![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ꁺ噧츁﷿灰敵﷿
噧﷿₌頤쑜쑜偪繿偪掠慲㵝炙썹榈
蝳캈흟흟匰
豸饬慲睚⮞穀睭
炙鎙睭
00欁﷿끛ၬ﷿❫袘㦑䆕啛榈큛䲈큸큛艭陋㦑䲖湭袟ꅥ쉗﷿袘㦑䑑橛䉙큛ꢃ慲੨ѻ袜ǿᲂ钙﷿袘轔镺褐榈㮕驔﷿ꊔ佧₌Ⅻ⨢ꭳ큛ꢃ䙚東剢﷿₌㴢﷿숰ꎔ乏늋﷿﷿큛ꢃ﷿牥
肀ﲁ詟
ꆔ흟ᆄ䝸₌㴢﷿숰ꎔ﷿굧큛ꢃ﷿彛蒂ᵸ﷿ᇿ㚂㡸靧㴢⤄肟뒀Ꝿ葧饬蹭ɒ嵗山ǿᒐᲂ﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿鉺ᑻ﷿㦑陫䙚큛ꢃ慲ྃ﷿供ⱕ
靺
偪쑜䁗
﷿䁗﷿
䍦몎陋㴢﷿숰ꎔ慲陫䙚큛ꢃ
핸䁗⢞﷿供ⱕ
츁﷿
젰
㑦﷿㑦轔镺뵕啐➌큛ꢃ䙚東慲彦궀ⱕ靺
偪쑜䁗
﷿䁗﷿
䍦몎陋㴢﷿숰ꎔ慲큛ꢃ慲䙚東彦궀➌
䁗⢞﷿供ⱕ
츁﷿
젰
㑦﷿㑦轔镺뵕啐➌푚陋陫䙚큛ꢃ慲㮕驔﷿㮕驔啛䭢﷿供﷿㡸陋ꆔ흟㥒⨢慲䲈﷿﷿供ⱕꆔ흟ᒐꆔ䑑뵕啐袟璍㵝肟퉥屎﷿㡸陋﷿供ⱕ佧祺陫䙚큛ꢃ츰癣踤䙚욍
큩
Ꞇᑻ꾑
䙚東﷿Ꞇꁞꆔ흟ꮂ
踤큛ꢃ䙚東ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕᲂ钙﷿쑜祺㥒⨢湭❫煔쉗䲈﷿﷿﷿꾗㑩陫䙚큛ꢃ佧祺츰癣踤䙚욍
ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿﷿供ⱕ
츁䍎﷿ꆔ흟₌轔镺큛ꢃ䙚東彦궀ᑻ﷿쑜祺﷿꾗㑩彦궀퉔佧祺湭乏늋﷿﷿쉗ⱕꝿ垇﷿﷿供ⱕ
츁⚐﷿ꆔ흟䍦㴢﷿숰ꎔ慲큛ꢃ慲䙚東彦궀ᑻ﷿쑜祺﷿ꥣ﷿佧퍫숰ꎔ慲㴢⤄慲陞
ⱕꝿ쑜﷿呔Ґ字킆﷿供﷿㡸陋
젰
祺㴢⤄癣
ꮂ
踤肟큛ꢃ䙚東ⱕꝿ祺﷿쑜祺๏㦕﷿ꥣ﷿숰ꎔ㴢⤄鮏﷿
₌㴢﷿숰ꎔ﷿굧큛ꢃ慲灰閔䝎﷿慲字킆﷿褤굧㙴랚﷿䁚ꝿ佧灰鑏䁗㩿慲숰ꎔ쑲癣﷿ꆔ흟﷿ꮂ
踤肟큛ꢃ䙚東ⱕꝿ쑜﷿坦赩供ⱕꝿ祺﷿﷿﷿供ⱕ陋
츁﷿쑜祺๏㦕쵫呭夰℄彛慲ㅜ﷿ᆄ䝸₌夰℄彛﷿굧큛ꢃ﷿㡸쐃憖੨ѻⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿﷿供婭
⮞穀睭
﷿睭
00₌ږ㦑﷿﷿큛ꢃ솂ږ㦑349ꅢŎ큛ꢃ쑲욍
ろ츁橛ꕷŎ욍
ろ﷿쥕蒂ǿ
Ŏ욍
ろ﷿㍺供ꔃ
㵝ᔥၞઐ慲㴢ན﷿䱐빞肟Ҍ啐﷿
28⽱﷿䝎쒀鵰佧큛ꢃ䙚東ቩ統﷿﷿ǿ榈
蝳캈ྃ垞莏橛慲䙚東蝳캈ꔃ츁橛ꕷ湭䙚東ꔃ쉗﷿颗靼䲈Ŏ욍
ろ慲乗㙴﷿ੱ檞ꔃᵸ佧퍫䙚東⌥踤陋靼夰ǿ
00䙚東ꔃ₌ၞ䶖䙚東彦궀﷿쑜慕佧퍫ꔃ纆Ṗ퍫욍
ሥ얚慲숰ꎔ葧썹
橚㚂﷿㉵﷿⩣쑜踤肟䙚東﷿㡸ᇿ榖뒀㴢퉔陋숰ꎔ
䕥퉔慲㚂﷿ǿ継큛ꢃ慲ꔃ
䝎쒀颗﷿﷿
蝳캈쥕䦅
㉵統湭㴢ㅜ쉗ǿ
ږ㦑
123ꅢŎ﷿
䊕욍
ろ﷿湭㴢쉗ꊔ﷿ᔥ㴢
﷿Ꞇ継ᔥ㴢慲乗䁗﷿
湭㴢쉗ᒐ﷿
䊕Ꞇ﷿
䊕沈乗䁗慲䕥
ᵓ﷿
﷿﷿﷿큛ꢃ﷿ꢃ﷿﷿茤䪞Ṗ慲㴢ན굧☥
䕥ǿ퍫繿偪掠慲㵝炙﷿鉺增穀橛睭
츁灰﷿陋츁﷿齎靧袘㑦﷿敵
﷿灰噧﷿
Ŏ욍
ろ陫佧䙚東慲큛ꢃ
핸陋
젰
㑦轔镺慲큛ꢃ䙚東彦궀
핸靺
偪쑜䁗
﷿䁗坦鮏Ź肀ǿ乣継큛ꢃ慲ꔃ
䝎쒀颗﷿﷿
蝳캈쥕䦅
㉵統湭㴢ㅜ쉗﷿ᲂթ牥褤筞佧靺몎陋㴢﷿숰ꎔ﷿䁗慲
핸ǿ
츁﷿﷿츁䍎﷿陋츁⚐﷿䙚東ꔃ₌轔镺큛ꢃ䙚東彦궀ᑻ﷿쑜ꒋ慕佧퍫継큛ꢃ慲ꔃ
颗祺끿ږ㦑
123ꅢŎ﷿
䊕욍
ろ橛統큛ꢃ慲ㅜ﷿垇
Ŏ욍
ろꔃᵸ佧퍫䙚東彦궀ǿ䙚東ꔃ₌慕佧퍫ꔃ
纆Ŏ﷿
䊕욍
ろ陋ږ㦑
95ꅢŎ
橚욍
ろ
ሥ얚慲숰ꎔ葧陋
橚㚂﷿㉵﷿⩣쑜踤肟䙚東﷿㡸ᇿ榖뒀㴢퉔陋숰ꎔ
䕥퉔慲㚂﷿ǿ
00Ŏ욍
ろ8츁3﷿욍﷿큛ꢃ쑲쥕䦅扠統﷿継큛ꢃ慲ꔃ
乣Ⅻ
纆Ŏ﷿
䊕욍
ろꞆŎ
橚욍
ろ
ሥ얚慲숰ꎔ葧㚂﷿﷿
橚㚂﷿﷿
ᅮ╟썹큛ꢃ蒂ᵸ䪞﷿
ꮂ
ᒐ佧퍫큛ꢃ踤肟䙚東ǿŎ욍
ろ褤Ⅻꍣ౨큛ꢃ쑲쥕䦅㍺供࠱넃﷿₌ꔃᵸ큛ꢃ䙚東彦궀ᑻ﷿統๏㦕Ŏ욍
ろ8츁3﷿욍㡸钙慲깓츁
皑彛榈癣﷿
ꮂ
踤肟䙚東ǿ䙚東ꔃ䝎쒀
Ŏ욍
ろ
ሥ얚慲࠱㑜﷿ꔃᵸ큛ꢃ䙚東彦궀ǿ
00₌ꔃᵸ彦궀ᑻ﷿䙚東ꔃ쑜뎁掠䲈뵕⩧ၬ꺐﷿踤鉺佧큛ꢃ푚䦑湭乏늋﷿﷿쉗츁螑ⱜ䙚﷿﷿큛ꢃ桿﷿﷿﷿쑜靺東썱字킆﷿﷿뭩佧퍫袟璍౨䙚東ꔃ慲靼ሣ㵪
ǿ靼ሣ㵪쑜꺐纞➌袟璍慲袟⢞赩릖﷿㥒詟﷿慲ቩ
䲈খ瘰﷿
﷿₌䁟﷿ᑻ籭陋䁟﷿ᑻ籭츁坸썹䱐Ҍ﷿
䲈㑩﷿褤₌佧੨﷿ᑻ㡸呎絶꽥艭慲ቩ츁螑yꕷ湭❫煔쉗﷿খ﷿瘰ǿ﷿꾗㑩踤鉺佧ᖖ瘰瘰얚皑ꔃ
츰䁚﷿﷿﷿쑜㥒⨢퉥屎䲈﷿ǿᲂ钙﷿䙚東ꔃ쑜﷿힀
佧퍫乗㙴陋靼
葧
䲈ࡿ乗㙴﷿纆䲈﷿﷿㡸陋Ҍ﷿좉欁ꅢ陋
讚陋﷿肟ၬ
㑩﷿খ﷿佧퍫ꉨ
﷿츰䁚큛ꢃ慲隙٘ǿ
00Ŏ욍
ろ﷿﷿﷿ⱜ䙚큛ꢃ﷿灰﷿劕﷿統ꔃ腿200,000﷿陋쥕
դ㑦﷿褤統ᒐ劕䲈陫
Ҍ籭慲灰⽱㥸ꔃ腿20,000﷿ǿ靧츰癣䙚東욍
﷿灰﷿劕﷿統큩腿100,000﷿陋쥕
դ㑦﷿褤統ᒐ劕䲈陫
Ҍ籭慲灰⽱㥸腿10,000﷿ǿ
00₌젰դ㑦츁䙚東ꔃ褤Ⅻ佧₌2010㑦剢ᒐ陫䙚큛ꢃ푚䦑츰﷿﷿慲㮕驔䁗﷿﷿ᒐ陫䙚큛ꢃ푚䦑츰﷿﷿慲㮕驔썹퉥屎
핸陋赩릖橛睭
00000020100000000000002011
0000000000000000츁齎靧﷿敵﷿灰噧﷿
00000﷿﷿﷿﷿0000000000﷿﷿﷿﷿﷿
0000000000000000000000000000000000
㮕驔﷿00011000000000000023
퉥屎00007000000000000006
000腿乣2,400﷿0000000腿乣2,000﷿
00000靧14,000﷿ǿ00000000靧5,000﷿ǿ
00000灰큩ፚ큩뒀
2ݒҌ﷿
00000⽙1㑦ⱕ
00000灰큩ፚ큩뒀
2袟敵﷿
00000⽙2㑦ǿ
츁﷿佧퍫㮕驔﷿푚陋陫䙚큛ꢃꉨ﷿﷿ⱜ䙚큛ꢃ﷿ꆔ䑑﷿﷿灰陫䙚큛ꢃ慲㮕驔ǿ﷿
00﷿閭粆낚ⱜ䙚﷿﷿큛ꢃ﷿큛ꢃ陫䙚ⱜ䙚﷿﷿큛ꢃ큩劕﷿큛ꢃ쑲쥕䦅䝎쑜๏㦕﷿
Ŏ욍
ろ10욍﷿
皑陫䙚陫佧慲
佧큛ꢃ䙚東Ꞇꮂ
﷿皑䪞䙚東
Ҍǿ齎靧핸剢﷿斈佧⚐袟큛ꢃ䙚東ᲂ
큩
Ꞇꮂ
Ҍǿ
츁﷿
踤큢흟
㵝ᔥ慲隙﷿
⁒夰쑲彛コ
ᶍ쵫絶쵫呭ㅜ慲⩬☥
㥺灰㥺㑦䍎敵灰噧
☥﷿숰15㑦Ꞇ㡸褤䍦湭夰쑲쉗﷿湭
ꊔㅜ쉗蘤얚湭몎膍쉗츁湭몎膍쉗﷿Ꞇ湭몎쑲쉗ၬ
慲夰彛쑲﷿統彦궀瞙煜ᡸ瞙ઐ﷿₌鉺佧夰彛慲
獔䕥ҌꞆ嵥靧鉺䲈掕ၬ힍媃Ҍ홥
剢츁㡸随⵿퉔﷿㉵﷿﷿쵫呭
ᶍ彛慲ㅜǿ
00夰彛ᶍ쵫絶慲ㅜ䝎쒀
纆Ṗ퍫䁚﷿ၬ
慲㉵䝸ㅜǿ湭ᅵ쉗ㅜ₌乗䁗湭몎쑲쉗ၬ
끿﷿㉵䝸慲ㅜ﷿₌湭몎膍쉗ၬ
Ŗ統䕭褐䁚﷿﷿掠쑜彦궀䁚﷿䝸統﷿﷿₌湭夰쑲쉗ၬ
褤㉵䝸ㅜǿ夰彛쑲靺赩릖⨢ꭳ䁚﷿䝸統陋쵫呭彛ᅵㅜ慲斗⢞ᡸ瞙﷿쑲統彦궀䙚東₌斗⢞ᡸ瞙慲佧﷿Ҍ﷿₌
ᶍ쵫絶慲夰彛﷿﷿ᅵꞆ큛ꢃǿ쑲Ŗ쒀↉Ŏ﷿
䊕욍
ろ陋Ŏ욍
ろ慲Ṗ퍫䁚ǿ
00齎靧ꁺ㑦﷿敵﷿ၬྃ垞斈轔镺
➌夰彛
ᶍ쵫絶ᅵㅜ慲彦궀﷿䑑灰➌镺
㉵﷿դ➌
₌ꔃᵸǿ橛
➌乣Ⅻ
纆彦궀斗⢞ᡸ瞙慲隙聺﷿乣彦궀﷿សꞆ큩ၬ
ྃ垞ꮂ
彦궀ǿ
噦
뭳썗㑦敵뭳㡞噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳ᑻ뭳䁗