![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗ᇿ㚂흟흟匰ꕧ로ꁺ噧츁
敵
噧﷿₌頤쑜ᇿ㚂蝳캈﷿掠쑜
当ꎆ欁쑜陋쑜偪ᒐŎ☥
欁ፚろ䑑佧퍫ᇿ㚂蝳캈⩬☥慲﷿ᔰ踤ᵓ睭
﷿睭
00䲈匰灰敵﷿
噧踤肀蚀Ŏ☥
欁ፚろǿᒐ佧퍫ᇿ㚂蝳캈慲
当靥⑬陋☥
⩬☥﷿թ牥ᇿ㚂蝳캈﷿掠쑜㵝ᔥ蚀ꎆ뭩䡙
ǿꁺ⽱թ
﷿掠뭩첂Ŏ☥
欁ፚろ陋Ŏ☥
텏鵰ろ䑑ꎋ袟佧퍫ᇿ㚂蝳캈⩬☥慲ɒᕡǿ
⩬☥
굧頤啐㑦﷿٘䆕桿﷿䑑㝵⩕啐㑦⥗纆᭻ꡙ﷿陋袜閭〄ヿ﷿ཿ㍺
00﷿啐㑦慲䢞劕橚劕陞鉙﷿쑜檞㍺졡陋鵰쥚⩣﷿﷿捏﷿뵕蒂ꮀ橛﷿閭啐㑦﷿٘陋啐㑦慲夰ǿ
00﷿ቩ﷿쵫﷿♿橚᭻ꡙ〄ヿ﷿啐㑦﷿٘䆕桿﷿䑑㝵⩕啐㑦⥗纆᭻ꡙ﷿﷿﷿啐㑦㵝ᔥ﹖喖﷿Ґ陋큸捏᭻ꡙǿ䑑㝵慲
캈
﷿啐㑦﷿٘쑜掠﷿〄
陋啐㑦큸Ґ﷿㡸陋啐
䒐䭝㑮陋嵬띣﷿٘쑜掠䪞ǿ
00䑑㝵琰㥺灰艔㑦䲞䁗䥣獔鵿ǿ桿﷿ᆄ
﷿啐㑦﷿٘慲䍎᭻ꡙ따﷿﷿螑﷿捏陋橚劕﷿鉙﷿鵰쥚⩣﷿蒂ᵸ聢啬陋袟踤큢ǿ﷿ቩŖ﷿힀钙籭큸Ґ纆﷿㵝ᔥ佧퍫袟踤큢﷿Ґ陋﷿榈陞鉙䪞ቩ睚慲᭻ꡙǿ桿﷿ꅭ琰
﷿噧﷿﷿ᦀ钙桿﷿﷿ꅥ齞﷿夰꽳﷿ሣ㵪桿﷿陋늋᭻ꡙ䪞ǿ
00㥸钙﷿﷿ቩ鉺ᑻ斈佧104〄ヿ﷿ཿ㍺﷿ੱ檞啐㑦﷿ຕ
葟陋橚劕縤﷿鍘
陋﷿
袘㦑䑑﷿ሣ〄ヿ饬頤啐㑦﷿٘〄ヿ㔄쑜﷿㵪﷿〄ヿ㹜힀啐㑦﷿٘桿﷿﷿﷿〄ヿ鉚
〄
﹖喖炙鎙陋퍫꽥얖穚㑦ቩ睚㵝ᔥ﷿
﷿㡸陋﷿〄ヿ굧㡲쑲쥚陋鵰歮᭻ꡙ灡字䪞ǿ
00﷿ቩ﷿袜閭21〄ヿ﷿ཿ㍺﷿ﭛ〄ヿ﷿ཿ㍺〄ヿ慲㩿
乣鉺ᑻ慲1:11㵝
靧1:9ǿ袜閭⢍﷿〄ヿ﷿ཿ㍺奥蕨〄ヿ慲⩧
統乣鉺ᑻ㑦媃19 000⩧﷿袜閭靧媃23 000⩧ⱕ敫
慲⩧
Ŗ統乣鉺ᑻ㑦媃3 500⩧﷿袜閭靧媃4 300⩧ǿթ牥
ᲂ閭〄ヿ썹〄
慲
캈ǿ
﷿睚퉥푵ꔃᵸ瞙汷捣궀慲当ࡧ
00灰镤晭
㥺灰䍎㑦
敵﷿䖖☥﷿灰⩧
靺
佧ʐᵸ乣镤瞙汷捣
궀ǿ끛灰镤
晭☥﷿﷿㵝肟
궀慲
袜閭鑏䁗﷿
鑏
﷿灰﷿ຕ䶖
敵440ǿ靧
㥺灰⚐㑦﷿䪞鶆
궀慲
﷿轔
11 000ǿ﷿Ҍ﷿큩齎镺慲﷿䭝뒀ᡜ퉔乣
㥺灰㥺靧
㥺灰
㑦籭
敵68袜靧
㥺灰⚐㑦敵318츁
鑏䁗﷿
鑏
﷿﷿ǿ
00㥺灰䍎㑦
敵靧
㥺灰⚐㑦﷿뒀ᡜ蝳캈ꔃ츁뒀ᡜꔃ﷿斈轔镺9 687➌
궀﷿噦饬镤3 165➌袟璍﷿䑑扠佧18➌袟璍镺慕頤ǿ핸剢﷿
11 000➌
궀⥳
镤䑑﷿80%⊈끛虶ཙ﷿⸢띩﷿癨
纘節﷿ꙓ閭﷿陋⸢⹝⚐袟
菱ǿ70%
궀₌큩﷿ቩꞆ뒀ᡜꔃ齎镺Ꞇ꾂歠⩣㵝肟
궀﷿㡸赻ꮂ汷捣ǿ
Ґ
ᵓ﷿뒀ᡜ퉔
₌ږ㦑빡薈11靧19袟敵⩣㵝肟
궀ǿ
00睚궀
袜閭﷿
﷿詟首袜ꌃ隙౨뒀ᡜꔃ陋
궀驔﷿掠쑜ꔃᵸ
궀﷿
﷿コ
ꆔ땢喖먃
캈㵝ᔥ﷿ઐ喖㔄﷿﷿Ṗ퍫﷿㔄乣
㥺灰㥺㑦靧
㥺灰灰㑦媃2.9ᶌ﷿﷿袜靧
㥺灰⚐㑦靧
㥺灰
㑦띩媃6.4ᶌ﷿ǿ
00㦑慲궀
▌뵕陫
袜閭﷿䑑孻Ზ늗쵹劕䲈慲
佧
톚噒﷿閭晷镤字킆䲈﷿慲肟鉺﷿쵶﷿▌퍫蘤
궀
⊈慲쑜陋荬㚂炙鎙ǿ
00ⱜ⩠ᡜၬ袜閭隙﷿詟佧﷿梙ඟ炙鎙ǿ﷿䁗殔궔慲뒀ᡜ赩릖﷿궀慲湯걱﷿㡸陋鉺䲈慲喖﷿ѻ﷿թ牥䡑﷿䝎쒀ᒐꔃᵸ瞙汷捣
궀慲当ࡧ﷿ቩ䍦﷿
袘啛慲퉥푵﷿뒀ᡜ剢蒂晭﷿镤字킆﷿㹫薈﷿㡸陋靼陋汷捣䪞䍎袟饘띩뒀⢍﷿㵝肟呔啛慲﷿偪梙ඟ炙鎙﷿褤䱢쵫Ṗ퍫
﷿㡸㊗
鉺ᑻ큩晷慲늗䩗ǿ
00퉥푵靥﷿﷿睭
츁灰﷿뒀ᡜ剢蒂晭睭﷿๏㦕
뒀琰퉥⩬☥﷿덧齎﷿ॷ푗榈ⱕ
Ŏ뒀ᡜ욍
ろ츁115ꅢ﷿橛湭Ⅻ镺ᆌ࠱
ᡜ퉔쉗慲←﷿乣﷿⊈扠虶ཙ陋ၬ﷿䲖㙴慲뒀ᡜ퉔﷿ᰥ﷿靧﷿䥫
佧뒀ᡜ퉔﷿閭乏ﵕ慲﷿粆낚煔﷿큸ⱕ㡸陋靺੨﷿퉥푵瞙⌥瘰
当䪞ⱕ
츁﷿镤字킆睭
﷿๏㦕䱢쵫
﷿㡸喖욍䡙﷿
ሥ얚灰镤
晭橛慲镤字킆;ၞ媂镤ᑻ㑜﷿
⩠⒍쭓ᴥ﷿ူ⵿≜
垇ⱜ
慲
궀ⱕ퉥푵﷿ઐ喖㔄﷿
캈ⱕ쵫镼驔﷿掠쑜慲ﵕⱕ㡸陋閭뒀ᡜꔃখ﷿钙
赩릖隙慲넃䪞ⱕ
츁﷿㹫薈睭๏㦕ꍣ࠱뒀ᡜꔃ㹫薈
뵕
궀﷿㡸陋詢窂陋﷿纆ʐ慲굧☥ⱕ陋
츁䍎﷿靼陋汷捣睭閭힀钙鵰蝳ꢃ﷿﷿閭鱰汷字킆ⱕ閭粆낚夰䪞劕䲈﷿㡸陋₌袘㦑陋钙
閭﷿▌
﷿䪞ǿ
00퉥푵푚陋赠慲靥﷿﷿թ牥﷿偪₌ᇿ㚂흟﷿굧灰袟繕钙慲䒍﷿ᵸ孛匰㡲䍦﷿㡸陋₌뒀ᡜꔃ﷿굧灰袟繕钙慲뒀ᡜꔃ
ᵸꔃ匰㡲䍦﷿﷿Ҍ
㑦츁螑
㥺灰
㑦靧
㥺灰艔㑦靧
㥺灰㑦靧
㥺灰橕㑦﷿﷿ᜱ檞ꔃᵸ佧퍫夰﷿﷿ᑻ₌䱢쵫
﷿剢﷿₌鉺佧喖﷿ѻ橛﷿ူ閭鱰镤夰ǿ
00Ṗ퍫퉥푵褤薈佧퍫㡲䍦﷿굧⩣큢﷿ǿ蝳﷿
﷿큢﷿﷿睚퉥푵慲剢Ҍ銑陋琰潒夰﷿흟ቩ陋뒀ᡜꔃ慲ᜱ檞捏慲夰﷿핸颗睭
츁灰﷿₌㥺灰
㑦靧
㥺灰艔㑦띩츁螑6靧12袟敵﷿ꒋ噦饬
뒀琰䁟뒀ᡜᅘ豿﷿㡸鲖蒂ᵸቩ﷿ူ橚⩠佧統ꕞҌ빡薈慲⊈㦑ⱕ㡸陋
Ŏ뒀ᡜ욍
ろ橛湭Ⅻ镺ᆌ࠱
ᡜ퉔쉗慲←﷿乣﷿⊈扠虶ཙ陋ၬ﷿䲖㙴慲뒀ᡜ퉔﷿ᰥ﷿靧﷿䥫
佧뒀ᡜ퉔﷿閭﷿դn乏ﵕ慲䪞夰ⱕ
츁﷿﷿ᑻ﷿թ牥쑜
⨢₌
㥺灰
㑦靧
㥺灰艔㑦噦饬ၞ媂镤字킆﷿閭㹫薈࠱넃䪞ቩ睚慲喖뚃継﷿褤₌
㥺灰艔㑦靧
㥺灰㑦츁螑12靧24袟敵﷿﷿욍
뚃璍㵝頤쑜偪ⱕ
츁﷿թ牥Ŗ쑜﷿ᑻ閭靼﷿閭힀⊈
菱慲鵰蝳ꢃ﷿靼
퍫䪞乗㙴慲纆﷿㡸陋ူ₌鉺佧隙橛訤䅑델
閭鱰镤夰ǿ
陫왎䲈慲⩬☥
❫ᱸ奎ᇿ㚂掠65䅦㑦㑜
00₌젰㑦慲Ŏ☥텏鵰ろ䑑﷿թ牥﷿偪ʐ띩❫ᱸ奎ᇿ㚂掠慲㑦㑜﷿㡸ᅮ纆
当쭓匰褐榈夰㑦Ҍ썹⪉❫袘ၬ㮟₌恜﷿넃慲핸﷿﷿Ґᜰ慲匰퉔㵝ᔥ
뵕慲ᒐ쑲
쑜﷿䟿⽙쑲Ϳ慲퍙馔⸄꽭ǿ
00₌๏㦕ᇿ㚂쑲慲쭙赩릖陋쥕蒂੨﷿﷿㡸陋ꥣ﷿쑲Ϳ陋恜夰큸Ґ慲陞
﷿ᇿ㚂陋嬰扲쑲蒂ᵸ﷿掠쑜젰㑦
Ŏᇿ㚂陋嬰扲
캈욍
ろ䱢ሥ踤瘰㉵﷿ﭛ奎ᇿ㚂掠慲㑦㑜﷿乣65䅦쭓匰靧70䅦﷿褤䁚65䅦Ꞇ㡸慲陫瘰䝎쒀轔솂դ㑦灰⩧慲Ґ聺퉥㑩ǿ
00佧퍫䱢ሥ﷿頤쑜㉵﷿젰㑦﷿
敵﷿噧﷿龂
﷿ǿ齎靧핸剢﷿⩠﷿﷿䙚東灡ၞ䶖﷿
4 000➌彦궀﷿䑑﷿
橕饬镺
㉵ǿ
钙⊈⩣
00թ牥乣젰㑦⚐敵䲞☥灰鮏⩬☥﷿钙⊈⩣﷿ᜱ쑲㑮陋ͻ쑲菱⊈㦑썹薈㦑踤큢﷿煑酭ږ㦑慲넃隙袘﷿쐃ꁏ﷿陋恜﷿넃橛げ慲籼ǿ
00䑑﷿湭뒀䑑﷿ږ㦑䆕啛榈
﷿쉗끛젰㑦⚐敵왎肟靧㑦﷿뒀ᡜꔃ斈ၞ䶖媃210➌彦궀﷿ꆔ䑑108➌镺
﷿癣쐃䉒摱ǿ
00﷿閭钙﷿﷿
캈ււ匰₌젰㑦⚐敵䶖蕨쩳浹썹㩿
ᑻ﷿㡸陋橕敵䶖蕨䲖흢Ҍ籭﷿斗⢞ږ㦑푗榈
뭩첂湭뒀䑑
﷿ږ㦑䆕啛榈
﷿쉗ⱕ
թ₌젰㑦﷿灰敵蕨炙閭驚뵕ƃ뵕陋᭣奄﷿ᑻ﷿Ŗ佧ꆔၬ慲ږ㦑푗榈
陋
佧栰䶖ږ㦑踤큢慲㑮敫梙늗閔뒀ᡜ﷿ǿ
00뒀ᡜꔃ델젰㑦肟蕨㹥흢﷿䲖흢陋军浹ⱐ䲈왎桿﷿﷿뭩첂늗閔뒀ᡜ﷿﷿Ⅻ⊈쑜델힀ږ㦑眰钙ၬ慲﷿膍䁟纆钙
﷿﷿
﷿왎늗閔뒀ᡜ﷿ǿ
葟夰
00₌葟夰ቩ睚﷿թ牥䝎쒀慕ᇿ
葟
当陋⩬☥ស쐃궔慲葟ꅭ噒ǿ
젰
㑦﷿₌
﷿陋쑜늗Ϳ慲斈﷿﷿넃橛﷿թ牥
䶖袘㦑큩欁
葟
델
ᇿ陫橛げ톚噒﷿䑑21䅦㡸橛慲啐㑦
葟
佧
ǿ垇
﷿թ牥詟ᲂ
ὡ﷿褤쑜델
﷿湭⚐蒂ꮀ橛쉗慲
葟当ࡧ﷿螑湭琰橚ꉣ
썹
﷿쉗﷿湭捭葟荬作썹뱠⒕쉗﷿湭頤썹靼쉗﷿湭钙纆쉗陋湭銑쉗﷿
﷿왎﷿
葟夰ǿ
00﷿粆낚⩏
葟慲炙鎙﷿թ牥쑜델
溏넃Ṗ쐃
当썹⩬☥﷿
﷿왎䲈啐㑦
葟夰﷿閭﷿▌썹菱匰
葟炙鎙慲䡑﷿﷿왎﷿쑜늗Ϳ㔄陫陋⵿陵鉙
葟퉔﷿㡸뭩뒀陋
牥㵝ᔥʐᑻ﷿
ǿ
왎﷿굧頤ࡿᡜﵕ뢍뙑썹詟豿統﷿಄㲐慲彦欁陋
㕘晭띩츁橛ꕷ湭R32晭띩쉗﷿
00﷿湭粆낚檀﷿蝤캈䲈﷿斗⢞㵪﷿쉗慲﷿偪﷿թ牥젰㑦艔敵靧﷿敵ᒐ왎䲈湭R32晭띩쉗큢﷿蚀﷿Ҍ袟敵慲﷿▌ꥣ﷿ǿթ牥鉺
ᵸ
ၞ﷿慲陞
﷿晭ሥ佧퍫晭띩₌㦑☥慲坦赩﷿褤쑜ʐᑻ﷿큢橛灰늋夰ǿ
델쵫镼ꁏ﷿慲ꉣ굧☥
00թ牥쑜델銑ɒ﷿﷿썹쵫镼夰字﷿㡸梙ඟꉣ롭
굧☥膜⁒썹袟⢞롭
뎂핾慲炙鎙﷿褤ᅮ纆㹫覌₌齿㑮썹
캈慲੨﷿ǿ
00﷿﷿ꉣ慲흟乗ɒ﷿夰字
㥺灰
㑦㑦䑑큢﷿﷿﷿
㥺灰
㑦㑦噦饬﷿ɒ﷿慲롭
쑜袜閭ၞᆄ荵썹㵝ᔥ늗
ᅮ纆鉺ꁺ੨﷿慲굧☥ǿᲂ钙﷿թ牥Ŗ﷿₌
롭
䲈㵝
굧☥慲夰字﷿
﷿₌酕
쥕
㚂絶
ᇿ㚂﷿㡸陋﷿얈ၢஐꉣ
陋ሣ﷿﷿욈ᐰ荬作䑑㝵
扣陋㵝
n꺐ǿ
㵝媂呙퍧﷿陋퍧嬰
캈
00թ牥쑜델溏넃㵝
隙慲䕥﷿譎﷿쵫镼
橚ꔃ慲媂呙퍧﷿陋퍧嬰
캈ǿ
橚ꔃ䍦﷿
䲖鑏樰饘慲
橚陋퍧嬰〄롭﷿ꁺ㑦
敵
鵿ǿヿ塝굧佧뵕쵹⓿継᭻ꡙ굧☥﷿಄
橚陋퍧嬰掠₌㚂﷿慲⓿継ᔰ걱䑑轔솂
릖慲᭻ꡙ﷿䕥
牥慲䢞㦞陋퍧﷿聢啬
፱ꡙ﷿㵝ቔ䲈﷿慲﷿譎ǿヿ塝Ŗ಄
橚썹퍧嬰〄掠佧
뵕
쑜灰﷿ꡙ﷿㵝ቔ
牥₌瞈꽭蝳罏䑑慲﷿꾗썹쐃呭넃ǿ
橚ꔃŖ쑜델
コ
﷿▌ꉣ
陋
﷿桿﷿﷿褐榈왎
橚㚂﷿䡙﷿陋鍘
褐榈ʐꆔၬ䕥媂呙퍧嬰
캈ǿ
00﷿﷿թ慲ꎆ뭩䶖ᲂ﷿⩠ǿթ牥躂띣陞⨢﷿掠慲陞
陋梙⮞늗䍦慲㵝炙ǿ뵕䵠﷿ǿ
噦
뭳썗㑦뭳敵뭳噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭轹ᑻ앢靨䁗