ﾫOﾦwﾧﾽﾧﾽﾪ읉ﾶǴCﾽ͸ܥܥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 15 Sep 2012 14:31:19 +0800" /> <meta name="date" content="2012-09-15T14:31:19+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201209/15/P201209150345.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/15/P201209150347.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᇿ㚂흟흟匰쑜��﷿텧칶﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ᇿ㚂흟흟匰ꕧ로��ꁺ噧츁橕敵﷿⚐噧﷿肟﷿灰袟ఱ핸��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙睭<br/><br/>豿퉔睭﷿﷿᭿供慕ᇿ晭ሥ��当썹靼䲈��当慲ᑻ鶆﷿詟쑜﷿﹖喖乗捏婭<br/><br/>ᇿ㚂흟흟匰睭ᇿ㚂흟慲夰靥⑬颗⁫᏿��慲ǿթ슀뎖慲炙鎙颗﷿쑜詟쑜��﷿흟匰썹ݙ흟匰Ꝿ颗⊈끛﹖喖乗捏﷿츁晭ሥ��当ᑻ﷿쑜﷿﹖喖乗捏汕婭⿿��菱ᵸ梙䶖﷿թ牥夰慲핸颗��늗ቩ睚慲ㅜ퉫﷿﷿陫ږ㦑慲졲䍐㚂��ǿթ牥慲夰��᭿颗﷿��ŖꝾ쑜﷿��躜ǿ詟쑜��﷿沈灰袟炙檞慲﷿蝳﷿��肟⥸慲湯걱��佧��嵗山ǿṖ癣⊈鎐﷿թṖ⑒��﷿թ썹繿ꒋ��Ꝿ₌詟﷿慲乗捏⊕睚匰ᑻ籭夰﷿��㡸��Ṗ퍫乗捏慲ﵕ썹੨﷿﷿Ꝿ佧灰��慲䡑鉙ǿ��㡸թ牥��当慲둠睚⊈꽾륞Ⱕ蝳﷿��Ṗ퍫乗捏慲ቐറ쑜��閭쪂ὦ﷿��閭佧﷿譎ǿ��﷿궀菱ᵸ梙䶖﷿ᇿ㚂흟Ŗ佧��﷿캈掠慲﷿蝳夰﷿ᒐ늗袟��当慲靥﷿肟銑썹왎큢թ牥썱��慲��当핸﷿��㡸詟쑜��﷿뵕灰袟炙檞慲﷿蝳佧﹖喖乗捏慲湯걱﷿��嵗山䶖��Ґ夰慲왎큢ǿ<br/><br/>豿퉔睭퍫��鵿녜��햅ݒҌ��쑜肟᫿﷿᭿詟镺ꭳ᫿蝳ꔃ慲��㉵﷿쑜䲈肟᫿﷿흟ቩ佧캍��⩬☥婭<br/><br/>ᇿ㚂흟흟匰睭﷿扠﷿鲀﷿ږ㦑䲈颗੨﷿镺ꭳ᫿蝳ꔃ��踤肟慲䙚東ǿ᭿��筞佧佧﷿慲䙚東﷿᫿蝳ꔃ颗੨﷿����喖⊈ꔃᵸ륞��蝳﷿թ牥ږ㦑慲靼��乗㙴Ŗ쑜ᅮ纆᫿蝳ꔃ��䲈靼��慲䲈﷿ǿթ躂⿿��佧Ṗ퍫慲㑮﷿菱Ꝿ酭䁗ᵸ梙䶖ږ㦑颗灰袟��荬慲὿쑜﷿㥒⨢㍺供慲䲈﷿쐃皑㡸��喖﷿檑捩ǿ<br/><br/>豿퉔睭統祺鎐鎐﷿뢍艭慲赩릖婭츁閭靼��䲈﷿﷿躜蚀灰袟ݒҌ﷿鉺₌慲赩릖঎��婭<br/><br/>ᇿ㚂흟흟匰睭թ牥끛橕敵艔噧﷿䖖﷿ږ㦑᫿퍫썹��﹖喖乗捏慲乗㙴﷿ږ㦑慲��ｎ﷿ւ��䲈륞袟Ṗ퍫慲䲈﷿﷿ŖꝾ��ၬṖ퍫慲乗㙴﷿斗⢞颗ၬ᫿퍫ᅮ纆﷿肟륞袟ꪅ湭貔㦑斈��㙴﷿辂쉗粆낚﷿뢍䲈﷿ǿ﷿��륞ݒҌ慲夰��﷿թ牥��䶖佧饬﷿ǿ₌㲆��慲୨﷿��﷿㦞婑쪃썹㦞婑쪃﷿慲﷿뢍艭덧��റ嚍慲赩릖﷿Ꝿ��䶖佧��쵫镼ǿ��﷿ၬ᫿퍫﷿��ږ㦑᫿퍫慲隙⑕솚��﷿��牥Ꝿ㥒⨢蚀Ṗ쐃��灰噧뵕⩧﷿��ၬ᫿퍫��龔��뢍慲慲靼��慲䲈﷿﷿��牥ŖꝾ斗⢞퉥镺蚀⢍��﷿嵗ꉼ慲첚彲﷿﷿䪞㩿随ઈɒ慲䊕﷿��륞Ⱕ䊕��䲈��歑﷿캍靧굒뢍慲䲈﷿ǿ��ၬ᫿퍫ŖꝾṖ쐃ږ㦑慲᫿퍫㵝⑕蚀赩欁﷿䕥ږ㦑᫿퍫��뒀ᡜ慲큛艭��䲈ɒᕡ慲퉥㑩ǿ₌륞灰ቩ睚﷿ᠥ镺蚀Ṗꆔ��慲ږ҄썹੨﷿粆歑慲﷿ǿ佧灰��蝳颗թ牥統㡸꽾䶖慲﷿₌��젰灰袟ݒҌ﷿ږ㦑᫿퍫퉥镺੨﷿噦歑ږ҄慲��핸啐蚀鑏䁗﷿��﷿ꎋ﷿��Ґ퉥镺੨﷿噦歑��筞佧彦欁㑮慲��핸﷿Ŗ啐蚀鑏䁗﷿﷿ǿթ牥統㡸��륞Ⱕ��뾀꽾䶖﷿᫿퍫₌륞ቩ睚颗佧饬ᒐ慲﷿��륞袟䲈﷿S쑜陫��ǿթ��ݒҌŖ��﷿ࡻ鎐��﷿륞袟䲈﷿թ牥쑜陫��䶖㑦๩ǿթ牥₌ｎ㲆��୨๢킆ቩ睚��䶖佧쵫镼慲﷿ᑻ﷿թ牥ŖꝾ쑜₌��慲୨﷿��﷿灰袟ሣ婑റ퍫慲୨閭퉥㑩﷿핸慲颗﷿橚⩠��﷿㲆��閭蚀夰��﷿佧쑜����慲୨��䲈ﵕ﷿뢍慲桿﷿ǿ᭿��䶖蚀沈灰袟䥣獔ᑻ﷿թṖ⑒թ牥ŖꝾ쑜늗䍦﷿敫檓灰橛��慲夰慲饬��᭿供ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦靨敵��앢噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/15/P201209150345_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/14c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>