ﻕ캈ււ匰﷿喖ﻕււ匰썹ﻕ晭陋Œၬ蝳캈흟흟匰肟﷿Ŏស捩僚袘﷿豣餢䲈ﻕ匰ろ銑푵쑜쑜﮼﷿텧칶Œᆄ츁扠佧䑑䡙﷿츁Ź浯﷿﷿
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00㡸橛颗ﻕ캈ււ匰⩕僚袘왎๡䦅쥚﷿掠쑜﷿㛿敵㊞﷿喖ﻕււ匰﷿調隙貔喖먃썹ﻕ晭陋Œၬ蝳캈흟흟匰ﶋ䁜᭎ꁺ噧츁﷈敵ﺶ﷿ﺶ噧﷿肟﷿Ŏស捩僚袘﷿豣餢䲈ﻕ匰ろ銑푵쑜쑜﮼﷿慲텧칶Œᆄ睭

ﻕ캈ււ匰睭䒍ꒋ뵕䵠늗䍦﷿ࡻ肟﷿թ牥ꁺ噧륞袟Ŏ僚袘ろ慲銑푵쑜ǿꁺ噧慲銑푵쑜颗乣ﻕ﷿Œ乗灰袟僚袘왎๡䦅쥚﷿掠쑜䁟慲ǿﶹ젰﷿뵕㑦僚袘왎๡䦅쥚﷿掠쑜Ꝿ躜蚀躂뵕夰⊈貔﷿὿쑜늗ͿŎ僚袘ろ慲䡑鉙ǿ乣๏㦕䶖ﺶ㥺灰䍎㑦颗ﻕ晭踤큢ɒ﷿慲灰㑦﷿㡸陋ᅮ纆թ牥₌ﻕ쵫慲ꥣ﷿夰﷿溜㡸ꁺ㑦僚袘왎๡䦅쥚﷿掠쑜Ŗ쑜ɒᕡᒐ₌Ŏ僚袘ろ䑑佧퍫ﻕ晭踤큢慲욍䡙躜ﳋ慲왎๡夰ǿꁺ噧륞袟Ŏ僚袘ろ慲銑푵쑜ᒐ颗䑑灰袟湭ɒ⁔齞쉗﷿梖Ŗ佧﯋慲桿﷿쑜ⱐ䲈慲ǿ

00ꁺ噧﷿僚袘왎๡䦅쥚﷿掠쑜㥒慲鎙颗᏿纆ʐ慲﷿ᒐ颗豣餢䲈ﻕ匰﷿ស捩Ŏ僚袘ろǿ菱Ꝿ﷌䶖﷿ⱜ큒颗廬ﲈ㑿ꉣᆌ﷿銑푵쑜慲陫﷿썹䍎䍦ɒ﶐慲敫퉔﷿Ꝿ颗詟﷿饘띩젰ɒ彦₌豣餢䲈ﻕ匰慲푵큒ቩ睚﷿Ꝿ颗﷿㡸Ŏ僚袘ろ﷿檑捩慲ǿ

00թꞆ퉔敫灰袟躂ꎆ따慲捩憍ǿꁺ噧慲銑푵쑜﷿Ṗ⑒թ牥鉺₌䲈䑑慲ꥣ﷿夰颗᏿佧慲ǿ﷿灰﷿ᒐ颗ɒ肟蚀﷿乗䁗﷿늗ͿꝾ⿿﯍᭿Ҍ₌ﺶ㥺灰艔㑦๮豣餢䲈ﻕ匰ǿ캍靧摱֎⑏ꒋ韛溜鎐﷿﯋ᗿ㝵䶖ᑻ詟颗﷿ၬ氰늋﷿ᩣ慜颗穚﷿䲈텘﷿詟Ɛǿ

00ﺶᕡ﷿Ŗ颗ɒ彦蚀﷿䲈ﻕ匰豣餢慲푵큒颗佧ﳋ灰袟᏿ɒ﷿慲龂晭僚࠰﷿륞ቩ睚₌ᱚꉣᆌ慲踤ᵓ﷿菱ŖꝾ統㡸ᵸ梙ꭳ䶖ǿږ㦑颗灰袟斗⢞䲈ﻕ﷿溜㡸ږ㦑颗詟統㡸따ඟթ牥끛浧慲ﻕ荬Ґ晭﷿䑑₌ږ㦑慲ﻕ荬Ґ晭踤큢䑑颗佧灰袟࠱ﻍ啛慲﷿㉚₌ǿ﷿颗敫퉔Ŗ㵝肟﷿䑑₌䲈䕥륞袟龂晭慲࠱ﻍ썹࠱넃﷿Ꝿ颗⿿﯍灰셜﷿셜ꦔၬ๮湭灰調դ晭쉗﷿湭㦑荬㦑쉗﷿ቔ띩끛荬륞袟灰셜慲ቩǿ

00﷈ቩ睚﷿թ妎ꭳ颗궔ɒ﷿慲灰ᕡ﷿ᒐ颗ꁺ噧敫퉔慲踤ᵓ﷿㉛慲颗佧灰袟灰൙ꉼ慲﷿﮹﷿ᒐ颗ɒ彦蚀₌Ŏ僚袘ろ䍎﷿⚐욍﷿橛﷿ั灰佧࠱젰㵝﯃䲈ﻕ匰鶆餢慲請葧﷿ᒐ颗륞袟佧๡赠華肀啛慲㵝﯃﷿掠쑜ǿ溜㡸㍺供﯋慲袟﷿請葧佧㥸慲㵝﯃ቩ﷿Ꝿ颗詟쑜纆纞龂썹喖慲﷿ѻǿ

00䍎﷿ﶳ蚀佧敫₌䍎﷿⚐욍䑑慲䁚﷿Ŗ肟蚀ږ㦑慲ﻕ荬Ґ晭₌굧඄佧ꎋ袟ɒ﷿慲﷿﷿ﲰ﷿﷿靺ږ㦑慲쭙赩릖ⱕ﷿﷿킆봰ⱕ﷿佧﯀늗Ϳ﷿늗䥣둠慲﯀ज़썹㹜힀ⱕ䍎﷿ŖꝾ佧﯀ږ㦑隙袘←慲踤큢ǿ溜㡸﷿֎⑏ꒋ韛﷿㺞ಌ慲ᜱ菱﷿﯋Ŗ颗躂ꑭἄ﷿⿿﯍ږ㦑₌ﺶ㥺灰艔㑦統㡸๮豣餢䲈ﻕ匰ǿ

00Ꞇ퉔菱쑜炙﷿᭿﮹꥜﷿捩憍蚀륞뵕ɒ﷿慲ᕡ﷿₌ꥣ﷿慲ﶹ字䑑Ὑ佧캍孮籭汕婭ⱜ큒颗ᱚꉣᆌ﷿Ꞇ颗﷿䞛﷿隙貔喖먃Ꝿ㵝肟﷿₌䍎﷿⚐욍⊕睚S垇佧詟啐慲孮籭統㡸ｺﶹթ牥ꁺ⩧慲﷿▌ꥣ﷿힀὿쑜늗Ϳ奥푵ǿ∥᭿륞袟㵝﯃﷿掠쑜慲㵪饬﷿㵝﯃﷿掠쑜慲﷊﷿㵝﯃﷿掠쑜餢榈慲僚࠰﷿㡸靧䶖궔ɒ﷿慲㵝﯃﷿掠쑜캍榈字킆젰㵝﯃ꝿ孻﯃츁㑮﷿﷿䲈ﻕ匰鶆餢ǿ

00溜㡸﷿թҌﮕ₌Ὑ佧療袟ݒҌ慲ꥣ﷿Ҍ﷿ᒐ륞Ⱕ灡鎙統㡸὿쑜걒잃푵큒﷿썹㵝肟﯋牥慲陞﮼ǿ

豿퉔睭灰൙ꉼ颗祺華肀ﻕ﷿慲頤ᔰ﷿螑颗ᒐﲕ颗佧ꥣ﷿﷿Ꝿ扠₌ⵝ⩣뎖㵝肟慲㵝﷿쑜慲㵪饬Ꞇ颗㵝﷿쑜慲者韛䁟﷿₌륞Ⱕ乗䁗텧﷿﯋慲﷿乗Ꝿ祺婭

ﻕ캈ււ匰睭륞袟Ꝿ颗թ牥乣츁젰㑦﷿﷿ﺶ敵궑﷿큢蚀ﻕ쵫ꥣ﷿慲ᑻ鶆灰셜慲頤ᔰǿ₌ꥣ﷿䡙ﺼ䑑﷿թ牥躂龜ၬ鎐얚蚀﷿㍺供ﶹ﷿Ꞇ颗嵗山蚀﷿Ꞇ颗蚀㵝﯃﷿掠쑜慲㵝﯃࠱넃慲﷿偪Ꝿ꽭㡸﮷纆Ŏ僚袘ろ慲﷿ѻǿ䶖ꥣ﷿Ҍ䶖蚀灰ᩬ﷿﷿菱Ꝿ薈陞﷿ⱜ큒颗喖ﻕււ匰썹թ袘﷿թ牥Ꝿ₌欁ꅢ﷿䡙﷿ŖꝾ颗꾗륞袟㵝﯃﷿掠쑜﷿灰袟㵝﯃請퍫慲喖僚࠰﷿Ŗ颗թ袘敵궑₌欁ꅢ﷿䡙﷿⿿﯍₌⑖橛慲ᑻ籭菱걒잃₌㵝﯃﷿掠쑜慲Ṗ퍫灡鎙﷿詟﷿㹪깦ᑻ籭❫₌灰Ⱕ꽭㡸﮷纆䶖Ŏ僚袘ろ﷿ѻ慲﷿偪ቩ睚ǿ

豿퉔睭ւ匰﷿灰൙ꉼ颗祺ﲰ﷿﷿調﷿㦑慲←婭﷿ᱚꉣᆌⵝ⩣₌⊕睚佧灰袟鎐﷿ᒐ颗₌喖颗﷿ꑭ嬰Ŏ僚袘ろ썹ꑭ嬰ږ㦑ស捩﷿ᒐ颗﷿調﷿㦑慲灰袟喖慲Ґ鉺ǿﻕ﷿颗祺颗륞六꽾婭

ﻕ캈ււ匰睭륞ቩ睚Ŗ颗힀թ궔궑₌頤쑜踤肀柳얚ᑻ筞佧캍肟뒀ǿթ牥ꆔᑻ鎐﷿﷿饬﷿๮湭灰調դ晭쉗﷿﷿饬﷿಄륞䍦䲈ﻕ匰統㡸靺Ŏ僚袘ろ慲﷿ѻ⊈蒂荬륞袟ၬቩ﷿颗₌喖慲욍䡙䑑꥜﷿癣蚀﯋੨﷿颗灰袟﷿調﷿㦑﷿Ŗꭳ䶖䑑⑒㍺慲ǿ﷿﷿ᑻ籭﷿թ牥Ŗ癣穀鎐얚﷿﷿調﷿㦑颗沈灰쵹ꅭᆄ慲ቩ﷿쭙﷿ﭛﳋ癣₌灰袟喖慲욍䡙颗᏿⸄꽭慲ǿ

豿퉔睭ւ匰﷿슀炙灰橛﷿ⵝ⩣ᱚꉣᆌ鎐䶖﷿ږ㦑詟灰﷿視Ŏ調쭙࠱﷿媃ろ젰躜豣餢﷿젰視調쭙㉵ǿﻕ﷿慲頤ᔰ颗᭿供婭Ⅻ⊈慲ﻕ﷿ቩ璍佧筞佧੨﷿젰媂ICCPR Article 25츁Ŏ﷿榈࠱﯀썹ﻕ荬࠱﯀調쭙﷿媃ろﺶ﷿⚐욍﷿慲﷿ѻ汕婭

ﻕ캈ււ匰睭﷕᭿摱ᱚꉣᆌ溜鎐﷿㡸陋թ牥₌詟﷿慲ᔰ纆﷿թ牥﷈䍦ᜱ檞ሣ㵪饬掠Ꝿ佧敫﷿Ꞇ퉔梖թ궀﷿ւ匰츁喖ﻕււ匰﷿調﷿₌륞⊕썹菱敫ꎋᩮ鎐칶ǿ륞Ⱕ佧퍫豣餢慲㚂鉣颗筞佧灰쭮灰慲調쭙㉵﷿᭿供젰๮灰Ⱕ調쭙࠱﷿媃慲ቩ﷿Ꝿ﷿ᅮ纆ꆔၬ慲斗䩗ᡜ﷿ﳋ慲變ꖀ湯걱﷿ﳋ慲䡙﷿﷿Ŗ﷿ｺﶹꆔၬ慲喖⩣ﭛﳋﺳ﷿呔Ґၬ肀鉺肟⊈ǿ溜㡸₌թ牥慲赩릖橛﷿թ牥궔ɒ﷿ᒐ颗靺Ŏ僚袘ろ﷿颗թ牥龂慲﷿ѻ⊈䲈佧퍫豣餢慲夰ǿթ಄﷿ւ匰텧դᩮǿ

喖ﻕււ匰睭թ煑酭դᕡǿږ㦑﷿灰袟調쭙Ꝿ쑜﷿ꆔ垇թ牥쑜๏㦕㹜東﯋調菱慲Ṗ퍫赩릖﷿﯋牥঎六躜﷿륞六颗躂﷕᏿慲ǿ﷿Ŗ摱ᱚꉣᆌ썹﯋㑮₌詟﷿ᔰ纆鎐ﶹ﷿﷿纆調慲⢍땜Ŗ鎐ꭳ躂ﺳ﷿ᒐ颗դ袟䎑ᕡ﷿灰颗灰袟࠱調끛浧₌晭ሥﳋ牥慲餢ⱐ晭띩ᑻ쐃皑㹜๏ﳋ牥斗慲變ꖀ湯걱썹ꆔၬ赩릖ǿﺶ颗鉺₌躂뵕調쭙﷿媃Ꞇ調쭙䡙ﺼ﷿﯋牥慲晭ሥ颗₌鎐࠱調慲餢ⱐ﷿詟颗₌鎐ၬቩﻕ﷿Ꞇ兢請葧慲餢ⱐǿ쭮륞Ⱕ슀₌թ牥鉺₌慲赩릖﷿ږ㦑颗䑑調慲斗﷿թ牥鉺₌鎐慲颗斗䒍匰慲餢ⱐ﷿溜㡸թ牥灰﷿檑թ牥ږ㦑Ŏ僚袘ろ慲喖욍䡙躜궔楿慲檑捩ǿ詟ﶹթ牥慲僚袘佧躂뵕욍䡙視調쭙﯋ᙔﷀꞆ躜ŖꝾ噦﷿콏纆﷿溜㡸ږ㦑慲褐榈統㡸❫㝵ǿ

豿퉔睭ւ匰﷿﷿颗祺﷿調﷿㦑ቩ睚﷿঎六젰ඟ﷿颗祺궔乣䑑젰ඟ葠袟颗祺﷿調﷿㦑婭螑颗佧袟牞餢婭Ŗ슀炙灰橛﷿﷿榈왎ﺞ﷿﷿

ﻕ캈ււ匰睭﷕᭿ꁺ噧慲銑푵쑜ຕ溏灰袟թ妎ꭳ᏿佧慲ꊔ﷒﷿ᒐ颗佧퍫䲈ﻕ匰豣餢䝎쒀﷿靺₌Ŏ僚袘ろ慲﷿ѻ﷿Ŏ僚袘ろ䍎﷿⚐욍扠颗ꍣ౨蚀灰袟佧๡赠華肀啛慲㵝﯃﷿掠쑜佧륞袟㵝﯃慲࠱넃ǿ溜㡸﷿﯋㵝肟慲ቩ﷿թ牥ꒋ﷿炙﷿륞灰쵹㵝肟慲ቩ﷿∥᭿뎖鎐慲湭﷿榈慲왎ﺞ쉗﷿ﳋ慲䭢陞←颗캍婭ﭛﳋ쭮뒀乣㵝﯃﷿掠쑜젰䲈䕥륞袟慲㵝﯃字킆﷿륞灰쵹湭﷿榈慲왎ﺞ쉗佧筞佧灰袟嵗山넃婭ﳋ쑜祺蚀륞袟ั灰끿ﳋ佧࠱넃젰㵝﯃慲㵝﯃﷿掠쑜慲﷿婭龔Ꞇ퉔摱﷿䞛﷿隙貔喖먃溜鎐﷿ﳋ쑜祺쵶䶖㵝﯃﷿掠쑜統㡸㵝﯃Ꞇ颗詟㵝﯃륞쵹獼赩࠱솂䶖孢婭᭿﮹ﳋ佧륞쵹﷿﮹쵶䶖㵝﯃﷿掠쑜慲㵝﯃࠱솂䶖嵗山﷿솂䶖﷿솂䶖孢慲칶﷿թṖ⑒颗꽭㡸統㡸﮷纆喖慲﷿ѻǿ

噦

뭳썗흷㑦㡞敵뭳뭳噧츁ݒҌ療﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ흷轹䁗