ﾳҤuﾤκ֧Qﾧﾽﾧﾽﾪ֧ﾡuﾭﾻﾴ֧ﾻھھﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾵ¾ﾷ~ﾳ¾¾}ﾹ¾ﾧﾭP¾ﾡ]ﾥuﾦﾳﾤﾤﾤ¾ﾡ]ﾪ¾/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 10 Jun 2016 15:20:01 +0800" /> <meta name="date" content="2016-06-10T15:20:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201606/10/P201606100319.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  恜夰陋᣿��흟흟匰肟﷿湭ږ㦑��쭙��ᔰ뭳썗��㡲쑲ล좉쑜쉗﷿劃鹭굺溏㒌츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗恜夰陋᣿��흟흟匰⪀﷿➌ꁺ噧츁��敵﷿噧﷿肟﷿湭ږ㦑��쭙��ᔰ2016㡲쑲ล좉쑜쉗﷿劃鹭굺慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>閙끛㡙䲈��ྃ貌츁ږ㦑��ᔰ蒂ᵸ흟垞ᵸ䲈��ྃ貌﷿﷿芈湮흟匰츁垞ᵸﵕ꭭陋흟흟匰芈湮﷿﷿늗䍦㹜힀��葧��肀﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ࡻ睭<br/><br/>00թ躂ቔ肟﷿湭ږ㦑��쭙��ᔰ2016㡲쑲ล좉쑜쉗慲﷿劃굺ǿږ㦑��ᔰ蒂ᵸ흟힀恜夰ꔃ颗䩭쪂��顩﷿��젰뵕⩧﷿⢍纆䁟륞閔塢퍙馔桿﷿﷿﷿ⵝ덚쑲﷿㉵潒㮕⥸㡲ᔰ慲㑦﷿㡸陋��ѻ㡲㑮﷿ʐᑻ㵝ᔥᒐ쑲隙٘썹��夰��쑜ǿ<br/><br/>00﷿��쭙陋ၬ��⑕റ쵕딃﷿ږ㦑��쭙��ᔰ詟﷿앏��袘㦑慲﷿﷿몎﷿膍踤큢﷿��菱踤큢慲䎑빵흟誘佧灰﷿䍦ǿ��᭿﷿��᏿﷿쑜⪀豸﷿﷿掠匰ꊔ肟﷿ږ㦑慲��䍦鹞噒얚﷿颗湭灰��灰ｎ쉗﷿굧慲灰袟ɒ﷿ᕡǿթ䡑﷿��ᔰ颗葧饬ږ㦑��䍦鹞噒慲灰袟퍫��ǿ﷿﷿轔Ϳ军ᝓ﷿ᝓ䩱㑿﷿㦑祪䲖顟ږ㦑୨썹ږ㦑��쭙��ᔰ慲潜㙴靧酕饘᫿๩浸嚍﷿轔ｎ䪞��﷿夰字慲큢﷿﷿﷿ږ㦑��쭙��ᔰ��肟鉺慲솚﷿䊕솚ಌറ﷿쐃﷿��閭䱱ǿ륞䝎��佧��﷿晗袘㦑﷿ၬ힀ᝧͿ﷿籭﷿﶐﷿慲饘﷿ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿ږ㦑��쭙��ᔰ��袘㦑ᒐ쑲褐ᔰ慲⭽Ṗꆔ얚ǿ젰㑦թ㵝肟蚀湭ABC쉗䲈쑲﷿鍘��㑦薈陞睭湭A쉗Airport䤰䤰��ᔰ﷿湭B쉗Building䤰䤰螑﷿硱쑲﷿㡸陋湭C쉗Care䤰䤰嬰ᵸ쑲﷿թ貔⑒륞��袟䲈쑲S垇酭��踤큢��쑜ǿ鉺ᑻ﷿媃佧73 000��ᔰ夰﷿﷿䥫慲夰塢썹둠睚Ꝿ⁫᏿๡赠﷿��﷿孮䑑��캈掠﷿��㵪掠﷿ၬތ﷿��ތ䪞﷿閭����㔄﷿��ᔰﵕ慲따䍦᭿睭푡ﱑ﷿剻��﷿뢍ﵕ﷿夰字䪞䪞﷿뒀䲈㙴랚늗佧詟﷿﷿剢걱鹞䉒﷿��佧��쑜氰��ᜱ쑲踤큢﷿ｎǿ琰඄ꆔ��颂嚍㮕뒀��캈��﷿��統㵝ᔥ﷿��﷿袟慲ᒐ쑲��쑜﷿թṖ⑒ⱜ큒颗ⵝ㮕⥸㡲ᔰ慲㑦﷿Ὑ颗��₌詢窂��螜慲ѻ㡲㑮﷿Ꝿ䝎��₌��ᔰ窂䶖ʐ纆끛浧慲蝳쑲踤큢��쑜﷿灰큢��匰ǿ<br/><br/>00թ��⚐敵��﷿��噧㹜힀蚀湭孮顟⁔﷿ॷ��ཿ쉗慲饬頤鹭굺﷿蚀梙䶖��ᔰ灰��ꎋ袟ɒ﷿慲��ཿ慲ꅭ饬﷿몎Ϳ왎﷿﷿頤ၬ��⩣檙﷿앏��褐榈䤰䤰呢颗㑦䤰䤰ᒐ쑲慲⭽﷿��閭��ǿᒐᲂ﷿恜夰ꔃ慲﷿兗ᒐ쑲䑑㝵灰��쑜힀湭��ཿ쉗䪞慲큸Ґ﷿ͻ쑲陋��葧ᇿ陫媂쪂﷿썹纆﷿﷿ѻ㡲㑮খ㲆��뵕纆ʐ慲㡲䍦孮푫ǿթ貔⑒﷿₌Ⅻ⊈慲噧籞﷿��ᔰ��넃褐ᔰ㡸靧��Ґ﷿ॷ慲��睚嵗山䝎��쑜��灰늋袜閭ǿ<br/><br/>00��㥺灰��㑦颗酭��籼慲灰㑦ǿ궔﷿빵慲﷿쑲譎౮﷿陫��鑏䁗﷿��ᕡ䍎﷿钙﷿䩗ᡜ썹袘ၬ﷿ॷ��乐袜匰﷿쥚溏恜夰੨ѻ❫⽙﷿Ŗ쵶퍫蘤㑦慲ᒐ쑲썹踤큢��쑜ǿ<br/><br/>00恜夰ꔃ쑜델��뵕蒂ꮀ橛﷿﷿㑦㵝ᔥ﷿ቩ䍦慲᭻陋ᒐ쑲��쑜ǿ恜夰ꔃ慲湭큢ꉜ��඄﷿쉗灰嵥﷿15靧24䅦〄��₌ݙ〄䍦Ꞇ㡸橛慲鲀ヿ㑦㵝ᔥ㡲剢陋₌㡲᭻﷿왎䲈靧ꁺ꥜佧﷿��21䍦㑦솂벃﷿ᑻ靧ꁺ噧﷿��牥詟啐꥜饬﷿詟﷿��葧썹䲈쑲慲䑑퉜䁗籞ǿ湭큢ꉜ��඄﷿쉗灰嵥힀孮쑲Ϳ陋᭻��葧媂쪂纆﷿踤큢蚀뵕閔띩⥸ሥ硱慲᭻陋ᒐ쑲閔핸﷿푚陋��ᔰ䕥﷿幱��﷿䱢﷿ၬތ��캈䪞뵕袟靥⑬﷿﷿쑲Ϳ᭻��넃��ǿᲂ钙﷿恜夰ꔃ﷿兗ᒐ쑲䑑㝵Ŗ힀ꆔ��ͻ쑲썹��葧﷿頤쪂ὦ慲��顩퍫﷿⹔ᲂ﷿﷿넃왎﷿ꆔ��榈﷿��ᒐ쑲ǿ<br/><br/>00㑦⚐敵﷿䖖﷿詟啐쐃홥덚쑲﷿〄﷿䖖��뒀恜﷿褐ᔰǿ﷿﷿��牥奥䦛蝳쑲踤큢ｎ﷿恜夰ꔃŖ₌륞Ҍ籭왎肟湭ᒐ쑲᭒剢ｎ쉗斗潒閔핸﷿﷿��덚쑲��湦㑶궔ᒐ쑲隙٘陋㵝��ᒐ쑲하��넃ⱕꁺ⩧灰﷿��⽱慲湭ږ㦑��쭙��ᔰ2016㡲쑲ล좉쑜쉗��颗䑑灰袟ɒᕡ閔핸ǿ륞⩧ล좉쑜媃佧40籭₌��ᔰ��蝳詟﷿쑲캈慲��葧㹜閭﷿㵝ᔥ��㡸﷿඄詟﷿啛䭢慲㡲䍦孮푫﷿佧��詟﷿隙��썹䁜栰慲ѻ㡲㑮詢窂夰ǿล좉쑜Ҍ籭Ŗ㚂鉣蚀﷿뵕ᔰᒐ쑲썹ᜱ鎙敫��﷿뭩첂佧퍫䲈쑲慲ᒐ쑲��쑜썹剢걱﷿಄ѻ㡲㑮뒀䲈剢佧��摱慲㉵潒ǿ<br/><br/>00թ貔⑒ږ㦑慲孮쑲陋Ṗ퍫䲈쑲﷿델��₌ږ㦑慲﷿ॷ鵰얃ⱐᖖٝɒ慲饘﷿ǿթ䦂₌��늗㹜閭��葧ူ��﷿㑦썹쐃홥덚쑲��㵝ᔥᒐ쑲��쑜﷿踤鎆��牥慲㮟䭢﷿Ṗ⑒��牥䝎��﷿ͻ쑲蘤뒀﷿넃ǿթŖ鍘��ѻ㡲㑮ｺ��ꁺ⩧ล좉쑜﷿﷿끛浧慲㡲쑲ｎ晭��핸ǿⵝ⩣鎐��湭A쉗��肀Airport��ᔰ﷿湭A쉗��肀Aim high썹Achievement睭扠﷿菱湭��핸쉗﷿��湭饬ᒐⅫ⊈쉗ǿ<br/><br/>00琰㟿ล좉쑜춂��饬﷿ǿ뵕䵠늗䍦ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵��썗噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ뭳썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/10/P201606100319_photo_1102323.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201606/10/P201606100319_photo_1102323t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/10/P201606100319_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201606/09c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>