䡔㚂䑑㝵쑲Ϳꎆ뭩Ŏ䡔䊕㚂﷿ﳃ쵶ろ
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00䡔䊕䩗ᡜ೤韛垞츁䡔䩗垞﷿䡔䊕㚂﷿䑑㝵츁䑑㝵﷿ꁺ噧츁橕敵﷿๺噧﷿﷿䡔䊕쑲Ϳⱐ䲈ꎆ뭩쑜﷿敫梙Ŏ䡔䊕㚂﷿욍ﷀろ츁욍ﷀ﷿慲䁚﷿썹ᒐఱஐ湭罠䭢蝸䂖쉗蝳ﺼ溜踤肟慲Ŏ䡔䊕㚂﷿ﳃ쵶ろ慲Œᆄǿ

00⵿剢踤韛慲ఱஐ湭罠䭢蝸䂖쉗蝳ﺼ﷿䡔䩗垞垞匰꥜橕敵﷿䍎噧踤肟Ŏ䡔䊕㚂﷿ﳃ쵶ろ츁www.gld.gov.hk/egazette/pdf/20141826e/cgn2014182629.pdf﷿﷿﮽⩠ꁺ㑦﷈敵灰噧Ꞇ㡸溜佧乣湭ఱஐͻ쑲剦颃佧㑜﷿ւ쉗韛者慲蝸䂖﷿蝸䂖晭츁ﲰ﷿﷿詟㑜Ŏ䡔䊕㚂﷿ﳃ쵶ろŹﺼA溜鮏肟慲者﷿ⱕ陋檓蝸䂖﷿蝸䂖晭晭饬慲溜佧䡔䊕Ꞇ₌ږ㦑ᡜŒᔥ쐃ǿ﷿ᲂ﷿䑑㝵斗⢞ⱐ䁟ꎆ뭩쑜﷿䡔䊕쑲Ϳ敫梙욍ﷀ慲䁚썹檓䡔䊕㚂﷿ﳃ쵶慲Œᆄǿ

00Ŏ䡔䊕㚂﷿욍ﷀろ䁚﷿㍺供᭿₌﷿﷿쑲캈慲ﶹ字䑑₌ږ㦑﷿镺⨢Ꞇ㡸鉶踤ቩᔥ쐃䡔䊕﷿쒀潒㉚﷿ᔥ쐃䡔䊕썹㥒坬䡔䊕慲몎햅慲⑕퍮﹖론ⱕ욍ﷀŖ䁚᭿䡔䩗垞垞匰㵝肟﷿ѻ﷿䡔䊕몎쒀肟ﲁ潒㉚慲﹖론㡸ᔥ㑩ᆁǿ䑑㝵㵝ᑸ쑲Ϳ﷿佧ၬﯕᵸ䡔䊕⑕퍮﹖론﷿₌佧੨﷿ᑻ츁ﷀ᭿踤韛ɒ䡔䊕蝳罏﷿䝎쒀ꊔᑻ籭Œ㵝ᔥ౨䡔䩗垞垞匰㑩ᆁǿ﷿閭䑑㝵힀쑲Ϳ慲ቐറ請晭﷿䑑㝵﷿偪﯋牥굧頤媂呙﷿ཿ칶﷿㡸䑑㝵₌੨﷿ᑻ螑ᑻ﷿ཿ몎⤄﷿䦛⨢溜੨隙﷿ᇿ榖䡔䊕㚂﷿ǿ

00Ⅻ佧ᅘ豿﷿﷿䡔䊕Ꞇ䁗𢡊쑲캈螑끿츰﷿츰ﷀ퉔궔ቔ統큩៿腿⚐﷿陋쥕﮽療袟敵ǿ筞佧↉潒㉚﹖론䁚﷿Ⅻ靺䡔䩗垞垞匰﷿ѻ㵝ᔥ뒀Ꞇᔥ쐃﹖론﷿썹꽥赩ၬ₌ᔥ쐃䡔䊕慲﹖론䑑ﲰ﷿﷿慲隙﷿料끿츰ǿ츰ﷀ퉔灰﷿劕궔ቔ統큩៿腿灰﷿陋쥕﮽﷈袟敵ǿ

00₌ꁺ⽱慲ꎆ뭩쑜﷿佧Ⱕ쑲Ϳ㑮肀ﲁﻕ﷿踤肟Ŏ䡔䊕㚂﷿ﳃ쵶ろ౮垇쵶﯋牥慲ﵕ肟鉺⸄꽭﷿﷿﯋牥Ꝿﶻ﷿ᅮ纆ﻕ﷿慲䦂썹夰﷿ⷿ⩠䕥佧퍫慲炙鎙蝸䂖﷿蝸䂖者陋សၞṖ퍫慲者ǿ쑲Ϳ⿿﯍륞⩧蝳ﺼ統㡸ူ鱰梙ඟǿ

00佧﯏ઐ퉔䡔佧퍫蝸䂖者慲㚂﷿鲖肀ﲁ퍫蘤﷿䑑㝵ɒ彦﷿隸ఱஐꆔ흟䶖鉺ᑻ﷿⩠慲꾗㑩﮹썹䑑㝵慲﷿ꁪ﮹츁ﲰ﷿噙褤[a]톍﷿廬難텙葟깓陋㺞끿즑䭢䪞﷿ꁪ﮹﷿溜慲鲖鑩ﲁ﷿౮垇䡔佧퍫䡔䊕統쑜袜閭䡔䊕㚂﷿鲖﷿﷿鲖褤詟ቔ﷿褐榈ⱜ੨ﶹ䁗ᗿ㝵ǿ

 00䑑㝵﷿橕敵ﺶ﷿䍎噧츁ݒҌ﷈﷿ⱐ䲈㥸灰ᔰ䡔䊕쑲Ϳꎆ뭩쑜﷿坦赩᭿橛睭

噧Ҍ睭橕敵ﺶ﷿䍎噧츁ݒҌ﷈﷿
ᑻ籭睭橛╿ﺶᑻ﷈﷿䁗
ၬᕡ睭橕贈䑿윃饘䑿ஐ嚍19햅䑿윃饘ﻕ﷿纆垞ﺶ숰굺ゕ
䦕ᵓ睭๡﷿칶
㑩﷿睭2381 6096Ꞇ2381 6965

00﷿佧栰慲䡔䊕쑲Ϳ華肀肟﷿ǿ佧퍫ꎆ뭩쑜慲坦赩陋欁﯃肀聺﷿궀ᅘ뒀䑑㝵㡸橛ْ睭www.cfs.gov.hk/tc_chi/trade_zone/trade_zone_Trade_Briefing_Session_on_24.9.2014.htmlǿ

噦

뭳썗흷㑦靨敵轹噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ뭳앢䁗