ﾭﾹﾪﾫﾤΏΏͧﾽﾧﾽﾪͧﾪFﾬ٭ﾺﾩvﾤH٭ﾷPﾬVﾥҫﾬﾸVﾬyﾷPﾡ]ﾢ֢ﾶﾢܢﾸﾡ^ﾽTﾶEﾭӮӮ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 11 Aug 2013 21:19:05 +0800" /> <meta name="date" content="2013-08-11T21:19:05+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201308/11/P201308110651.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201308/11/P201308110678.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䡔䊕陋೤��흟흟匰텧๡﷿ࠢ䒍➌졡入왑塢㢄솚졡츁讟婿煓靨﷿慕井袟璍<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿䡔䊕陋೤��흟흟匰ቔ��䡙ꁺ噧츁๺敵﷿灰噧﷿橛╿肟﷿﷿﷿桿﷿��쑜��ﱶͿ慲텧칶ᆄ睭<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫䑑��͞ᐰ琰橚屎晭䑑㝵慕井灰➌졡入왑塢㢄솚졡츁讟婿煓靨﷿袟璍陋쑜祺ⷿ꭭뒀ၬ桿﷿﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭թ牥₌๺敵๺噧轔镺๡﷿ࠢ͞ᐰ琰橚屎晭䑑㝵റ欁﷿灰➌ꉨ졡入왑塢㢄솚졡츁讟婿煓靨﷿袟璍﷿츁蝳��๡﷿ࠢ﷿벃岄褐ǿ㦑﷿₌๺敵橕噧ⱐ䲈ࡿ乗㙴쑜偪﷿��﷿롭蒂ᵸ흟﷿೤��垞﷿䡔䊕䩗ᡜ೤��垞䡔䊕㚂﷿䑑㝵﷿᝛℥끛垇嬰ᵸ垞䪞﷿ඟ��閭橚屎讟婿煓靨慲늗閔夰ǿ·噧﷿䑑��͞ᐰ琰橚屎晭䑑㝵慕䡑皑��ᐰ츁慲佧퍫��袘﷿��왑塢㢄솚졡츁讟婿煓靨﷿��鹼啛﷿罏皑ᐰ��饬﷿๡﷿ࠢ慲䒍➌慕井ᐰ��ǿ皑��ᐰ袘⥸﷿菱㢄��쑲掠﷿罏佧Ṗ퍫慲ഥ㕘ᐰꖀ﷿��纆蚀թ牥慲琰Ҍǿ<br/><br/>00ږ㦑ቩ睚﷿թ牥慲橚屎讟婿煓靨㢄솚졡夰灰嵥筞佧⑏ὡǿ₌ᅟᡜቩ睚﷿೤��垞慲夰掠灰嵥㡸챥钙晔奥恳첚﷿閭��⢍��奥恳츁큛艭Ґ᭣﷿﷿佧퍫夰灰嵥筞佧ⷿ橛⊈ǿ೤��垞೤��橚嬰䑑㝵Ŗ⩧젰⑒﷿㦑剢晔嬰掠﷿⩧㵝ᑸ��牥��讟婿煓靨慲쥕屎ǿ㥸钙﷿₌菱㢄ቩ睚﷿S垇쑜﷿陫끛ၬ﷿踤讟婿煓靨㢄솚졡㡸⊈⹓��靧ꁺ﷿閭₌桿﷿푡ﱑ褐ᔰ慲檀﷿₌菱㢄��踤褐ᔰŖ쑜佧ʐꆔ慲䁗솚陋檀﷿閭��₌䡙֎敕츁随⵿剢﷿꥜﷿䖖蚀��桿﷿☥讟婿㢄솚졡鱰乐恳䅑﷿��ꁺ₌ږ㦑褤Ⅻ퉥肟��讟婿煓靨��鹼啛癣쐃慲��袘ǿ₌롭ቩ睚﷿թ牥쑜델��閭츁橚屎⩬☥﷿﷿ူ鱰��䲈恳䅑陋㺂鲀﷿핸﷿㡸쐃憖灰₌ږ㦑肟鉺��ၬ��뒀慲졡入讟婿煓靨ᐰ��ǿ<br/><br/>00₌๡﷿ࠢ肟鉺졡入讟婿煓靨慲䒍➌ᐰ��﷿��ږ㦑慲��譫㵝��蚀ǿ��ᲂ﷿թ牥츁₌橚屎﷿ቩ睚慲夰詟⑏ὡǿթ⩧䦂褐榈﷿詟큒颗₌袘ၬꞆ䶖钙ၬ큛䲈﷿Ꝿ詟﷿轔됰ᦀ��﷿䊕﷿桿﷿陋ᦀ犈ǿꝿ佧㍺供詟ʐ﷿﷿ူ鱰꽾��﷿褤﷿Ṗ퍫ഥ㕘ꖀፚ﷿嬰掠ǿ <br/><br/>豿퉔睭佧祺๏㦕ⷿ벃岄褐桿﷿뒀婭<br/> <br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭թ牥힀ၬ佧퍫ꆔ흟佧��晭﷿��皑��晭颗靺ᝧͿ﷿䊕೤��㵪﷿慲﷿偪﷿ꝿ₌㍺供ၬቩ踤鉺佧菱㢄졡入詟큒颗讟앢煓��Ꞇ讟婿煓靨㢄솚졡﷿₌皑ၬቩ﷿��﷿⊕靥﷿﷿ꝿ佧㍺供ᔥ㦑桿㢄犈��ţᔰ﷿龔Ꞇ颗ᔥ㦑呙潢㢄犈誙츁��﷿��ཬ陋앭ⵙ菱㢄陋㢄靦﷿閭夰ᔰ﷿﷿乗��쑜ⷿᔥ㦑ǿᒐꁺ⩧蝳��﷿թ牥꥜띾蚀��퉔慲夰ၬᕡ﷿Ź��ቩ춂﷿��﷿⊕﷿䡔䊕㚂﷿䑑㝵꥜慕䡑褤ⱜ㍺供��檓��㵝陋慲굧☥ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫쑜祺閭��⊈끛벃岄큛艭慲퉥恳⩬☥﷿<br/> <br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭鉺ᑻ﷿թ牥��ၬ��踤��讟婿煓靨㢄솚졡慲ၬቩ﷿��佧솂嵗山慲ၬቩ﷿��佧ʐꆔ⩬☥﷿��﷿₌᭎⁔ၬቩ��䲈﷿▌ꉣ��﷿₌뒀ᡜၬቩ��佧큛艭☥Ґ᭣奥恳﷿褤佧๡눰㵝ᑸ斗⢞颗⊈끛솂嵗山ၬ��큛艭﷿᭿佧㍺供詟ʐ﷿쐃റ﷿թ牥ᅟᡜ慲靼ތ掠﷿Ṗ퍫⩬☥䝎��쑜델��蹭聺靼䲈ǿ<br/><br/>豿퉔睭쑜祺㵝��솚졡솚䲈쐃呭﶐⢞婭颗祺ᗿ㝵袘㦑肟鉺䒍➌졡入왑塢㢄솚졡츁讟婿煓靨﷿袟璍婭<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭թ牥詟鉣��﷿₌텕鲀ږ㦑悗��慲ၬቩ﷿肟鉺讟婿煓靨㢄솚졡ǿ��﷿ږ㦑썹ၬ﷿呢颗힀๡﷿ࠢ慲솚⁫᏿쪂ὦ﷿��㡸₌浯Ҍ쑜祺肟鉺₌ၬ솂졡入慲ᐰꞆᐰ��﷿₌Ⅻᐰ踤剢⊈㦑﷿統啛颗㉚₌慲ǿ罏ᲂ﷿թ牥佧੨﷿㵝ᑸ��佧剢晔嬰掠﷿詟큒颗﷿頤Ꞇ罒頤慲作陋褐榈﷿灰ᄥ佧㍺供㑮��䶖蕨Ṗ퍫ၬቩ��肟鉺兢솚졡ᐰ��﷿쐃ူ鱰詢ѻ嬰掠﷿��﷿褤쐃ፚ﷿嬰掠Ṗ퍫ഥ㕘ꖀǿ<br/><br/>豿퉔睭츁佧퍫讟婿煓靨㢄솚졡쑜祺肟鉺﷿﷿<br/><br/>䡔䊕陋೤��흟흟匰睭ᒐၬ讟婿煓靨㢄솚졡慲﷿踤﷿肟鉺蚀��袟㵪鵕﷿ᜱ菱灰嵥筞佧鉣��肟鉺佧㑜띩﷿慲赩릖ǿ螑䕥颗궔��慲〄欁ፚ﷿﷿﷿䑑츁銑﷿灰袟㵪鵕﷿㵝肟蚀��灰늋瘰﷿힀թ牥随⵿ᑻ慲琰Ҍ䡵詟뵕ǿթ⿿��츁��ᲂ��쑜﷿灰㵝﷿թ﷿��ꁺ坸鲀㦑剢䡨ᝓᨥ﷿蕨炙ၬṖ퍫乗㙴﷿��﷿��菱䑑⸥蒂ᵸ흟﷿��菱䡔⸥쥕䦅蒂ᵸྃ흟陋몎캈乗ǿ᭿佧��쑜﷿թ牥Ŗ쑜힀��菱䭢��쥕䦅퉥ꁪ퉥굔ྃ흟츁��菱䭢퉥ྃ흟﷿��掠쑜睚ǿթ牥힀��菱䑑⸥蒂ᵸ흟츁��掠쑜睚﷿﷿﷿��ၬ힀ږ㦑₌䑑⸥踤큢ቩ睚慲纆﷿斗⢞颗₌䑑⸥䡑瘰陋㉵ቩ睚慲纆ǿթ牥힀��菱䡔⸥쥕䦅蒂ᵸྃ흟츁��掠쑜睚﷿﷿쑜푵큒᭿供㵝��դၬ₌䡔陋⸥㚂﷿﷿䡔陋⸥蝳罏റ欁陋纆ǿ靧��몎캈乗﷿թ牥⿿��癣ږ㦑鉺佧慲斈鉙﷿ᒐၬᔥ㦑桿◿褐ᔰቩ睚慲ꔃᵸ﷿ږ㦑鉺ᑻ佧躂뵕푵큒﷿ᒐ桿◿䉙聺��꥜佧躂뵕푵큒﷿褤佧灰��斈鉙﷿륞ቩ睚թ牥쑜몎캈乗癣﷿ꝿຕ饬��灰늋斈鉙﷿��쑜㥒⨢䲈﷿﷿��皍��慲夰﷿᭿供﷿❫桿◿褐ᔰǿ᭿佧��쑜힀��菱䭢퉥ྃ흟��掠쑜睚﷿թ牥ꆔ垇쑜��讟婿煓靨㢄솚졡츁慲赩릖﷿﷿㡸陋₌��䊕㚂﷿ቩ睚츁慲⩬☥﷿ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜๏텧칶ᆄ慲舤䡙乗䁗﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㡞㑦轹敵��噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳��ᑻ��靨䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201308/11/P201308110651_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201308/10c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>