![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗䩗ᡜ흟흟匰廬֎ݒꁺ噧츁⚐敵﷿⚐噧﷿肟﷿⥐酭﷿鵿﷿ᑎ﷿ᒐ湭
꾋灰﷿쉗陋
⥐酭﷿힀﷿慲텧칶ᆄ睭
䩗ᡜ흟흟匰睭ꁺ噧慲ᑎ﷿䁗ɒ﷿﷿灰袟躂
﷿躂얚깎慲縤౨袘ၬ陋
쭙쑜﷿ږ㦑
﷿㎂⩠膍퍮颗佧ඟ㝵﷿
コ
詟﷿慲纆﷿
﷿佧퍫
쭙﷿媃츁Ŏ⾂ᦀ
﷿퍎䊕쵹
쭙膍퍮﷿媃ろ﷿ޕ
ᇿ嬰ǿթ牥
コ
㎂⩠膍퍮﷿﷿
ꑼᦑǿթ牥쑜
Ŏ⾂ᦀ
﷿퍎䊕쵹
쭙膍퍮﷿媃ろ힀鲅媃
媂쪂纆﷿斈﷿ᇿ
썹ᇿ嬰ǿ
00⥐酭﷿颗ᇿ
夰䑑慲ɒ﷿灰䩗ǿ﷿蚀﷿ᇿ
縤﷿䖕﷿젰﷿
﷿쑜閭ꉣ
陋﷿▌
﷿﷿袜閭褐榈佧퍫
썹ᇿ
⾂䊕쵹慲䡑鉙ǿ㥸钙﷿թ牥䦂쑜﷿㝵﷿넃﷿﷿陋
佧⾂䊕쵹慲ᇿ
썹ᇿ嬰ူ灰䁗넃ǿ扠佧
﷿힀쑜റ넃纆﷿륞Ⱕ夰⩣塎
왎큢ǿ褐榈쐃ူᦟ瞙坬떆詟얚⊈
慲ᦀ
䊕쵹陋
﷿佧ꉨ﷿쐃頤螑Ṗ퍫乗㙴ⱐ欁ǿ
00թ牥慲靼퍫쑜델
﷿粆낚힀⾂䊕쵹佧퍫慲膍퍮﷿
嬰垞츁℥끛垇嬰ᵸ垞﷿쑜
Ṗ퍫욍
蹭聺䁚蒂佧䝸統瘰晭띩﷿橛慲䲈﷿ǿꁺ⩧媃佧28﷿葏檙㉚慲酭﷿﷿쑜㡸﷿ቩꔃᵸǿꁺ⽱﷿媃佧灰﷿葏慲酭﷿쑜ꒋ㡸﷿ቩ
⥐ⱕ慲쑜䁗䥣獔⥐﷿
袟䥣獔慲夰₌琰Ҍ﷿﷿얚㑦䑑噦饬ǿ
豿퉔睭ᒐ츁頤쑜﷿夰캈ሣ㵪﷿掠쑜﷿佧偪掠﷿ѻꒋ푵큒벖롭츁ɒ﷿夰字灰Ҍ﷿﷿쑜祺ᗿ㝵﷿﷿쭓婭
䩗ᡜ흟흟匰睭菱﷿薈陞﷿궔湭﷿빵쉗慲䲈﷿₌頤쑜詟﷿쑜偪Ꝿ佧
쭓慲톚噒﷿∥Ṗ퍫慲偪鎙₌夰캈ሣ㵪﷿掠쑜
젰䡵詟뵕䍎袟ݒҌ
䲈蚀
⩧쑜偪肟푵큒﷿䑑佧灰﷿դ䍦偪掠㵝肟ྃ斈﷿
灰鑏閔﷿偪ǿ菱얚얈﷿륞颗湭﷿빵쉗慲䲈﷿﷿褤䭢푵큒佧퍫偪鎙ǿ
00䒍ꒋ﷿﷿₌륞ቩ睚颗ར썹
﷿褤䲈﷿佧
﷿慲ꩾ﷿
﷿ར﷿﷿䡔﷿㔄陫សၞ﷿﷿ར﷿陋
꾋邔ǿ쑜솚榈陞㔄陫ར陋
﷿դ퉔褤䲈﷿颗쐃ږ㦑ꆔ剢慲䩗ᇿ㡸靧﷿斈
慲偪鎙﷿դ퉔褤䲈﷿詟統Ꞇ푫ǿ
﷿륞Ⱕ偪鎙푵큒蚀Ṗꆔ匰慲ᑻ籭﷿䡵詟뵕﷿㑦ᑻ籭﷿쑜佧酭䁗ቐറ﷿⊈䶖륞灰늋颗䶖蚀灰袟Ṗꆔ군詟ᆄ⽙慲䥣獔ǿ偪쑜쐃皑ੱ檞㍺肟偪ඟ﷿
詟颗⒍﷿﷿﷿⒍﷿쑜嵗山﷿㦑艔鑏褐榈慲﷿斈
ǿ
㡸﷿륞灰鮏힀䩗ᡜṖ퍫慲
﷿힀
﷿佧﷿䪞慲呙ὦ啛﷿੨﷿頤쑜肟偪ඟǿ
00﷿ᑻ﷿թ牥얚얈륞Ⱕ䩗ᇿ﷿沈Ⱕၬ
慲㑮
ᵓ颗佧퍫蘤﷿
㡸թ牥
젰灰獔ᑻ籭﷿넃ស쐃륞Ⱕၬ
慲驔ѻ﷿
﷿쪂╙﷿
婑㡸쵫镼
땫陋
䩗ᡜ嵗山﷿Ŗ閭佧퍫ၬ
慲孮
쥕恳﷿褤コ
詟﷿ቩ啐륞Ⱕ굧☥ꆔ
慲嵗山ǿ﷿ᑻ﷿թ牥饬頤ၬ
﷿ཿሣ㵪﷿₌Ⅻ⊈佧ၬ閭힀ၬ
ቐറ﷿쐃륞Ⱕ炙鎙ǿ
㡸﷿թ
菱಄頤쑜佧偪ඟ慲
쑜﷿əږ㦑慲੨﷿﷿궔ɒ﷿颗詟嵗山ږ㦑慲﷿斈
ǿ
豿퉔睭쑜祺꾗﷿಄츁頤쑜﷿夰캈ሣ㵪﷿掠쑜ꒋ푵큒벖롭츁ɒ﷿夰字灰Ҍ﷿婭
䩗ᡜ흟흟匰睭菱﷿얚얈﷿륞Ⱕ閔핸佧呙ὦ啛﷿ⵝ⩣鎐蚀﷿湭꾋灰﷿쉗偪鎙₌ږ㦑푵큒蚀灰獔躂匰ᑻ籭﷿䶖蚀灰袟군詟ᆄ⽙慲䥣獔﷿
㡸թ牥쐃಄偪쑜₌ʐꆔ慲ᑻ鶆﷿陋ᑻ肟偪ඟ﷿梙ඟږ㦑륞﷿斈
偪鎙ǿ
豿퉔睭ቩ睚﷿﷿供﷿﷿츁⥐﷿
詟
ቩꔃᵸ婭㥸钙﷿륞Ⱕ颗艔﷿㑦
﷿䖖ၞ䶖﷿﷿供靧ꁺ⩣ꔃᵸ婭
䩗ᡜ흟흟匰睭륞袟炙鎙慲坦皍⮞璍﷿梖統乣佧퍫﷿蝳Ꞇꥣ﷿﷿掠쑜慲﷿蝳煑酭ǿթ牥佧դቩ睚慲๏㦕﷿灰ቩ睚﷿թ牥佧灰袟ꥣ﷿﷿掠쑜츁ᇿ嬰•佧﷿퍎䊕ꥣ﷿﷿掠쑜﷿₌륞ቩ睚౨
﷿陞
﷿供ꔃᵸ륞Ⱕ酭﷿慲ǿ﷿ᑻ﷿թ牥쑜꺐₌ږ㦑㡸钙﷿
쭙籭ꔃᵸ륞Ⱕ慲讑릖ǿթ牥꽾䶖쑜궔
큢颗㔄陫㡸﷿ቩꔃᵸ酭﷿慲﷿
륞躜統ʐꆔၬ಄ږ㦑
౨钙灰袟
慲縤﷿颗
﷿陋쑜륞ቩ睚佧ɒ﷿ඟ㝵쐃⦍袈ǿ
豿퉔睭흟匰﷿슀炙灰橛﷿뎖끛浧쑜供ꅭᆄꞆ鑩䉙ꁺ袟頤쑜쑜Ҍ祺റ湭
꾋灰﷿쉗ꌃ腿婭Ⅻറ
﷿檞㍺﷿끿婭뎖쑜祺﷿ѻ﷿푢
츁頤쑜夰캈ሣ㵪﷿掠쑜﷿﷿﷿
湭侂빵쉗婭
䩗ᡜ흟흟匰睭쑜﷿䡑륞袟炙鎙﷿湭
꾋灰﷿쉗慲偪鎙푵큒蚀Ṗꆔ匰慲ᑻ籭﷿궔
頤쑜䩗ᡜ蝳캈﷿掠쑜蚀躂匰ᑻ籭푵큒늗ቩ睚偪鎙褤肟偪ඟ﷿쑜﷿얚얈륞Ⱕ偪鎙䶖蚀Ṗꆔ군詟ᆄ⽙慲䥣獔﷿쑜੨﷿肟ඟǿթ牥쑜델
ར﷿សၞ灰嵥젰躜﷿﷿䖖楿灰袟ቔ쪂띩쑜⽱쑜
﷿
﷿੨﷿‥啸ꔃᵸ﷿詟钙纞㡸﷿Ꞇ꾋邔﷿դ퉔詟﷿㩿
慲躜ǿᲂ﷿
թ牥詟ʐᑻʐ煑酭륞Ⱕ‥啸ꔃᵸ굧☥﷿ږ㦑慲ར䊕쑜ⱜꔃᆄ⥸﷿
㡸菱﷿얚얈﷿쑜﷿얚얈륞ቩ睚慲呙ὦ啛ǿ
豿퉔睭흟匰﷿ꁺ袟頤㑦띩ⱜറ
츁湭
꾋灰﷿쉗ꌃ腿﷿﷿
﷿佧筞佧湭Ⅸ⑫呞罷0쉗婭
䩗ᡜ흟흟匰睭թ₌詟﷿ᔰ纆Ꝿ㵝陋﷿ږ㦑﷿匰ᑻ籭₌륞ቩ睚慲푵큒﷿₌
敕Ҍ湭
꾋灰﷿쉗颗ږ㦑쐃䩗ᇿ陋ར䊕ꔃᵸ慲灰袟䝎垇慲੨﷿ǿꆔ垇թ牥﷿ᑻ籭쑜རសၞ﷿թ牥﷿ᑻ籭젰躜﷿﷿䖖楿륞Ⱕ‥啸ꔃᵸ颗佧灰袟呙੨﷿佧灰袟煑酭慲ᑻ籭ǿ
㡸
菱쑜㑮얚얈﷿륞ቩ睚颗佧灰袟呙੨啛﷿佧灰袟䝎﷿啛﷿
쑜コ
頤쑜灰袟斈偪陋灰袟偪ඟ﷿梙ඟթ牥ꆔ剢慲灰袟籼ǿ
豿퉔睭ቩ睚﷿鉺ᑻ佧Ⱕ詟몎﷿陋纆灰䲞⦍袈﷿﷿橛灰늋쑜祺๏㦕﷿纆Ꝿ灰褤
⩠婭
豿퉔睭퍫ቩ睚佧ꎋ袟둠⩧﷿䒍﷿慲둠⩧颗﷿﷿↉﷿Ṗ퍫慲
쭙﷿媃﷿ⵝ⩣
鎐慲⮃全했孲ㅪ츁Ŏ⾂ᦀ
﷿퍎䊕쵹
쭙膍퍮﷿媃ろ﷿﷿
袘颗灰袟ɒ﷿慲
࠰ⱕ
늋﷿Ⅻ⊈թ牥﷿閭﷿▌ꉣ
陋
﷿﷿
菱얚얈륞ቩ睚ᇿ
慲嵗山ⱕ﷿ᑻ﷿թ牥Ŗ쑜コ
詟﷿ቩ﷿쵶ږ㦑褐榈㡸靧〄
﷿蚀梙늗ቩ睚慲嵗山ǿ靧뎖ꊔ肟颗祺
灰늋젰躜﷿թ牥﷿퉥꺐
쭙籭慲躜﷿핸剢թ牥慲躜颗թ牥₌Ŏ﷿媃ろ﷿剢佧灰Ⱕ⁒佧慲﷿颗佧灰袟䙚東晭띩﷿䁚蒂﷿Ṗ퍫乗㙴쑜薈陞륞ቩ睚慲踤큢ǿթ牥䡑﷿鉺ᑻ慲晭띩颗コ
ࡿ乗㙴纆﷿颗躜䶖沈灰袟饬﷿﷿
쭙慲躜颗﷿ሣ牱慲ǿթ牥䡑﷿鉺ᑻ慲躜颗灰袟纆ᵸ慲讑릖﷿
쭙Ꞇ
쭙﷿媃佧楟呭﷿﷿թ牥쑜쪂ὦ薈陞﷿๏㦕橛灰늋
躜ǿ
츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ慲舤䡙乗䁗ǿ﷿
噦
뭳썗흷㑦앢敵앢噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭靨ᑻ썗靨䁗