﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ꁺ噧츁灰敵﷿噧﷿₌頤쑜쑜偪⪀﷿䱗偪掠慲㵝炙썹ꉣ
흟흟匰閙ᵎ㦈慲睚⮞穀睭
炙鎙睭
00佧詟啐褐榈袘癣﷿鉺ᑻ佧斗邙ꉣ੨﷿慲﷿䦕〄
鶆
﷿﷿
牥㵝ᔥ慲
캈慲ᑻ籭ꂔ匰﷿
豣റ〄ヿ륞〄
慲㔄﷿Ŗꂔ﷿詟ᖖǿᒐᲂ﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿鉺ᑻ佧斗邙ꉣ੨﷿慲﷿䦕〄
慲
﷿供﷿褤靺솀͞⢞陋舤䦕颗祺灰䦕ᵓ鮏肟䁗閔
뾀ⱕ
츁﷿
檓褐榈ꊔ肟﷿鉺ᑻ푫ꠃ鑩陋鉙⢞﷿䦕〄
慲斗邙ꉣ
੨﷿慲夰呔﷿㡸溏乗䁗ꉣ
夰퉔⩻ﭛ佧퍫〄
慲斗邙ꉣ
੨﷿꺐﷿䦕ᵓ陋䡙﷿䡵牱﷿
﷿佧供⩬☥쵫镼佧퍫慲鑩陋鉙⢞夰ⱕ
츁﷿鉺ᑻꆔ흟﷿ꉣ
㝵ᵸ〄菱陋ꉣ먃㵝ᔥ佧퍫﷿䦕〄
慲斗邙ꉣ
੨﷿慲᭻坦赩﷿供ⱕ
츁䍎﷿젰⚐㑦﷿ꆔ흟轔镺퍫佧斗邙ꉣ
੨﷿慲﷿䦕〄
镺㔄﷿詟ᖖ慲㮕驔袟璍➌
﷿褤靺袟璍啛䭢츁
﷿푚陋鑩썹鉙⢞﷿㡸陋〄힀ꉣ䪞炙鎙﷿鮏肟䁗閔
뾀ⱕ
츁⚐﷿ꆔ흟鉺ᑻ﷿佧斗邙ꉣ੨﷿慲﷿䦕〄
㵝ᔥ慲
캈坦赩﷿
﷿佧퍫慲〄剢
캈﷿㡸陋﷿ᒐ뱰ಌ纆ꉣ
豣റ〄ヿ﷿斗邙〄ヿ陋
쭙〄ヿ慲〄﷿䁗⢞㵝ᔥ慲
캈﷿㡸陋皑䪞
캈慲ᔥѻ썹鶆赩릖ⱕ陋
츁﷿鉺ᑻꆔ흟﷿佧斗邙ꉣ
੨﷿慲﷿䦕〄
慲菱匰
㵝ᔥ慲㔄﷿
캈坦赩﷿供婭
⮞穀睭
﷿睭
츁灰﷿ꉣ
흟慲﹖론﷿鉺ᑻ츁齎靧
㥺灰䍎㑦橕敵﷿₌﷿﷿豣റ〄ヿᒐ뱰慲佧斗邙ꉣ
੨﷿慲﷿䦕〄
츁蘤灰﷿佧349﷿䑑108慲菱䑑䦕ᵓ﷿舤䦕﷿靺斗邙ꉣ
੨﷿⢞䁗慲
晓Ź肀ǿ
츁﷿鉺ᑻ
佧﷿﷿ሣ〄
왎䲈湭陋⵿鉙⢞썹쥚佧〄쮍⸄꽭慲ሣ灰〄
쉗﷿﷿﷿䦕〄
Ŗ憍뒀佧퍫
晭ǿ₌皑﷿橛﷿ꉣ
흟﷿〄ヿ㵝ᔥ夰呔썹᭻﷿乣ꉣ먃ｺ
邔熄湭ሣ灰〄
﷿〄쮍赩릖肀쉗﷿陋⵿鉙⢞₌〄쮍ቩ睚佧⸄꽭慲ሣ灰〄
﷿褤﷿
牥㚂鉣陋⵿쥚ǿթ牥Ŗᒐ鉙⢞﷿䦕〄
慲斗邙ꉣ
੨﷿
੨蘤陞慲蝳閔陋๏㦕깓﷿﷿ꉣ먃㵝肟ꊔ
﷿﷿
ꉣ먃ﵕꉣ먃肀﷿鉙⢞੨﷿퍫蘤慲﷿䦕〄
ǿᲂ钙﷿﷿蚀앏
﷿䦕〄
菱匰蚀梙陋㹜힀ᲂ﷿﷿թ牥乣
㥺灰灰㑦䲞⸢潒佧艔쵹啐
䒐䭝䦕ᵓ慲따⪀ꎆ뭩佧퍫﷿﷿಄〄ヿ뎁踤
菱匰﷿褤ﭛ
牥晓ꉣ
흟
讚ǿ
00﷿䦕〄₌궑ሣ䥣獔肟鉺慲〄쮍炙鎙﷿佧統힀
牥詟﷿慲䦕ᵓ썹䡙﷿湯걱佧퍫﷿ᲂ﷿թ牥幧
钙ၬ﷿ꁪ瘰﷿佧﷿慲癣쐃啛뭩뒀㔄﷿⓿﷿﷿偪〄ヿꒋ
౨〄
ʐꆔ慲㔄﷿﷿ｺ
陫
쥕〄
₌轔솂쥚慲
큢﷿鉙⢞佧〄쮍⸄꽭慲﷿䦕〄
ǿ
〄
慲〄쮍⸄꽭陫
Ꞇ蹭ɒ﷿쑜ူ鱰㚂鉣ꉣ
㝵ᵸ〄菱﷿륞Ⱕ〄
䲈鑩ǿ
00₌鑩﷿䦕〄颗祺佧斗邙ꉣ
੨﷿ᑻ﷿ᵓ䦕荬作먃陋ꉣ
㝵ᵸ〄菱쑜﷿䦕〄
慲ꉣ먃陋菱匰蚀梙〄
慲㥥䦕넃﷿踤큢湯걱﷿〄쮍肀鉺陋⸄꽭﷿Ŗ쑜ᒐ〄
慲䡙﷿썹﷿ꁪ湯걱﷿㡸陋䦕ᵓቩ睚慲੨﷿肟ʐὦ慲㚂鉣ǿ
츁﷿ꉣ
흟﷿ꉣ
㝵ᵸ〄菱㵝ᔥ陫
慲ᜱ쑲踤큢桿﷿﷿ꆔ䑑
궀钙ᜱ菱陋袘ၬ剢晔ꉣ
㝵ᵸ〄菱䁗偸鑩陋㔄﷿啐
䒐䭝〄
慲﷿陋当ࡧǿꉣ
흟ŖҌ힀ꉣ
㝵ᵸ〄菱ⱐ䲈湭陋⵿鉙⢞썹쥚佧〄쮍⸄꽭慲ሣ灰〄
쉗
캈﷿꾗쑜偪﷿詟ᑻ㵝ᑸꉣ
㝵ᵸ〄菱₌鉙⢞陋鑩ꉨ佧斗邙ꉣ
੨﷿慲﷿䦕〄
ᑻ慲蘤陞蝳閔﷿褤㥒灰溏慲夰솚字陋㉵﷿㡸慕ᇿꉣ
㝵ᵸ〄菱﷿䦕〄
㵝ᔥʐᑻ陋ʐὦ慲鑩陋㔄﷿
캈ǿ
00﷿㵝ꉣ먃東꽥佧斗邙ꉣ
੨﷿〄
츁
﷿佧斗邙ꉣ
੨﷿慲﷿䦕〄
﷿慲ᜱ쑲넃﷿ꉣ
흟乣
㥺㥺艔﷿㥺〄㑦䲞佧ၬ㵝ᔥ㡸東꽥佧斗邙ꉣ
੨﷿〄
﷿鎙慲
࠰﷿ቔ썹ᜱ鎙灡字츁
둠灡字﷿﷿಄₌㡲ꉣ먃
䱢ǿ䑑
﷿佧퍫供東꽥﷿䦕〄
慲ꉣ
੨﷿陋
캈慲灡鎙ǿ
츁䍎﷿靺鉺䲈㚂鉣﷿〄ヿ쒀晭ሥヿ袘晭陋字킆ꔃᵸ힀〄ヿ佧퍫慲㮕驔ǿꉣ
흟褤ⱜၞ﷿₌ヿ袘둠睚ꔃᵸ慲㮕驔袟璍隙ǿꆔꉣ
흟ၞ䶖﷿▌㑮㵝肟佧퍫〄ヿ慲㮕驔츁
﷿東꽥ᒐ뱰豣റ〄ヿ佧斗邙ꉣ
੨﷿慲〄
䲞慲㮕驔﷿﷿쑜豿론陋頤璍﷿褤
썱字킆ꔃᵸǿ
ꉣ
흟慲﹖론﷿
젰⚐㑦﷿佧퍫慲㮕驔斈25➌ǿ乣袘흟詟쑜ᒐ㮕驔慲쵹䒐Ꞇ菱䑑䦕ᵓ肟斗⢞豿론﷿թ牥褤Ⅻ㵝ᔥ
੨慲
뾀ǿ
츁⚐﷿쑜垞ｺ
₌ၬ
둠睚慲
캈
ཿ﷿﷿솀͞㑮츁
﷿﷿䦕솀͞㑮﷿㵝ᔥ늗
㔄﷿
캈﷿乗䁗
캈
袟璍蒂ᵸ⓿﷿乣袟璍﷿ᵸ쐃袟⢞
캈䕥퉔츁
﷿佧斗邙ꉣ
੨﷿慲﷿䦕〄
﷿慲斗啛﷿ሥ頤袟東꽥﷿﷿㡸㵝ᔥʐὦ慲
캈ǿ檓
㔄﷿
캈褤筞佧鶆赩릖ǿ
00₌〄剢﷿뱠⒕
캈ቩ睚﷿
캈﷿㡸﷿䦕츁随뵕㡸﷿칶﷿ᆌ灡Ꞇ㵝ᔥ᭻ꡙǿ鉺ᑻ佧դ籭⵿Ҍꉣ
陋᭻ꡙ䑑㝵﷿㡸舤䦕﷿㥥䦕慲
﷿㵝ᔥ⵿Ҍ뭩뒀陋᭻ꡙ
캈﷿纆斈85袟
荵ǿ齎靧
㥺灰䍎㑦﷿
敵﷿㡸皑դ籭⵿Ҍꉣ
陋᭻ꡙ䑑㝵﷿餢慲
﷿佧176﷿ꆔ䑑扠鶆皑դ籭䑑㝵佧128ǿ₌鶆ꪆ
캈Ҍ籭﷿睐ၞ뒀菱촰統彦궀ꪆ
轔솂钙坬
캈﷿಄
﷿ူ⵿轔솂〄剢뱠⒕
캈ǿ靧㥥䦕詟颗﷿䦕Ꞇ舤䦕慲
﷿﷿늗〄剢뱠⒕
캈따䍦쑜꺐纞
﷿慲〄쮍넃﷿Ź㡸﷿陋䩗ᡜ䊕ꉣ쥚﷿﷿
﷿轔솂᭻ꡙǿ
00ꉣ흟Ŗ﷿⨢론啐
䒐䭝
﷿慲偛趂㢗㵝ᔥヿ袘㔄﷿
캈﷿﷿
ꉣ먃踤큢東꽥
﷿袟⢞੨﷿慲佧﷿ꉣ〄当ࡧ﷿褤閭ꉣ먃慲ᜱ쑲﷿镼
隙썹⽿⢞夰呔﷿಄ꉣ먃陋⵿鉙⢞袘ၬ陋﷿䦕
﷿₌〄쮍썹踤큢慲䡵牱﷿㡸陋ﵕ湭
﷿⥸㝵﷿睚踤큢
캈쉗ࡿ乗㙴﷿﷿﷿뭩佧੨﷿
﷿
灰늋鑩ǿ
00䑑ሣ〄ቩ睚﷿﷿鉺䲈慲
当颗﷿
佧纆隙聺〄﷿츁
﷿佧斗邙ꉣ
੨﷿慲﷿䦕〄
﷿₌﷿﷿豣റ〄ヿ陋斗邙〄ヿ㵝ᔥᖖ〄䍦﷿褤佧斗邙ꉣ
੨﷿慲﷿䦕〄
㵝ᔥʐὦ慲㔄﷿
캈﷿﷿
牥ူ⵿ಌ뒀袘ၬꉣ
썹쑜ǿ₌Ŏ솀͞꺐욍
ろ橛﷿﷿㦑
佧〄ヿ
佧檞㍺ၞ론佧斗邙ꉣ
੨﷿慲﷿䦕〄
ǿ﷿﷿
豣റ〄ヿ東꽥佧斗邙ꉣ
੨﷿慲〄
츁
﷿﷿䦕〄
﷿﷿ꉣ
흟灰嵥﷿﷿〄ヿ㵝ᔥ荵钙隙﷿ᜱ쑲㔄﷿陋먃隙᭻ǿꉣ
흟鍘
〄ヿ㥒湭﷿ヿ㹜힀쉗陋
둠㔄﷿⓿츁蘤
﷿﷿靺〄
츁
﷿﷿䦕〄
﷿慲੨﷿﷿
牥㵝ᔥ㔄﷿ǿ
00斗邙〄ヿ慲먃⢍㩿
随睐﷿齕
媃靧﷿⚐﷿灰왠
ᵓ﷿
靺〄
慲넃㥒豣റ灡字/﷿꾗ʐ慲豣റ灡字Ꞇ﷿땏榖〄
晭ሥ慲斗邙ꉣ
灡字钙﷿〄ヿŖ쑜袟⢞〄
츁
﷿﷿䦕〄
﷿慲斗⢞੨﷿﷿﷿〄
굧湭袟⢞〄쮍﷿쉗﷿ޕ
牥ꔃᵸ〄쮍Ꞇ赩䲈﷿慲炙鎙ǿᲂ钙﷿詟﷿⢞慲斗邙〄ヿŖ镺ᅮ╟詟﷿慲ᜱ檞掠썹荵钙ꉣ먃﷿﷿〄
㵝ᔥ뵕﷿﷿慲㔄﷿
캈ǿ
00ꉣ흟乣
㥺灰䍎﷿灰⚐〄㑦﷿䖖閭㔄﷿﷿䦕〄
〄쮍䑑䡙﷿թ牥₌
㥺灰䍎﷿灰⚐〄㑦₌ሣ〄썹䑑〄☥慲湭䑑
䦕䡙灡字
䦕ᵓ〄쮍鞂葧쉗츁湭〄쮍鞂葧쉗﷿﷿㡸Ҍ앏饬
牥ជ轔솚䑑䡙灡ゕǿᚈ﷿
ᵓ﷿鉺ᑻ
佧⨢론10
Ꞇ㡸﷿䦕〄
慲〄ヿ츁﷿﷿썹㵝ᔥ袘ၬ灡字慲嵥轔隙
﷿〄ヿ﷿ሥ〄ヿ﷿﷿褤ﵕ乣
㥺灰䍎﷿灰⚐〄㑦﷿䖖袜閭慲荵钙ꌃ腿﷿靺湭〄쮍鞂葧쉗큢ﲁ慲〄쮍
字﷿꾗
〄쮍핸陋㥒⨢ʐꆔ慲ꉣ〄当ࡧ﷿ޕ
﷿䦕〄
梙ඟ〄쮍䑑䡙﷿
䦕ᵓᑻ睚慲⸄꽭ǿ⨢론啐﷿䦕〄
츁螑啐10
﷿慲〄ヿ
델
ｺ
䑑䡙灡ゕ㵝ᔥ慲㢁
䑑䡙䦕ᵓ䩗ᡜޕ
﷿䦕〄
〄쮍钙﷿Ŗ統靺੨﷿彦궀ꌃ腿㵝ᔥ灡㔄﷿﷿㡸﷿晗
牥灡ゕ
〄ǿᲂ钙﷿թ牥₌
㥺灰䍎﷿灰⚐〄㑦﷿䖖₌ቔ䑑䁗䥣獔﷿﷿䦕〄
㵝ᔥ쐃〄쮍䑑䡙灡字츁﷿䦕〄
ʐ﷿﷿﷿
牥镺⨢㥸灰䡑統隙
慲ㅜ퉫﷿㡸㵝
﷿䦕〄
噧
〄썹ᒐ쑲慲
쑜ǿ
00թ牥쑜陫﷿
〄ヿ☥湭〄쮍鞂葧쉗﷿鹞﷿佧퍫ꉣ〄隙﷿㡸陋ｺ
뵕﷿⓿慲ꉣ먃᭻썹ヿ袘ᜱ쑲㔄﷿
캈﷿㵝
䑑䡙ꉣ먃ꉣᆌ﷿䦕〄
慲ᜱ쑲넃ǿ
00쭙〄ヿቩ睚﷿
蚀舤
〄ヿ﷿쑜츁舤
﷿﷿䁟慲灰
斗邙〄ヿ钙﷿鉺ᑻ乗䁗
쭙〄ヿ츁
﷿舤
﷿䁟慲솚〄ヿ﷿쑜꺐纞佧斗邙ꉣ
੨﷿慲〄
慲袟⢞੨﷿﷿㵝ᔥ
੨慲㔄﷿
캈ǿ₌
㥺灰䍎﷿灰⚐〄㑦﷿靺〄ヿ㵝ᔥ慲隙﷿ᒐ뱰
쭙〄ヿ佧斗邙ꉣ
੨﷿慲ሣ〄
썹䑑〄
䁗⢞媃﷿465썹419츁
﷿69
₌舤
慲斗邙〄ヿᒐ뱰慲〄
﷿ǿթ牥﷿譗꽥炙鑩₌ږ㦑㴢慲钙菱촰﷿佧斗邙ꉣ
੨﷿慲籞﷿
쭙〄ヿ〄䍦慲੨ѻǿթ牥琰佧퍫銑﷿
㥺灰⚐㑦橛ᩬ㑦噦饬ǿթ牥Ŗ쑜델
ｺ
踤큢
쭙〄ヿ慲ヿ塝䁗ᅮ夰왎﷿
쭙〄ヿ﷿佧斗邙ꉣ
੨﷿慲〄
㵝ᔥ㔄﷿
캈﷿ｺ
鑩䁗㉵﷿
౨葠Ⱕ〄
츁
﷿佧斗邙ꉣ
੨﷿慲〄
﷿㵝ᔥ㔄﷿
캈慲彦궀
睚๏㦕ǿ
츁﷿ꉣ
흟⸢晭Ŏ﷿䦕菱匰隙쭮睭ږ㦑ꉣ
ꊔཙろ﷿﷿﷿䦕菱匰㵝ᔥ佧퍫袘㦑ꉣ
캈慲
袘隙ǿᲂ钙﷿թ牥Ŗﭛ詟﷿ꎆ뭩﷿춀饬﷿啐
䒐䭝䦕䡙袘﷿褤₌ⱐ䲈佧퍫慲ꎆ뭩쑜ᑻ﷿﷿﷿䦕菱匰㵝ᔥ﷿춀
캈ǿꉣ
흟Ŗ굧頤ᜱ鎙
쪃츁www.edb.gov.hk/ncs_chi﷿﷿㡸陋晔츁3540 7447﷿﷿褤乣
㥺灰㥺㑦艔敵﷿䖖﷿ｺ
榈
蝳캈ྃ垞隙
慲湭ಌ䩡䤰啐
䒐䭝㑮㔄﷿
캈䑑㝵쉗﷿﷿﷿䦕菱匰㚂鉣칶쑜偪﷿춀
캈ǿ
00菱匰힀〄ヿ慲ቐറ힀纆﷿㔄﷿佧斗邙ꉣ੨﷿慲〄
츁
﷿佧斗邙ꉣ
੨﷿慲﷿䦕〄
﷿䲞퍫
慲ǿթ牥﷿ѻ〄ヿ﷿頤힀菱匰ቐറ慲⭡
晭﷿
﷿閭힀菱匰慲ቐറ썹纆﷿㡸ᅮ纆〄ヿ慲㔄﷿夰ǿ﷿﷿
菱匰閭貔蚀梙饘﷿﷿ꉣ
흟繕晭蚀Ŏ﷿ヿ㹜힀⓿ಌ纆ꉣ
菱匰﷿ろ﷿褤ﭛ
晓靧ꉣ
흟
讚ǿ菱匰統䑑⨢ꭳ佧퍫鉙⢞陋鑩늗⢞慲斗邙ꉣ
੨﷿慲字킆﷿늗쵹㔄﷿当ࡧ䪞隙ǿ
00㥸灰ቩ睚﷿菱匰﷿䩭끿隙䑑㝵㵝ᔥ灰袟﷿䑑慲ၬᕡ﷿಄佧퍫㑮츁﷿佧斗邙ꉣ
੨﷿慲﷿䦕〄
﷿慲菱﷿東꽥퉔統솚﷿ꁪ﷿褤₌䑑㝵㡲掠慲﷿
橛묰Ṗޕ
ǿ₌
㥺灰⚐靧灰
㑦띩﷿
﷿쑜袜閭鉺佧ꪆ
菱匰﷿䩭끿隙䑑㝵慲夰⢍﷿㵝ᔥ
뵕佧慲᭻ꡙ陋﷿ꁪ䁗偸ǿ
00﷿Ŗ袜ꌃ隙閭浯Ҍ噧籭Ꞇ㴢ན東꽥
캈﷿斗⢞颗㑦뭩纞
靧﷿䍎䅦慲솀͞㑮﷿಄
牥慲菱﷿東꽥퉔ꭳ㡸₌琰ꒋ﷿慲赩릖橛梖﷿縤Ꞇꔃᵸ袟蝳캈ǿ
蘤灰睭䁚﷿ꉣ㔄﷿⩬☥ᑻ﷿菱촰䦕ᵓ詟颗䑑䡙慲〄
捩﷿﷿䦕〄
ǿ
蘤睭灰둠㔄﷿颗
࠰隙﷿ｺ
鹞﷿灡ゕꉣ〄﷿陋⵿ޕ
佧ٝ紤Ꞇ浯〄쮍⸄꽭慲〄
ⱕ
둠㔄﷿颗㚂鉣荵钙㔄﷿౨佧陫
〄쮍⸄꽭慲〄
﷿
챩鲀Ꞇ灡쥚﷿钙坬ᜱ쑲
캈䪞ⱕ
둠㔄﷿颗﷿袟⢞炙鎙随蹭ɒ慲〄
㵝ᔥ袟⢞﷿慲閭㔄﷿ǿ
噦
뭳썗앢㑦敵뭳轹噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ앢앢䁗