䶖蕨⹝噧﯀҃��肟鉺ᐰ��㑮���조切﷿ᐰ葟���ﮍ啛癣쐃
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00೤韛垞೤韛橚嬰䑑㝵ꁺ噧츁﷿敵ﺶ﷿艔噧﷿﷿빵灰➌ჿล﷿츁조切﷿﷿ᐰ葟ᐰꉨ袟璍﷿ᐰ慲﷿ʖ六袘궑늋퉥ꁪ���조切﷿ᐰ葟���ﮍ啛癣쐃ǿ

00皑﯃﷈﷿橕䅦썟ᐰﶹ留ᜰ뱠䉒摱﷿欁ꕷ끛﷿敵﷿橕噧䲞肟鉺솚屯﷿﷿·坸츁﷿敵ﺶ﷿療噧﷿踤ࡎ﷿鉺ᑻ﷿꥜Ɛࡎǿ﯋灰嵥筞佧肟鉺䱡썹ꉗ퉶䪞ᐰ��ǿ﯋��ꁺ噧���╿䶖ﻍ﮶纘䩭롭呙蔤艬ѻ﷿螑镺﷿䍦��⵮੏롭Œ慲롭蒂ᵸ흟﷿入ᐰ䑑㝵츁﷿入ᐰ䑑㝵﷿轔솂㺂鲀荬作ǿ

00೤韛垞踤ᵓ鎐睭湭₌轔镺袟璍���欁��﷿೤韛橚嬰䑑㝵頤螑큢﷿솚䲈ᐰ〄꾗㑩﷿褤㚂鉣㥒﷿ᐰ慲﷿ʖ六䲈퉥恳ǿ쉗

00궑늋꾗㑩ﲁ﷿ᐰ��﷿敵﷿﷈噧靧ﺶ﷿噧䶖蕨⹝噧﯀҃﷿늗纘﷿Ҍ籭筞佧轔됰詟ʐ㑮Ꞇ﷿䊕﷿Ŗ筞佧䶖蕨作굧☥ǿ힀﯋﷿ꅥ慲㑮썹﯋慲菱轔됰퉔靧ꁺ筞佧肟鉺ᐰ��ǿ

00踤ᵓ꾗睭湭ᐰ慲﷿ʖ六袘﷿೤韛橚嬰䑑㝵﷿斈೤韛﷿ꁪﺷ캈ꔃ궑늋퉥ꁪ��﷿瘰���조切﷿ᐰ葟���ﮍ啛癣쐃﷿褤﷿꺐纞﯋慲ⵐ쩬讑릖﷿๏㦕颗祺灰늋﷿ʖ퉥ꁪǿ쉗

00踤ᵓ肀ﲁ睭湭թ牥⩧䦂褐榈﷿᭿䝎﷿﷿쐃ူ���ᦟ瞙䶖蕨ꎋŒ҃﷿﯀㩿⊕҃﷿﯈﷿﯀評﷿㡸陋ⵝ﮹榈斈썹調酕嚍ࠢǿ韛Ŗ쒀薈陞��﷿敵ﺶ﷿噧Ꞇ﷿剢䶖蕨⹝噧﯀҃﷿褤��21噧Œ肟鉺Ṗ퍫ᐰ��慲ᐰ﷿﯋牥S垇﮷纆���欁㉵���﷿褤䝎쒀隸������﷿ѻူ鱰���欁೤韛橚嬰䑑㝵ǿ쉗

00₌袘㦑﷿ꆔ흟꥜㥒⨢灰鮏琰橚陋屎晭⩬☥쐃���조切﷿ǿ೤韛橚嬰䑑㝵꥜閭쥕恳肟鉺조切﷿ᐰ��﷿褤��踤ᐰ剢21噧Œ䶖蕨㍺供솂嵗山ၬ慲ᐰǿ큛艭᭿���솂嵗山ၬ⊈㦑褤肟鉺Ṗ퍫ᐰ��﷿쐃溏999㡲掠鎐얚ᜰ뱠讑릖﷿褤㚂鉣䶖呙蔤艬ѻ井ǿ

00₌㦑೤韛⩬☥ቩ睚﷿ᜰ뱠쥕炙⵸꥜��請ᔰ☥﷿��ﶹ젰21噧Œ䶖蕨조切﷿솂嵗山ၬꞆ陫佧乣ꆔၬ⌥踤慲큛ꅥ瘰ﺼ慲뒀ᡜ큛艭੨邔熄炙⵸ǿ륞Ⱕ큛ꅥ瘰ﺼ慲陫佧Ŗ쑜��溜佧୨镺踤조切﷿隙٘따⪀ǿ﷿ᑻ﷿늗୨���뒀ᡜ큛艭慲⭡᏿Ґ᭣쥕恳썹ᜰ뱠ꉣ﷓夰﷕灰嵥䲈ǿꉨ袟璍﷿큩﷿뭩留﷿入ᐰ䑑㝵轔솂퉥㑩ǿ
 
00踤ᵓ肀ﲁ睭湭թ牥Ҍ﯍ﶹ閭㦑೤韛⩬☥﷿ᅮ纆鉺ᑻ慲୨夰﷿統袜閭₌୨둠睚㊗齎袟璍慲넃ǿ쉗

00೤韛垞쑜델쪂ὦ쥕᫿钙赩릖慲궔踤큢﷿힀ᝧͿ೤韛㵪﷿츁ᝧ೤﷿ᇿ陫媂쪂﷿﷿褤힀Œၬ썹曆ﲽ慲೤韛ꆔ흟⑕솚隙٘陋궔慲橚屎⩬☥﷿᭿佧੨﷿﷿쑜ﲸ袘ၬ쐃���当ࡧ陋ᜰ뱠쥕⩬☥ǿ

00핸剢筞佧琰橚조切﷿慲굔ᅿǿ೤韛橚嬰䑑㝵䦂褐榈﷿᭿䝎﷿﷿쐃ူ���ᦟ瞙䶖蕨솂嵗山ၬǿ钙ꅥҌ籭﷿쒀蘤ɒ䉒摱袟썹䩗ᡜ೤韛

﷿0₌轔됰꥗﷿屯陋剢﷿ꒋ㡸듦ʖꞆ﷿ཱུ⢍ʖὖ﷿⢍ⱕ
﷿0ᦟ瞙쪂ὦ轔됰踤ࡎꞆ詟ʐ㑮﷿ᦟ瞙轔됰ᐰ慲﷿ʖ﷿Ґʖ썹統轔됰ﶹᐰ﷿ʖꞆҐʖ慲䊕ⱕ
﷿0ᦟ瞙轔됰﷿䊕ⱕ㡸陋
﷿0䡔䊕쒀ꦔ๩㹻፱⩣統䡔ǿ

00ᲂ钙﷿褐榈﷿ᑻ쐃蘤陞㡸橛೤韛⩬☥睭

﷿0㥒⨢﷕慕繧嬰ᵸ⩬☥﷿ူ鱰ὖ솂媞慲昰㒂﷿褤���橚﷿ᎈ쑭镼穀䥫繧ǿꔃᵸ繧剢��﷿料쒀ὖ﷿⢍ⱕ
﷿0ꔃᵸ䦂ﳎ嚍䁗ヒ䊕﷿䱡䊕Ꞇ鉣偒䊕ᑻ﷿쐃ᅮ钗ʐꆔ袟橚嬰絶潒﷿ﷀ᭿⢍쭮썹졾ⱕ
﷿0ူ鱰���ﳎ﷿넃⶞慲螑陼﷿ꭥ﷿ᵸ統﮼慲婵䊕﷿垇�����ʐꆔ慲﯏葟ὖ澂﷿᭿•⪉慲1㩿49菱���﷿얈﷿츁㡸1颃﷿5.25%⩧띖㑝螘慲﷿얈﷿閭49颃﷿﷿﷿﯏葟큩婵入慲ၬቩ陋曆ﲽ늗ꔃ﷿ﶴ15靧30䁗졓�����﷿檀褤﷿��ⱕ㡸陋
﷿0﷿﷿❫뒀⪂ﲴﲰ摱﷿垇��陼╟��佧䥫﷿ǿﶳ橛⢍쭮��﷿쐃頤군ꦔ๩ὖ⢍ǿ

00褐榈統㹜ᆁ㡸橛ᜱ鎙讚﷿蚀梙ﲸ뵕͞ᐰ隙陋큛ꅥ﷿偪睭

﷿0೤韛橚嬰䑑㝵조切﷿ᜱ讚츁www.chp.gov.hk/tc/view_content/34199.html﷿ⱕ
﷿0೤韛橚嬰䑑㝵조切﷿솂嵗山ၬ隙츁www.chp.gov.hk/files/pdf/evd_affected_area_tc.pdf﷿ⱕ
﷿0೤韛垞큛ꅥᜰ뱠ﺷ캈慲큛ꅥ赩欁츁www.travelhealth.gov.hk/tc_chi/outbreaknews/outbreaknews.html﷿ⱕ陋
﷿0ᝧ೤조切﷿ᜱ讚츁www.who.int/csr/disease/ebola/zh﷿ǿ



뭳썗���흷㑦���썗敵뭳婿噧츁ݒҌ灰﷿
ږ㦑ᑻ籭���轹ᑻ흷앢䁗