ﻕւ踤肀Ŏږ㦑蝳퉥屎뭳썗흷ろ
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00喖ﻕւ蝳퉥屎ꁺ噧츁﷿ﺶ﷈﷿噧﷿踤肀㑦欁Ŏږ㦑蝳퉥屎2014ろ﷿ស꽥皑젰㑦慲夰썹ɒ﷿璍ﺼǿ

00蝳퉥屎ᜱ掠鮔菱䱗隙貔喖먃₌喖ﻕււ匰㵝⑕皑㑦欁慲⑒ﺼ䑑﷿斗⢞ꊔ肟䑑灰閔䁚靥﷿Ґ퉥屎掠慲궔ɒ﷿﷿ǿ﯋鎐睭湭⥸﷿ﲱ䲈﷿←퉔﷿թ牥₌﷿陫﷿﷕慲蝳ւҐቩ睚ɿੱɒ㍺ǿ쉗

00﯋鎐⦌湭₌▌뵕ꊔ쥚﷿ꆔ䑑﷿Ŏ僚袘ろ療﷿﷈욍ሥ얚喖ﻕւ蒂蝳퉥夰﷿詟솂㍺供孻푚䤰䤰詟큒颗₌䭢Ꞇ䎑졡ቩ睚﷿龔Ꞇ颗₌ﻕ荬Ꞇ﯋둠睚慲孻푚ǿ﷿蚀ږ㦑慲᣿﷿թ牥쑜델增䎛뀀ꕓ륞閔﷿ǿ쉗

00鮔菱䱗₌㑦欁慲킆ᵓ䑑鷡檓蚀蝳퉥屎㑦Œ溜睚慲﷿籼﷿褤꾗ꔃᵸ佧퍫璍ﺼᑻ慕ᇿ﷿썹﷿﷕慲ɒ﷿啛ǿᒐ湭誘鵰䲈﷿쉗﷿蝳퉥屎灰嵥﷿쑜델ﲱ陫﷿﷕﷿詟﷿詟硞﷿蹭聺檑喖썹僚袘﷿陋⑒薔ꔃᵸ佧퍫袟璍ǿ靧푚陋ꆔᑻ₌㡲Ꞇ剢㍺ﻕ﷿掠慲璍ﺼ﷿蝳퉥屎꥜㥒⨢⩬☥㡸閭﷿▌ﯕҐ퉥屎夰﷿﷕ⱜ罒慲⑒㝵﷿﷿ᑻ಄﷿▌﷿漰퉥屎請퍫﷿₌靼䲈㡲캈ᑻ넃ѻ﷿❫썹炙檞慲ᵸ薔ǿ

00﯋鎐睭湭թ쑜慕ᇿ袘溜佧﷿蝳델﷿六﷿頤﷿陫﷕詟﷿ၬ䙺䲈թ牥慲龂晭㡲﷿륞袟ꔃ蝳ቩ₌鉺ᑻ赩릖橛呢ɒ﷿ǿ쉗

00㑦Œ﷿蝳퉥屎Ŗ델왎䲈詟﷿⩬☥﷿閭貔﷿▌荬﷿蝳ւ晭띩㡸陋皑呔Ґ夰慲蚀梙ǿﶳﺶ㥺灰ﺶ㑦﷿䖖ⱐ䁟慲湭퉥屎쉗钙츁佧퍫閔핸ﲰ﷿詟﷿慲桿﷿﷿﷿蝳퉥屎Ŗ왎肟湭힀﷿▌쑜睚쉗඄﷿﷿乣Œ喖먃〄ヿ陋﯋὿請葧敫梙늗閔힀皑夰佧퍫慲偪鎙ǿ륞դ袟閔핸쑜颗蝳퉥屎慲᏿굧桿﷿ǿ

00蝳퉥屎ﶳ蚀ꔃᵸ璍ﺼ썹睚﷿▌钙﷿佧왎䲈詟﷿⩬☥﷿㡸쵶Œ퉥屎掠視袘ၬ썹調쭙蝳喖慲궔踤큢ǿ

00ᲂ颃궔㑦欁Ŗﲰ﷿դ﷿ᜱ鎙斗⽵䤰䤰灰颃﷿湭奥푵蝳喖字킆䑑﷿ﱶ瘰䁚慲ﵕ陋쵫ᒕ溜⟿푚慲࠱炙鎙쉗﷿㥸灰颃﷿湭퉥屎힀祺䤰䤰᭿供ඟ瘰颗祺酭䁗婭쉗ǿ₌剢퉔䑑﷿舤聺浹陋ﻍ﮶纘ቔ䪞ւ롭Maura McGowanᒐ㹥흢࠱롭₌ﺶ㥺灰䍎㑦﷿ﺶ敵﷿療噧ᒐHorncastle v United Kingdom [2014] ECHR 1394璍肟慲貌ඟ﷿颗祺썹佧뵕字띩❫ᱸ蚀₌蝳字킆䑑轔憍﷿ﱶ瘰﷿陋乣ᲂ࠱佧供嵗山﷿䁗偸﷋﮼梙ǿ₌퉔䑑﷿垞ᵸݙ蝳퉥屎ᜱ掠䝸첂꜃隙貔喖먃陋퉥屎ᕓ﷿뚆纆坦皍﮲檓袘㦑陋﯋ւ蒂莏慲퉥屎請퍫᭿供₌肟퉥屎ඟᑻə瘰颗祺酭䁗ǿ

00Ŏږ㦑蝳퉥屎2014ろ統₌喖ﻕւ讚츁www.doj.gov.hk/chi/public/yrreviewpd2014.html﷿﷿좉ǿ



뭳썗앢㑦뭳敵㡞썗噧츁ݒҌ﷈﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ썗靨䁗