恜夰ꔃ㵝ᑸ썹掠琰橚䑑趔
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00��⽱䡙ఱ꥜踤肟⽱﷿ፚ﷿恜夰ꔃ㵝ᑸ썹掠㥒⨢ʐꆔ⩬☥﷿㡸琰橚₌Ꞇ첀﷿慲䩗ᡜ橛夰﷒溏䑑趔ǿ

00恜夰ꔃ㡲쑲ᜰ뱠㍺韛ᲄ渰땏鎐睭湭掠᭿﮹匰ᑻ籭₌썹첀﷿慲䩗ᡜ橛夰﷿⥸Ґ統ⱜ���佧﷿ၬ��肟ⶍ㡸ޕ𥳐砤꾗Ґ᭣﷿���ᆄ퍮肟鉺䑑趔慲鉺᥻ǿﷀ᭿ၬ鮁夰﷿ὖ夰﷿夰﷿驜ﵕ夰䪞﷿᭿﯋牥₌륞Ⱕ䩗ᡜ橛匰ᑻ籭夰筞佧㥒⨢ʐꆔ慲琰橚⩬☥﷿���쑜袜閭䑑趔慲鲖ǿ쉗

00湭䑑趔慲⵿Ҍ蔤讑ﲰ﷿﷿⛿ᙒ﷿硺㝵﷿⁔傍䪞﷿��쑜肟鉺앏﷿캖﷿呙乐陋紤���﷿杓ㇿ﷿욈땏詟﷿캍靧詟ࠢ蝳陋ꪀ⥮䪞赩릖ǿ쉗

00﯋㵝ᑸ쒀㚂鉣ᒐ夰䩗ᡜ慲넃䲈纆ʐ慲鲖鑩﷿褤㥒⨢ʐꆔ慲琰橚⩬☥ǿ恜夰ꔃ繕⸢蚀դ颃䁗⢞﯃﷿Ŏ﷿ﻖၬ鮁﷿넃鑩镤���肀ろ陋Ŏ⤄钙ὖ夰ၬᕡ﷿넃鑩镤���肀ろ慲따⪀ǿ���蝳﷿硱Ꞇ⤄钙ὖ夰慲₌鑩夰ၬᕡ慲넃ᑻ﷿墂㹜ᆁ륞Ⱕ镤���肀ǿ靧��灰왠夰ၬᕡ慲넃鑩﷿統㹜ᆁ恜夰ꔃ肟���慲Ŏ琰橚夰ᑻ䑑趔慲鲖鑩ろሣ땜籞ǿ

00﯋Ŗ鍘썹掠㥒⨢㡸橛⩬☥﷿㡸琰橚䑑趔睭


﷿﷿
츁灰﷿薈陞⽱欁ፚ﷿₌ᑻ獔﷿ူ統㚂鉣掠㥒⨢齕晭띩﷿㡸���掠₌䩗ᡜ橛夰慲ᑻ籭Ꞇူ統㚂鉣掠佧ʐꆔ慲縤ᑻ獔ⱕ
츁ﺶ﷿ᦟ瞙₌呑੏鹼⑙橛夰﷿ူ統鞂굧ⵐᑻ���䥫㡸덧玚嵥轔東᙮慲鹼⑙ⱕ
츁﷈﷿ᔥ쐃뵬慲﯒���﷿﷿಄掠統ᑻ﯒���ǿ佧੨﷿ᑻ﷿㵝ᔥ﷿䉿䊕䭢慲﯒﷿಄掠統㡸煑酭���鉣ⶍᑻ溜﷿젰慲鵺䁗ⱕ
츁䍎﷿๏㦕啐夰���慲Ґ넃੨ѻ﷿᭿幧𥳐夰呔Ꞇ請䱥㡸﷿𥳐夰ⱕ
츁⚐﷿袜閭孮솚റ���﷿₌ʐꆔ赩릖橛閭റꞆ孮꾗굧☥ⱕ
츁療﷿㺂鲀夰ᔰŒ慲ቔ᭣굧☥﷿陋䕥���㺂絶╟﷿啐砤踤䶖夰籭ⱕ陋
츁艔﷿﷿掠㵝ᔥ佧퍫䑑趔慲隙썹᭻ꡙ﷿ﷀ᭿琰橚⩬☥陋呙퍧᏿鉙ǿ

掠
﷿﷿
츁灰﷿統ဥറ﷿䭢츁ﷀ᭿﹞䭢﷿褤칗﷿ᱸ⥸慲夰ﺷ﷿㡸ޕ𥳐⥸Ґ砤﷿啐ﳎၞ﷿㡸陋ⶍ﷿઎踤ⱕ
츁ﺶ﷿₌㕘⽱夰ᑻ﷿钗���﷿ᅟⱕ
츁﷈﷿뵕ꑿ﷿Ꞇ﯋煑酭Ґ넃慲﯒﷿㡸煑酭���솚ⶍ﷿젰慲﷿䁗陋鵺䁗ⱕ陋
츁䍎﷿᭿佧䑑趔慲��讑﷿쐃頤螑റ﷿蒂ቩ﷿褤ူ鱰ꔃᵸǿ

00ᲄ渰땏韛煑酭﷿佧Ⱕ掠統솂ᜰ뱠讑릖嵗山随꽭ʐ쐃慲夰䩗ᡜǿ₌﷿륞Ⱕ掠繕鉣夰ᑻ﷿쐃๏㦕﯋牥慲⥸Ґ讑릖陋韛౨慲﷿偪ǿ

00恜夰ꔃﶳ蚀肟���佧퍫鲖鑩慲﷿䊕﷿Ŗ肟���蚀灰颃Ŏ䩗ᡜ橛夰琰橚䑑趔ろ慲따⪀ǿ륞Ⱕ﷿䊕Ꝿ統��恜夰ꔃ㡲쑲ᜰ뱠ﺷ캈乗䁟蝳ꔃ瞙ઐ䦛⨢﷿Ꞇ統₌恜夰ꔃ묰﷿讚橛晓睭www.labour.gov.hk/tc/public/content2_9.htmǿ

00恜夰ꔃ﷿㵝ቔ陋掠���㡲쑲ᜰ뱠慲䡑﷿﷿쑜���Ҍ₌詟﷿慲﷿▌ၬቩ陋᭻ၬᕡⱐ䁟㡲쑲ᜰ뱠敫輪﷿₌艔敵靧橕敵颃佧퍫₌䩗ᡜ橛夰琰橚䑑趔慲ᜰ뱠敫輪坦赩᭿橛睭

츁灰﷿
噧Ҍ睭艔敵ﺶ﷿﷈噧﷿๺敵﷿䍎噧﷿๺敵ﺶ﷿橕噧﷿橕敵艔噧陋橕敵ﺶ﷿⚐噧
ᑻ籭睭ᩬ⽱츁���╿﷿
ၬᕡ睭恜夰ꔃ㡲쑲㚂﷿ᜰ뱠䑑㝵
橕贈䎑艤嚍䍎⚐艔햅䎑艤ﳈ㩸쑜ᜰ뱠롭ﺶ숰

츁ﺶ﷿
噧Ҍ睭艔敵﷿療噧(ݒҌ灰)
ᑻ籭睭橛╿療ᑻ﷈﷿䁗靧๺ᑻ﷕
ၬᕡ睭ږ㦑䑑���ꩾꢃ얃敫ﳌ
ږ㦑﷿ஐቔ㑮ﻍ嚍療﷿療햅

츁﷈﷿
噧Ҍ睭๺敵﷿⚐噧츁ݒҌ﷈﷿
ᑻ籭睭橛╿﷈ᑻ﷈﷿䁗靧⚐ᑻ﷕
ၬᕡ睭ၢ㺕쑜ゕ䡙孪ﳌ
Ϳၢ㺕᭎ｎ灰햅

츁䍎﷿
噧Ҍ睭橕敵ﺶ﷿噧(ݒҌ䍎)
ᑻ籭睭橛╿﷈ᑻ﷈﷿䁗靧⚐ᑻ﷕
ၬᕡ睭⾎ஐ쑜ゕ䡙孪ﳌ
Ϳ⾎ஐ춖嚍艔﷿ﺶ햅

00欁﯃陋㑩﷿㡸���㡲쑲ᜰ뱠敫輪﷿統溏ﺶ๺⚐ﺶ0䍎㥺䍎㥺Ꞇﺶ﷈療灰0๺ﺶ䍎㥺츁㡲쑲㚂﷿ᜰ뱠䑑㝵ⱐ䁟慲敫輪﷿ǿᲂ钙﷿恜夰ꔃŖ굧佧钙큢㡲쑲ᜰ뱠ꉣ﷓ﺷ캈﷿㡲쑲ᜰ뱠嬰㑮쑜���쐃請葧慲﯑궀䶖늗夰ၬᕡ敫梙㡲쑲ᜰ뱠﷿鉙﷿坦赩統溏ﺶ๺⚐ﺶ0䍎㥺療ﺶ힀嬰㑮匰﷿ཿǿ溜佧ᜰ뱠敫輪料颗瞙ઐ慲ǿ

噦

뭳썗���뭳㑦婿敵������噧츁ݒҌ﷈﷿
ږ㦑ᑻ籭���썗ᑻ썗轹䁗