ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪ蠉ﾮ蠉ﾤﾤδδﾦaﾰϷ|ﾭpﾮvﾦϷﾥϷﾬϷﾷ|ﾭPϷﾥϷuﾦﾳﾤﾤﾤϷﾡ]ﾪϷuﾤϷtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 05 Sep 2011 09:54:22 +0800" /> <meta name="date" content="2011-09-05T09:54:22+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201109/05/P201109050094.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰肟﷿᫿꾀դ୨陋㦑䲖ၬ��쑜඄먃䲈쑲⑕솚銑푵쑜溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁橕敵⚐噧﷿₌ږ㦑쑜偪큢좉䑑㝵肟﷿��㥺灰灰㑦᫿꾀դ୨陋㦑䲖ၬ��쑜඄먃䲈쑲⑕솚銑푵쑜慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>츁��酢﷿쑜匰﷿繿츁ꁣ﷿쑜匰﷿繿츁ౖ⑏﷿ᵸ蝳匰﷿꺅츁ᝧ��﷿쑜匰﷿늗䍦쑜඄Ϳ慲ࡻ﷿늗䍦⊈゗睭<br/><br/>00菱⵿��摱ǿ<br/><br/>00ꁺ⽱թ⁫᏿ቔ肟﷿乣ږ㦑쑜඄먃﷿쑜䁟慲湭��㥺灰灰㑦᫿꾀դ୨陋㦑䲖ၬ��쑜඄먃䲈쑲⑕솚銑푵쑜쉗﷿��䍎ၬ慲쑜඄ᜱ쑲홼��걒䒍灰ゕ﷿䁗偸﷿ꁪ﷿⑕扣陞��ǿ<br/><br/>00��⩧ږ㦑ⱐ䁟륞袟銑푵쑜颗₌��㥺㥺艔㑦﷿ꆔᑻթŖ佧ᩐ镺��﷿굺⵮゗㹜힀륞袟礤蝳﷿��菱䁗偸蚀灰Ⱕ��쑜඄륞袟䲈쑲₌﷿陫褐ᔰפֿ��썹ᇿ榖㮕隙퉔��ज़ቩ睚��ᗿꆔ慲饘﷿ǿ<br/><br/>00﷿꥗䍎㑦籭﷿ᝧͿ썹��慲﷿ॷ䩗ᡜ﷿��蚀➆慲﷿呭ǿ��㥺㥺๺㑦䱨��ⵎ羂齬��踤㺞ಌ᫿퀰﷿��㹥쉰﷿ॷ硱饬⁫᏿慲葛낚﷿灰Ⱕ��菱靧ꁺ檑垇₌⸄ᡜ䑑詢ѻ⒕⚍ǿ<br/><br/>00垇��﷿҃흢ၬ��﷿斗⢞颗ၬ慲﷿ॷ﷿詟டⅫ佧솂䶖蹭ɒ嵗山﷿��閭��陫��ᇿ陫ቔ乐袜匰ǿఱ﷿㦑﷿䲖��ၬ﷿Ŗ��﷿��ၬ噧ज़媂쪂慲﷿﷿��솂벃��菱鱰乐踤큢��⊈慲��螜ǿ<br/><br/>00౮垇﷿��噧쉰��࠱⑒��鑩﶐橛꾗��褐ᔰ硱饬灰Ⱕ切﷿﷿﷿҃흢乗䁗﷿ॷҐS끿פֿᜰ﷿��慲乗੨ѻŖ陫��锤﷿䍎ၬ㡸靧҃흢��﷿ॷ剢걱匰拏⊈鎐颗띣䎑慲ǿ<br/><br/>00﷿ॷ詟首袜匰﷿��ቔ䭢깓쑜඄썹੻඄��캈慲੨ѻŖ虶��⁻ὦǿ쑜඄ᜱ쑲掠⥸ੱ﷿陫褐ᔰפֿ��﷿㵝ቔͻ쑲蒂荬썹ᇿ榖㮕隙퉔��ज़䪞뵕閔ɒ㍺﷿��褐ᔰ썹﷿ॷ陫��༥塎ﵕ䲞蚀퍫��啛慲��ǿ<br/><br/>00ꁺ⽱慲銑푵쑜㡸湭ﭛ㑶��螜䄰睚��籼쉗﷿鎙﷿����ᒐ쑜඄ᜱ쑲﷿﷿몎쑲썹㺞ಌ褐ᔰ慲ﭛ퍫퉔﷿᭿供��쐃詟首﷿呭慲褐ᔰ䩗ᡜ﷿휰㴢睚剢慲��螜썹쐃��斈﷿睚ⵐ慲籼��肟貔뒀慲푵큒ǿ<br/><br/>00թṖ⑒劑��₌��늗힀쑜퉔녜卨慲ᜱ쑲﷿鉙썹﷿ꁪ﷿䝎����₌褐ᔰ쥕蒂﷿ᜱ쑲檞㍺晭띩쵫ᒕ﷿蝳캈��쵫晭썹��캈﷿塢䪞쑲斈﷿퍫㝵慲偪鎙��節⑕솚﷿﷿鍙๡ज़﷿��걒斈鉙﷿﷿䍎ၬ쑜඄쑲ͿⅫ⊈陫��踤큢ꊔ얚ｎǿ<br/><br/>00թ₌ᲂ增㟿衑銑푵쑜ⱐ䲈춂��饬﷿ǿ䵠䵠늗䍦ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦靨敵앢噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭靨ᑻ앢흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201109/05/P201109050094_photo_1031147.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201109/05/P201109050094_photo_1031147t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201109/05/P201109050094_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201109/04c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">蝤��ււ匰肟﷿뭳썗��᫿꾀դ୨陋㦑䲖ၬ��쑜඄먃䲈쑲⑕솚銑푵쑜﷿劃鹭굺</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/fs/fs0509.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/fs/fs0509.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>