﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞慲ږ㦑䡙﷿䑑㝵츁䡙﷿䑑㝵﷿﷿��艔敵艔噧츁ݒҌ噧﷿ⱐ䁟湭菱﷿繢쾍⽱쉗﷿㡸灰﷿﷿﷿쁎慲繢쾍桿﷿陋肀얃핸﷿﷿칶ݿ﷿ꉼ띣ݿ﷿Hip Hop陋徂㑮२﷿⢍乗쁎䩚﷿鍘띣렃﷿띣捏肀얃䪞﷿힀ሣࡻ灰﷿﷿轔酭
繢쾍
鞏慲坓噧䱐Ҍⱕ
䂖셩ၬ齞롭﷿㟿桿﷿ɒ﷿灰㑦﷿Ŗ﷿��艔敵﷿䍎噧츁ݒҌ噧﷿ⱐ䲈湭䂖셩ၬ齞롭桿﷿ɒ﷿灰㑦쉗﷿띣噧﷿
궀
袟繢쾍큸Ґ肀얃았籞齞﷿둫름陋硰쉛昰嵗﷿힀褐榈灰﷿졡솂䑑
䡙﷿繢쾍慲띣栰ǿ
00湭菱﷿繢쾍⽱쉗陋湭䂖셩ၬ齞롭桿﷿ɒ﷿灰㑦쉗﷿띣噧颗湭菱颗ږ㦑쉗ﵕ﷿䑑湭桿넃ږ㦑쉗鎙慲핸﷿灰ǿ
00湭菱﷿繢쾍⽱쉗핸뵕흏뵕쁎﷿灰﷿﷿繢쾍肀얃乣╿﷿
ᑻ䲞₌䡙﷿䑑㝵ゕ큢﷿﷿
﷿佧﷿ᙎݿ롭ᔰၬᢕ顩Theatre Noir晭﷿ږ㦑
쭙쑜
캈⽱﷿﷿츁ᝓ﷿⥗纆菱촰
캈䑑㝵湭䍎敵﷿⽱쉗ݿ얃肟慲칶ݿŎ⽱䕭罏蝳ろ﷿㡸㉛㉛蝳쵫繕﷿敫檓
獔穚ᡜ끛慲罏蝳ⱕ㥸佧ږ㦑⢍繐繢쾍큸㡸⢍繐慲���斗ꉼ㹦﷿얃䚕뵕䒍军ቩ榈䒐
힀䑑
ሣ꾗ⱕၢ㺕쑜ゕᔰၬᢕ顩灰ｎ孮慲ꉼ띣ݿŎ㺞到좂㑮ろ餢獔﷿潒솂﷿ꥴ﷿慲ሣ﷿鄤氰���쩡鲖﷿큛詢窂Ꙡㅜ慲ሣ羂羂ⱕږ㦑䑑䡙〄纆﷿큸慲纆﷿肀얃ⱕ㡸陋푢䱗२蕐䑑㝵慲啐㑦
锤嚍﷿ᖖ慲Hip Hop陋徂㑮२ǿ
00₌䡙﷿䑑㝵㕘⽱ᔰB乣橛╿
ᑻ靧
ᑻ굧佧桿﷿﷿䍦﷿
﷿Meilleurami慲砤﷿﷿⢍乗쁎䩚﷿���⊈颗攰切慲硱塢
꾆뎁踤썹➆塢﷿റ
꾆偔東﷿陋ږ㦑折垈慲折垈﷿䍦﷿���﷿ሣࡻ灰﷿㹜힀繢쾍桿﷿ǿ
䡙﷿䑑㝵㕘⽱ᔰC
Ŗ﷿ⱐ䲈乣റ
ꉼ띣
㺞䁟慲റ
ꉼ띣湭塢쉗@䡙﷿䑑㝵﷿橛╿
ᑻ靧
ᑻ
﷿䁗佧힀▌﷿띣慲鍘띣렃ⱕ橛╿
ᑻ
﷿䁗靧
ᑻ���佧﷿ᔰ솚䲈띣捏肀얃ǿ湭菱﷿繢쾍⽱쉗瞙ઐ뒀ᔰ﷿���﷿褐榈㹜힀ǿ㑩﷿湭菱﷿繢쾍⽱쉗핸坦赩﷿統溏
艔
䍎0
㥺㥺橕﷿Ꞇ﷿좉䡙﷿䑑㝵
讚www.hkculturalcentre.gov.hkǿ
00湭䂖셩ၬ齞롭桿﷿ɒ﷿灰㑦쉗﷿띣噧﷿��䂖셩ၬ齞롭ݿ롭굧佧դᔰ肀얃﷿鹼ݿ��橛╿ᑻ﷿⚐䁗얃肟았籞齞Ŏ桿㚖⪀
殈ろ﷿Ŏ
뼃ꮗ赩���晓⪞ろ陋Ŏ﷿
㺞㑿ろ﷿褐榈왎ݿ繢쾍ⱕ閙
챥둫름繢쾍큸�����橛╿⚐ᑻ肀얃핸湭름
⽱橛쉗﷿㡸둫름얃❖뵕䒍䑑
齞
ꉼ띣ⱕᲂ钙﷿��䂖셩ၬ齞롭챥㌥桿﷿艬츁
﷿橛╿
ᑻŖ﷿佧廬豛硰쉛昰嵗慲湭२쉛큢嵗띣綘ﶏ쉗﷿얃肟㵝晔硰쉛Ŏ��鮀鱸ろ陋Ŏ桹���㑿ろ﷿಄褐榈灰驧昰嵗硰쉛慲肀얃繢쾍ǿ
00湭䂖셩ၬ齞롭桿﷿ɒ﷿灰㑦쉗핸੨劑㲐瞙ઐ뒀ᔰ﷿湭ݿ았籞齞汏ᖇ쉗陋湭२쉛큢嵗띣綘ﶏ쉗㙴㲐﷿��敵
﷿噧츁ݒҌ⚐﷿���╿橕ᑻ₌䂖셩ၬ齞롭ゕ뎁踤ⱕ湭름
⽱橛쉗㙴㲐﷿��﷿噧₌䂖셩ၬ齞롭ゕ﷿ږ㦑䡙﷿䑑㝵陋ږ㦑쑜ゕၬ橛﷿炙ꔃ뎁踤ǿ칶薈
⦌湭름
⽱橛쉗統溏
橕橕0艔
灰灰츁閙
챥둫름繢쾍큸﷿ⱕ
湭२쉛큢嵗띣綘ﶏ쉗統溏
0
灰
츁廬豛硰쉛昰嵗﷿ǿ㡸���핸㑜⨢㙴㲐դ⪀﷿
���佧㑜﷿ꒋ䶖ꒋꭳ﷿荵
螑⩠ǿ㑩﷿﷿띣噧坦赩﷿統溏
䍎0灰㥺﷿Ꞇ﷿좉䂖셩ၬ齞롭
讚www.lcsd.gov.hk/ymttǿ
噦
뭳썗���㡞㑦敵뭳썗噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭���앢ᑻ���婿䁗