袘⥸慲๏㦕﷿﷿ቩꝾ颗ᅮ纆Ꝿ褐晗Ґར䊕靺��ၞઐǿ��㡸᝛嬰垞⵿剢﷿Ꝿ佧鍙๏﷿Ŗᅮ纆թ牥慲��当﷿佧Ṗ퍫��﷿ǿꁺ⩧䡔䩗垞츁䡔䊕䩗ᡜ೤��垞﷿ꞆṖ퍫乗㙴慲躜��Ŗ颗䡵詟뵕륞��慲鍙﷿﷿螑佧끛浧乗㙴慲鍙๏﷿﷿ᑻ﷿ᅮ纆��Ґ��当ቩ慲๮ǿ⵿剢츁䡔䩗垞﷿佧慲㚂鉣﷿��乗㙴慲敫��﷿꥜﷿젰﷿뵕袟鑏䁗ᕡ慲﷿����﷿궔��牥Ŗ紤꾗﷿��慲굧඄ǿ륞ⰥꝾ颗��ꆔᑻ統陫��踤큢﷿掠쑜힀榈斈偪﷿菱푵큒ꭳ肟慲ቩǿꆔᑻ妎ꭳ﷿๮Ꝿ褐晗Ґར䊕靺��ઐ﷿﷿佧﷿䩗ᡜ﷿螑颗菱힀몎⤄慲﷿��﷿쐃皑ｺ��끛浧ꔃᵸ﷿煜ઐ慲ቩ��젰躜﷿ｎᅟ慲﷿��灰왠��ᵓ扠颗❫灰Ⱕ㩿随皍ሣ慲﷿��﷿륞颗袟ꩾǿթᵸ梙὿쑜佧灰Ⱕស쐃﷿��Ṗ퍫乗㙴쑜閭Ṗ퍫慲ᅮ쭮﷿��﷿퉥屎썹��﷿䪞㚂鉣ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿��쑜᭿供ꔃᵸ婭쑜祺佧Ⱕ躂﷿Ⅻ��慲湭쉗呭Ṗ饬蚀湭쟬ॸ쉗婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թ슀뎖��鎐慲赩릖詟쑜踤��﷿��﷿菱얚얈ꁺ⩧��牥乗㙴츁䡔䩗垞﷿䅑��慲츁腿﷿��﷿﷿扠颗誘��Ґ慲鑏䁗﷿ꎋ﷿灰袟躂ሣ慲㩿��ǿ��Ґ⊈鎐륞Ⱕ﷿��灰왠慲��Ҍ颗դ㑦ṻ﷿菱꽾䶖鉺佧慲湭쉗츁﷿��﷿﷿Ⅻ⊈ꎋ㑦Ꝿ쑜佧媞깦﷿쑜佧��ǿꎆ따鎐﷿թᵸ梙鉺ᑻ硱摱慲﷿��颗詟쑜筫ઐ慲ǿ륞颗��袘﷿��﷿菱詟੨﷿��㦕ǿ<br/><br/>豿퉔睭ⵝ⩣텧䶖籞ར䊕⊈㦑慲炙鎙﷿統祺��䑑䡙⒕檓灰⩧婭㥸钙﷿佧퍫��扣ሣ﷿��慲炙鎙﷿늋뜰颗祺鱰蚀灰ᕡ婭��﷿鉺ᑻS垇Ⅻ๮ར䊕ၞઐ﷿鉺ᑻ��扣﷿��颗祺﷿⵿婭<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭թꒋស⮞츁炙鎙﷿��乗䁗﷿᭿ⵝ⩣��鎐﷿詟﷿乗㙴Ꝿ佧蒂ᵸꞆ㚂鉣륞Ⱕ﷿��陋សၞ﷿늗끛佧詟﷿��当慲๏㦕﷿﷿Ґ��﷿��纆Ꝿ褐晗Ґར䊕靺��ၞઐ��๮慲ᑻ籭肀Ꞇቩ﷿��㡸թ꽾䶖դ퉔颗筞佧﷿辂慲ǿ⵿剢﷿᝛嬰垞��聑ᦀ﷿㢗拏ᖖ퉫츁啐Ꞇ⨢��⹓ｎ﷿��﷿慲﷿呭﷿թ꽾䶖὿쑜慲癣쐃��袘��颗��睚慲ǿꆔ垇��牥﷿��閭ᇿ��﷿﷿끛浧﷿��끛浧��Ꙕ﷿륞Ꝿ颗��牥慲ቩǿꁺ⩧䡔䩗垞慲躜��﷿թ妎ꭳꝾ颗��륞ቩ젰躜ǿꆔ垇菱﷿얚얈륞쑜嵗山褐睚噧᏿ﵕ﷿菱褐榈慲癣쐃統随﷿嵥轔﷿륞Ⱕ癣쐃颗統㡸琰඄慲﷿﷿��颗ᒐ륞ቩ﷿﷿菱뵕閭푵큒陋ᵸ梙﷿⵿ᕡ��㵝肟⊈몎푵﷿颗統㡸��睚젰꽾륞蝳赩ǿ<br/><br/>00뎖��灰袟炙鎙颗퍫��籞ར䊕ቩ睚﷿��᭿ⵝ⩣��鎐﷿��灰թ牥慲乗㙴츁䩗ᡜᇿ嬰垞﷿꥜﷿ཿṖ퍫慲��菱﷿��᭎⁔᭿供��閭��牥啐츁佧﷿籞ར䊕﷿肟颗ɒᕡ��₌﷿��㡸թ牥꥜躜蚀Ṗ퍫﷿﷿閭륞ቩ睚慲ቐറǿ��ቩ睚﷿թ牥쑜閭Ṗ퍫慲靼��ǿ��ቩ睚颗ⵝ⩣Ŗ鎐��﷿թ牥ⵝⵝꔃᵸ慲��䁚﷿ᒐ颗ར첚籞����퉔檞㍺඄﷿﷿쑜閭륞ቩ睚慲䁚蒂﷿��﷿肟뒀﷿㡸陋袘ၬ慲孮籭﷿螑﷿ꔃᵸར첚籞��ᑻ﷿颗佧Ṗ퍫慲䁚靥ǿ륞ⰥꝾ��﷿睚쐃��륞Ⱕ炙鎙ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿캍��佧閭靼��﷿S垇佧﷿﷿<br/><br/>䩗ᡜ흟흟匰睭菱﷿얚얈詟﷿慲��䁚Ꝿ佧靼��慲饬﷿﷿Ŗ統힀ᑻ褤��﷿թ颗ႌ䡑륞ᕡ慲ǿթ牥颗佧孮籭쵫镼﷿﷿᭿ⵝ⩣��鎐﷿թ牥ⵝⵝ⵿ꒋ��﷿꥜﷿��䲈Ṗ퍫慲��䁚﷿⨢ꭳ頤��쑜慲㔄陫ǿթ牥��๮륞ቩ睚慲䁚靥﷿಄륞Ⱕ츁ར첚籞��﷿慲肟뒀﷿㡸靧��ږ㦑沈Ⱕ䁚⓿慲ﵕ﷿颗੨﷿솂䶖��慲䁚靥﷿��㡸թ牥Ꝿ颗꽾䶖륞Ⱕ﷿呭﷿꥜躜蚀﷿頤��慲乗垞﷿⿿��詟䆕慲﷿⊈﷿륞Ⱕ蝳��慲嵗山靧궔啐ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵뭳썗噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ앢㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/20/P201606200799_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/19c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>