﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
橛⽵퍫﷿㺞孛ꔃ踤肟睭
00퍫﷿㺞ꁺ噧츁﷿敵﷿灰噧﷿왎肟դ袟﷿閔핸﷿﷿湭﷿鶆⥗纆菱東꽥캈츁豣റ袟璍﷿慲匰퉔㵝ᔥ菱ὖ陋井캈ꪆ쉗陋湭﷿빞㴢罒숰ꎔ慲⥗纆쑜ᇿ榖﷿㴢⤄㵝ᔥꪆ쉗ǿդ袟﷿閔핸乣쑜垞츁垞﷿ੱ檞왎䲈﷿坦赩橛睭
﷿鶆⥗纆菱東꽥캈츁豣റ袟璍﷿慲匰퉔㵝ᔥ菱ὖ陋井캈ꪆ
00ᲂ﷿閔핸쑜﷿菱䑑褤₌鶆湭⥗纆菱東꽥캈츁豣റ袟璍﷿쉗慲睐ၞ뒀菱촰慲匰퉔㵝ᔥ菱ὖ陋井캈ꪆ﷿䕥륞Ⱕ匰퉔統﷿陫菱䩗ᡜ﷿㡸陋﷿牥靺ᑻ穀井ǿ솂벃㑮쒀㑦﷿⚐䅦﷿㥺灰灰㑦艔敵﷿灰噧Ꞇ﷿剢鶆湭⥗纆菱東꽥캈츁豣റ袟璍﷿쉗﷿鉺₌菱䑑㴢筞佧轔솂㍺供垞ꪆ慲匰퉔東꽥캈﷿菱촰敵뒀縤쒀詟﷿﷿㦑Ṗ﷿㴢⤄敵뒀縤䑑䍦慲鑏䁗﷿艔﷿⚐ǿ琰솂벃媃4 000ǿ
00垞쑜₌橛敵䲞﷿䖖﷿റ﷿陋彦궀肀踤佧퍫匰퉔ǿ彦궀쒀㥺灰㑦灰敵﷿灰噧Ꞇ﷿剢﷿邔쑭慲彦궀肀﷿﷿੨䡙﷿សꞆស垞퍫﷿㺞㵪ǿ纆隙聺慲匰퉔궔匰統镺﷿Ҍ﷿袟敵慲菱ὖ陋井캈ǿ캈乣垞䡑統慲캈葧㵝ᔥ﷿敵慲캈ꪆ荵﷿480﷿ǿ琰佧퍫匰퉔궔鱰統㥺灰灰㑦﷿灰敵﷿䖖轔솂캈ǿ
﷿빞㴢罒숰ꎔ慲⥗纆쑜ᇿ榖﷿츁⥗﷿﷿㴢⤄㵝ᔥꪆ
00ᲂ﷿閔핸쑜﷿빞㴢罒숰ꎔ憖빞㺞ቔ⥗﷿﷿橛빞㺞ꪆ궔ቔ㺞荵慲⥗﷿㴢⤄㵝ᔥ灰慲ꪆ﷿㡸䟿⽙牥₌Ҍ啛빞㺞ᑻ睚慲﷿ॷ넃ǿ
00솂벃⥗﷿㴢⤄쒀㥺灰灰㑦艔敵灰噧빞㴢罒숰ꎔ﷿ꆔᑻ㔄憖慲敵빞㺞ቔ⥗﷿﷿橛慲빞㺞ꪆ궔ቔ㺞荵ǿ袟纆隙聺慲灰⥗﷿㴢⤄陋Ꞇ㡸⥗﷿㴢⤄䁗⢞統镺踤灰1,000﷿陋2,000﷿慲ꪆ﷿琰媃佧23 000袟⥗﷿㴢⤄솂벃ǿ
00佧퍫慲⥗﷿㑮ⱜ쒀뢃彦궀ǿ垞쑜⥗﷿솂欁慲빞㺞隙﷿嵥轔﷿ꪆ㉚뒀纆隙聺鵰⨢ᲂ閔ꪆ慲⥗﷿㑮慲䲈㙥⤄ǿ琰궔鱰㥺灰灰㑦﷿敵踤❫ꪆǿ
00佧퍫檓﷿閔핸慲坦皍隙﷿궀﷿좉퍫﷿㺞讚츁www.communitycarefund.hk﷿Ꞇ垞讚츁www.swd.gov.hk﷿ǿ佧㑩﷿﷿統溏垞晔츁칶睭2343 2255﷿Ꞇ垞퍫﷿㺞㵪츁칶睭3422 3090﷿ǿ
噦
뭳썗㑦썗敵㡞噧츁ݒҌ灰﷿
ږ㦑ᑻ籭흷ᑻ앢䁗