﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00踤큢흟䡙䊕ᇿᜱ掠䁟蝳ꔃ⩧﷿﷿둫䊕둫䁟蝳ꔃ﷿敵ⱐ䁟湭둫ꅥ띣쉗ǿ
00﷿▌コ湭2012둫ꅥ띣쉗統㡸貔뒀蚀梙ږ㦑慲䡙䊕﷿ǿꁺ㑦桿﷿ᆄ﷿녜卨﷿㹜閭퉔詟따統瞙ઐ䦛⨢湭둫ꅥ띣쉗﹖薔陋ၞ﷿ꖀ﷿䥫⸢﷿統桿﷿劑䥫⸢㹜閭㩿﷿佧쑜﷿⨢乣ږ㦑욉쩢㡸ꖀ﷿﷿鎙慲욉ǿ
00踤큢흟踤ᵓ肀ﲁ睭湭㥺灰灰㑦慲뢚둫ꅥ띣❟솂▌㔄陫ǿꁺ㑦﷿թ牥﷿▌뭩첂욍﷿餢䡙䊕퉫﷿왎灰Ⱕ噦饬桿﷿夰字陋鉺㉚慲ږ㦑ꖀ﷿ǿ뢚둫ꅥ띣❟಄菱佧쑜ស꽥썹汏ᖇږ㦑慲ꖀǿ쉗
00湭2012둫ꅥ띣쉗﷿﷿敵灰噧靧﷿灰噧ⱐ䲈﷿욍䡙䊕퉫䁗⢞颗湭橕睭桿﷿쉗﷿湭䲖睭﷿♿솈쉗썹湭䑑䩗睭䑑军閜㱭쉗﷿ꆔ䑑﷿灰Ҍ湭桿﷿ꖀ﷿ᢕ顩﷿쉗츁桿﷿﷿﷿녰橛陋螑﷿䲈桿﷿夰字慲ꖀ﷿﷿㡸陋乣葧蒂ᵸ慲ꖀ﷿ǿ
00욍䡙䊕퉫慲坦赩橛睭
﷿湭橕쉗퉫﷿屓憍繢쾍굧〄롭﷿ږ㦑쑜〄䑑⸥〄롭䤰䱨䵣ゕ﷿ᱚ➌憗䡙﷿ꢃ陋㩸쑜᭒陞繢쾍䑑㝵ǿ
뭳﷿湭䲖쉗퉫뭩첂䲖䡙䊕ᅵ陋䲖ꖀ﷿﷿鮔䢊둫㭸썹퍫⎑둫㭸ǿ
㡞﷿湭䑑䩗쉗퉫큢ﲁ쩳繿桿嚍慲둫﷿褤㡸䝎鮏㧧㑮롾롾褐﷿㲕䑑㑿﹖薔ꢃ﷿䡙湮㭸썹ږ㦑〄ล䊕ꢃ﷿ɒᕡ뭩첂ǿ
00湭2012둫ꅥ띣쉗ⱐ䁟Ҍ籭﷿灰쭮腿慲㑜ꖀ﷿ⵔ굒﷿ꊔꖀ﷿㡸ꒋ䶖ꒋꭳ慲ꅭ뎁踤ǿ㹜䎑퉔Ŗ統皑ᶍꖀ﷿ၞ﷿斗䥫⸢ǿ﷿ꮀ灰쭮腿ꖀ﷿䥫⸢﷿螑統㹜閭᭒陞쑛﷿㩿﷿㡸⚐﷿뾀﷿㑜﷿ᒐ湭供왎뢚둫ꅥ띣❟쉗踤᭒陞﷿褤㥺灰㑦灰敵﷿灰噧剢﷿﷿﷿䥫佧腿ꖀ﷿⸢ꅢ慲ሣ땜籞讚睚ស䡙䊕ᇿᜱ掠䁟蝳ꔃ﷿佧쑜﷿⨢乣ږ㦑욉踤䲈褤쩢㡸ꖀ﷿﷿鎙慲욉ǿ鑩ሣ㵪乣䡙䊕ᇿᜱ掠䁟蝳ꔃ﷿ږ㦑욉陋ږ㦑쑜〄䑑⸥〄롭䤰䱨䵣ゕ慲肀㵪饬ǿ
00ږ㦑욉﷿㥺灰㑦⚐敵踤䲈灰쭮﷿湭桿﷿ږ㦑ꖀ﷿쉗慲﹖薔욉ǿ욉큢ﲁ灰Ҍ桿﷿﷿慲ᶍꖀ﷿睭쉰쩳숰㑦큛塝﷿湭④㢗艬쉗큛ꅥ陋䑑䡙﷿䑑㝵⩕㩸ஐ﷿榈ล䊕ꢃ﷿ᱚ➌憗䡙﷿ꢃ﷿ږ㦑쑜〄䑑⸥〄롭䤰䱨䵣ゕ﷿䲖䡙䊕ᅵ陋屓憍繢쾍굧츁ږ㦑﷿〄롭ǿ灰鑏쭮욉﷿琰薈㩿ǿ
00蚀乗䁗ꖀ﷿੨﷿琰媃㹜䎑Ꞇ坬㲐뒀ᔰ钙﷿乗䁗ꖀ﷿﷿﷿▌﷿❫ᑻ籭뒀㹜䎑﷿乗䁗ꊔ噧Ҍ瞙ઐ㵝ᔥ쥚ᖇ캈ǿ
00镺ꭳ뵕퍫湭2012둫ꅥ띣쉗慲隙٘﷿궀﷿좉踤큢흟䡙䊕ᇿ쪃츁www.heritage.gov.hk﷿﷿溏2848 6230Ꞇ﷿㉛靧2189 7264㑩﷿ǿ
噦
뭳썗뭳㑦敵뭳썗噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭轹ᑻ뭳轹䁗