![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ꁺ噧츁敵噧﷿頤쑜쑜偪䵠푢ᄰ偪掠慲㵝炙썹踤큢흟흟匰㛿敵㊞慲⮞穀睭
炙鎙睭
00佧鑩큒䡑﷿﷿﷿౮佧얚慕ꊔ쵶⦞
ꎔ赑﷿䊕慲
陋Ṗ퍫晭띩﷿﷿뵕㑦⊈靼詟蹭﷿쥚溏赑﷿赠晷﷿
ɒ꽭捣ǿᒐᲂ﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿ 佧祺㡸ꎔ垞慲鉺佧隙﷿皑垞੨﷿뵕啐ᑻ籭﷿⩣統ὦ쑭镼ꔃᵸ츰赑﷿慲炙鎙ⱕ
ꎔ垞鉺佧﹖론慲츰
赑﷿袟璍钙﷿佧祺鉺ᑻ푚䦑츰
赑﷿慲葧
䊕慲
뾀ⱕ
츁﷿ 佧祺銑﷿㡸
彦궀
쵫﷿
䊕葧慲字킆陋⢍
﷿螑䕥ꎆ따彦궀쵫﷿퉡煎鞂陋앭
鞂慲䍦╟﷿颗祺Ṗꆔ졲⒕﷿㡸陋ꔃᵸᑻ籭颗祺
睔匰﷿쵶皑䪞字킆䍮榈﷿㡸溏褐榈歝ꑤᕞ字킆
赩衑赑﷿ⱕ
銑慲
﷿颗﷿佧供ቩ₌ሣ塢夰字
当쵫ᒕ慲
࠰﷿
灰늋ꎆ﷿彦궀字킆﷿㡸陋浯ꔃᵸ彦궀陋驔慲ᑻ籭ⱕ祺﷿統祺頤군
䲈銑ⱕ陋
츁﷿ 佧祺๏㦕﷿뵕㑦剢乱蒂晭㵪츁螑yꕷ湭乱乗쉗﷿ꔃᵸ츰
﷿
䊕慲䁟﷿㡸沈ꊔ噧Ҍ䁗Ϳ﷿ᡸ瞙⦞
₌皑噧Ҍ剢㉚₌慲赑﷿䊕﷿﷿佧퍫숰ꎔ쑲쒀馔궀纆隙聺㑮皑䪞赑﷿䊕纆纞㚂﷿㉵﷿褤
﷿煜憖荵钙ၬ䉙Ꞇၬ빞﷿
₌ꊔ噧Ҍ﷿慲赑﷿䊕䝎쒀晭⦞ⱕ佧﷿坦赩﷿供ⱕ祺﷿統祺ူ鱰๏㦕ⱕ㡸陋﷿佧祺﷿睚ꔃᵸꞆ湭ᵸ塎쉗숰ꎔ赑﷿䊕蹭ɒ赠晷慲ቩ璍婭
⮞穀睭
﷿睭
00թ졡䵠䵠푢ᄰ偪掠ꁺ噧㵝肟慲⁔䭢﷿﷿಄թ統㡸⩧梙⪉﷿﷿慕ᇿ숰ꎔ㚂﷿
䝎쒀㥒⨢慲靼
当ǿꎔ垞
Ŏ﷿
䊕욍
ろ츁뭳㡞ꅢ﷿
ꍣ౨慲࠱넃﷿ੱ檞쥕蒂䍦罒掕ၬ慲﷿
夰字ǿ
蚀
Ŏ﷿
䊕욍
ろꞆ
镺ꭳᡸ瞙慲﷿
夰字Ꞇ끛젰㑦﷿
敵
﷿灰噧
﷿慲ሣ塢夰字쥕蒂晭띩﷿橛ꊔ﷿ሣ塢夰字慲﷿
夰字钙﷿佧퍫㑮₌큢﷿﷿
夰字剢﷿䝎쒀蝳ꒋ镺ꭳ﷿
蝳캈쥕䦅
㉵ꩾ陋﷿陞큢﷿夰字﷿祺
끿츰
﷿
夰字Ꞇ츰
﷿
䊕츁Ŗ螑赑﷿䊕﷿ǿ靧₌罒숰ꎔ
䲈詟푚陋﷿
䊕慲葧慲夰字﷿끿ᡸ瞙
夰字ǿ詟
﷿륞夰字
츰癣蚀㍺供﷿
䊕䁚
﷿Ŗ끿赑﷿䊕ǿᒐ灰ᕡ﷿
慲ɒᕡ颗湭푚陋쉗Ꞇ湭詟푚陋쉗﷿
䊕慲葧츁do not involve the structure of the building﷿﷿颗
얚慕慲ǿ靧
ᕡ﷿陞鍙颗螑䕥皑夰字詟푚陋﷿
䊕慲葧﷿颗ᡸ瞙
夰字﷿﷿ꝿ夰字쵶숰ꎔ츰癣䁚
ꊔ얚慲﷿
굧﷿
橚䁚聺﷿쩳晓﷿⽱垇東얚陋റ䪞﷿Ŗ끿츰䁚ǿ靧끿ᡸ瞙
慲夰字颗ⱜ쒀﷿
蝳캈쥕䦅镤㉵ᡸ瞙啛䭢慲ǿ
00숰ꎔ㚂﷿颗袘쑜ቔ띩퍫蘤慲灡鎙﷿끛젰㑦灰敵㩸⁔﷿嚍숰蝳
踤
﷿թꒋ肟﷿
⩧佧퍫숰ꎔ㚂﷿慲頤쑜큒썹ស⮞斈﷿
욍⁔썹睚䭢﷿ǿ륞Ⱕ
﷿ស쐃䑑﷿酭颃鎐얚թ牥숰ꎔ㚂﷿慲ɒ꺐﷿褤鮏ⱐꎔ垞뵕㑦靼慲饬﷿ǿ
₌뭳썗썗㑦ሥ頤慲⦞赑﷿䊕
当﷿ꎔ垞靺⽙呙ꒋ佧킆ၬꔃᵸ赑﷿䊕炙鎙﷿鹞ꒋ⨢鲅葠Ⱕ
蝤
얚葧饬
譫Ꞇ佧핾ὦ鲖慲赑﷿䊕﷿﷿慲赑﷿䊕﷿㡸陋蹭ɒ﷿ᜰ뱠Ꞇ䩗ᡜ硱饬蹭ɒ坙䍮慲赑﷿䊕ǿ
00ꎔ垞鑏剢晔﷿蝳靺
慲靼
当썹ꊔ
ꔃᵸ赑﷿䊕ǿ随蹭ɒ陋끿쒀鹞ꒋ⨢鲅慲袟璍﷿ꎔ垞쑜
Ŏ﷿
䊕욍
ろ뭳흷츁﷿욍慲䁚踤肟
쵶﷿쵶쑲⦞佧퍫赑﷿䊕Ꞇれ
츰
夰字ǿ
쑲筞佧₌ꊔ慲噧Ҍ剢↉
쵶﷿
蚀赑﷿䊕肟鉺얚鲖쒀乣
﷿ႌ﷿몎
䲈⦞钙﷿皑垞灰왠쑜
Ŏ﷿
䊕욍
ろ흷썗츁鉼﷿욍쑲㵝肟퉥屎﷿ᲂ앏䕥佧퍫쑲끛䲈⦞ǿ륞躜₌
ꂔ佧饬﷿﷿﷿퉥屎字킆ⱜ統ᦟ瞙੨ᑻꂔ匰ǿ
00褤詟끿쒀鹞ꒋ⨢鲅⢞慲赑﷿䊕﷿ꎔ垞灰왠쑜靺赩릖踤肟ᙣꞆ﷿ፚറ﷿﷿﷿ѻ쑲끛䲈⦞ǿ䱐쑲₌㑜Ҍ홥ᑻSⅫ⦞
﷿ፚറ﷿
鎐얚慲赑﷿䊕﷿ꎔ垞쑜ﭛ佧퍫﷿ፚറ﷿₌掕ၬ蘤땜ꔃᅘ豿﷿yꕷ湭嘰힍쉗ǿꝿ扠踤肟ᙣ﷿灰왠詟쑜
灰늋慲
ǿ
00₌﷿㑦﷿ꎔ垞赑﷿䊕
䲈陫
慲靼䲈﷿﷿饬﷿⦞
﷿
흷썗袟赑﷿䊕﷿㡸
᱙₌﷿
䊕钙慲
﷿ၱ﷿䊕Ŗ溏
﷿﷿쵶䲈Ꙕ₌롾嚍啐灰颃
譫ǿᲂթ꽭㡸䡑﷿炙鎙䑑
ꊔ﷿
﷿靼詟蹭﷿쥚溏赑﷿赠晷﷿
ɒ꽭捣慲鑩큒ǿ
00륞袟﷿Ҍ﷿㑦慲⦞赑﷿䊕䲈﷿䶖ꁺ㑦
敵噦﷿
偪掠썹﷿▌숰ꎔ㚂﷿S垇ቔ띩퍫蘤﷿斗⢞颗ၬ
偪掠뵕㑦⊈肀ຕꆔ흟쒀
灰늋⨢鲅ⱜ핾ὦ鲖赑﷿䊕慲驔ѻ﷿踤큢흟썹ꎔ垞젰㑦﷿睚퉥푵閭숰ꎔ㚂﷿慲当ࡧ﷿頤﷿靼﷿쑲慲㔄﷿陋﷿
﷿㡸陋﷿▌ꉣ
륞䍎袟﷿靥⑬⢍﷿
灰늋㵝
袘㦑숰ꎔ㚂﷿﷿ǿ頤ቩ睚﷿
蚀₌뭳썗썗㑦㑦䲞﷿睚☥ሣ塢夰字쥕蒂晭띩﷿թ牥Ŗ﷿넃ᅮ纆頤쑜偪佧퍫晭ꁪ숰陋ꁪॣ﷿慲璍ǿ靼ቩ睚﷿䡑﷿쐃ᰥ੨鹞ꒋ⨢鲅慲赑﷿䊕慲靥﷿썹넃띩ǿ㥸灰ቩ睚﷿Ŗ
纆늗ቩ睚慲隙﷿
쑲끛䲈䱢窄숰ꎔ陋
츰
蝳閔ǿᲂ钙﷿Ŗ쑜왎䲈塢
﷿陋﷿▌ꉣ
ﵕ﷿﷿鍘
﷿▌㹜힀쥕숰ꎔ㚂﷿﷿㵝﷿숰ꎔ㚂﷿䡙﷿ǿ륞袟䍎蒂ꮀ橛慲当ࡧ끛젰㑦﷿敵乣䲈
匰₌Ŏ☥
欁ፚろ﷿빵﷿镺ꭳ頤쑜﷿
偪쑜썹쑜赠㔄陫ǿ
00ᒐ炙鎙慲袟乗䁗﷿թ慲⮞穀橛睭
츁灰﷿౮垇핸剢袘㦑鉺㉚赑﷿䊕慲핸﷿
啐﷿
䍎﷿袟﷿﷿๏㦕䶖赑﷿炙鎙慲赠啛陋⒕즑啛﷿따悗ꎔ垞佧㑜慲隙踤肟⦞쵶﷿퉥屎쑲Ꞇ乣垞ቩ
﷿⦞赑﷿䊕﷿颗詟統₌浯Ҍ梙ඟ炙鎙慲ǿ﷿ꎔ垞륞㔄ᜱ쑲큸捏﷿쑜﷿넃詟ὡၬ靺
썹
当ꔃᵸ赑﷿炙鎙﷿
踤큢흟Ŗ쑜
౨
੨慲㔄陫ǿ
00﷿﷿睚湦㑶핸剢赑﷿䊕慲
핸陋
Ґ讑릖﷿ꎔ垞﷿馔뵕籭꽥炙﷿ւⅫ⊈灰㑦ᕡﲕ﷿㦑媃흷 썗썗썗ᶍ罒숰ꎔ慲钙乗赑﷿䊕﷿㡸﷿頤噦潒慲隙檙﷿豿론罒숰ꎔ钙乗赑﷿䊕慲塢썹
핸﷿㡸ᔥ垞ቩ赑﷿䊕慲靼ꒋ⩧킆陋塢䲈﷿肟ʐꆔ㚂鉣ǿ
袟﷿慲﷿㔄媃﷿뭳﷿婿썗썗﷿ǿ
00檓慲塢ᕡﲕ夰﷿佧թ牥
摱湦㑶੨ꔃᵸ慲赑﷿䊕
﷿썹Ṗ쐃慲靼当ࡧǿ﷿թ
偪掠얚얈﷿ᇿ榖숰ꎔ㚂﷿慲夰颗੨﷿陫
䲈慲ǿᲂ﷿ꆔ흟₌袘蝤
㑦띩
౨ꎔ垞慲袜隙﷿
﷿婿婿袟굧﷿캈掠繕晭㡲䍦﷿佧⢞
젰﷿㑦㡸佧ᑻ㑜慲﷿캈掠纆媃⢍﷿慲㚂鉣ǿ
츁﷿炙鎙
乗䁗ꊔ肟蚀
Ŏ﷿
䊕욍
ろ橛灰袟﷿੨쵫镼慲ၬቩ﷿ᒐ颗
佧﷿
夰字﷿詟큒䁚⓿썹⒕즑字띩﷿
솂﷿灰쭮﷿
쥕蒂晭띩
䁚蒂ǿ₌큢﷿夰字剢﷿乣䡑統㑮晭潒慲﷿
ꩾ﷿䝎쒀蝳ꒋ镺ꭳ﷿
蝳캈쥕䦅
㉵﷿
夰字쒀镺쥕䦅﷿陞⩣統큢﷿ǿ륞袟晭띩褤筞佧﷿﷿硱숰ꎔ慲夰字﷿힀₌鉺㉚﷿
䊕
䲈啛䭢ꎆ따慲ሣ塢﷿
夰字
䁗ǿᲂ﷿躂뵕ሣ塢夰字
₌詟
纆
慲赩릖橛
䲈﷿
饬﷿赑﷿䊕ǿ౮垇䵠偪掠
鎐慲湭歝ꑤᕞ字킆
赩衑赑﷿쉗褤쑜쐃䡑﷿Ꞇ鍘
慲䲈﷿﷿﷿ꆔ흟﷿陞쐃皑肟
榈慲㚂鉣ǿ
00﷿뵕㑦溚䦞﷿頤쑜﷿
㑦慲偪썹ꎔ垞匰ຕ﷿
袟敵慲ඕ潒﷿ሣ塢夰字쥕蒂晭띩젰㑦㑦﷿睚☥ǿ晭띩ꎆ﷿佧퍫慲字킆﷿﷿쑲㵝ᔥ灰袟纆﷿ꎆ따﷿㚂﷿陋ቩ慲ㅜ퉫
䲈纆斈轹袟ሣ塢夰字閔핸ǿ쑲﷿
䲈륞Ⱕሣ塢夰字ⱜ쒀馔궀䡑統㑮㵝ꩾ썹镺ꭳꎔ垞蝳ꒋ
㉵ꩾ썹﷿陞﷿夰ǿコ
ꎆ﷿䁚
䲈ሣ塢夰字﷿쑲統馔궀ሥ얚﷿
ᜱ쑲㑮陋﷿Ꞇ蘤땜ႌ﷿몎
䲈ሣ塢夰字﷿乣ⱜ੨䪞鶆﷿
蝳캈쥕䦅靺字킆
﷿
䲈夰字慲ᑻ籭﷿統
ࠢ뵕ຕ
袟敵﷿푚陋慲饬袘Ŗ쑜Ṗ쐃啐ǿ
00﷿꽥陋褐榈慲噧䲞੨﷿﷿ሣ塢夰字쥕蒂晭띩橛Ŗ굧頤蚀湭菱ሣ塢夰字퉥镤﷿쉗﷿಄쑲₌䲈㚂﷿퉥㑩陋镤瘰﷿ᇿ薈陋델
䕥₌
ሣ塢夰字쥕蒂晭띩剢﷿₌筞佧镺ꭳ﷿
蝳캈쥕䦅蝳ꒋ
㉵陋﷿陞橛
䲈慲
菱ሣ塢葧
䊕﷿螑앭
㔄鞂﷿퉡煎鞂썹ሣ塢它綈ǿ
㚂﷿讑릖佧呭﷿祺ꎔ垞﷿詟쑜葠Ⱕ﷿퉥镤﷿S끿츰
慲菱ሣ塢葧
䊕㥒⨢靼䲈﷿ǿթ牥Ŗ﷿偪﷿鉺㉚츰
퍙䙚
灰閔兢慲퉥镤﷿ǿ
00ሣ塢夰字쥕蒂晭띩왎肟靧ꁺ轔ᩬ㑦﷿﷿▌慲癣쐃䉒摱﷿齎靧⚐敵﷿佧婿 轹썗썗
ሣ塢夰字ႌ﷿몎饬﷿蘤땜﷿ꎔ垞褤轔镺
婿 썗썗썗颃늗ᒐ
䲈ሣ塢夰字
慲䡙
ǿթ牥쑜쪂ὦ쥕ሣ塢夰字쥕蒂晭띩慲☥
띩﷿Ŗ쑜델
閭﷿▌ꉣ
陋
﷿夰﷿鍘
쑲㥒ᲂ晭띩
䲈ሣ塢夰字ǿ
츁﷿₌ꔃᵸ赑﷿䊕륞炙鎙﷿ꆔ흟쑜蝳ѻ颗﷿靺東⽙呙ٝɒ﷿䁗ꔃᵸǿ
젰﷿㑦鹞ꒋ⨢鲅佧핾ὦ鲖썹
蝤
葧饬
譫慲赑﷿䊕﷿䶖ꁺ㑦䍎敵ﭛ੨﷿⨢鲅靥﷿ᰥ靧츰
㉚₌﷿ⱜ핾ὦ鲖慲ꊔ赑﷿䊕⢞﷿Ꝿ颗袘﷿灰쭮ᵸ薔晭慲ǿꆔ흟ᒐ赑﷿䊕
㥒⨢慲㍺供
当﷿
뀀ꕓդ閔ɒ﷿慲﷿﷿ᒐ颗䝎쒀㡸숰ꎔ㚂﷿﷿ꒋ﷿Ŗ詟쑜츰湯Ŏ﷿
䊕욍
ろ慲頤﷿욈ǿ
00炙鎙乗䁗﷿偪沈ꊔ噧Ҍ剢㉚₌慲赑﷿䊕﷿統₌
纆㚂﷿㉵﷿褤
﷿煜憖湭荵钙ၬ䉙Ꞇၬ빞쉗ᡸ瞙⦞
ǿ蝳﷿쑜
噧Ŗ佧兢慲큒꾗ǿթ੨﷿⩧₌ᲂɒ彦﷿㍺供﷿乣詟
纆Ŏ﷿
䊕욍
ろ慲䁚
䲈慲﷿
夰字Ꞇ
﷿饬慲葧
䊕﷿
끿츰﷿褤詟統㍺供䲈
⩬☥
呭饬纆ǿ﷿
蝳캈쥕䦅Ŗ扠
Ŏ﷿
䊕욍
ろ๏㦕힀숰ꎔ㚂﷿佧퍫慲蝳墂﷿ᲂ煜憖ၬ䉙
統镺ᡸ瞙Ŏ﷿
䊕욍
ろ蒂晭慲﷿偪썱詟統䲈﷿Ŗ詟纆ᵸǿ
佧蝤
넃慲쑲統㡸憖腿ᇿ薈
牥䊕쑲慲赑﷿䊕﷿筞佧蝤
넃慲쑲颗祺﷿汕婭
젰﷿㑦靺
当큩⨢鲅慲츰
﷿
䊕쑲Ꞇ葠Ⱕၞ䶖ᙣ끛䲈⦞赑﷿䊕慲쑲龔颗祺﷿汕婭
00檑東캈ꔃᵸ慲ቩ﷿թ牥䱢ሥﭛ灰Ⱕ詟쑜숰ꎔ㚂﷿硱饬蹭ɒ
譫慲鉺㉚ሣ塢츰
葧
䊕﷿螑앭
㔄鞂﷿퉡煎鞂﷿ሣ塢它綈썹﷿偪䑑慲츰
퍙䙚﷿憍뒀퉥镤﷿ǿ乣褤灰쵹츰
﷿硱慲赑﷿䊕Ꝿ統㡸따悗蝳퉥镤⊈慕ᇿ㚂﷿﷿﷿﷿檓퉥镤晭띩ၱ쭓靧
⒕즑﷿㚂﷿鲖Ṗ随ቔ慲鉺㉚赑﷿䊕Ṗ쑜佧灰慲꽭띩ǿ
00蝳﷿螑䕥₌ᰥ⦞赑﷿䊕慲靥﷿﷿ꎔ垞Ŗ扠颗⨢鲅숰ꎔ钙乗慲赑﷿䊕ǿ垞ቩŖ﷿靺킆ꔃᵸ륞Ⱕ赑﷿䊕晭乗ꊔǿ乣袜੨﷿⨢鲅慲赑﷿䊕詟끿佧핾ὦ鲖﷿Ŗ詟쑜﷿▌硱饬蹭ɒ坙䍮﷿թ牥쑜
౨쑲ᖖᑻ籭㚂鉣⦞夰字﷿ꎔ垞Ŗ쑜コ
ɒ㵪乗㙴慲湭ꎔඕ㍺쉗﷿쑲㵝ᔥ灰쪃㔄﷿䪞䪞ǿթ䡑﷿㥒⨢륞Ⱕᅮ쭮⩬☥㩿㍺供湭斗趙쉗﷿湭ᵸ塎쉗Ꞇ湭ᡸ瞙⦞쉗
纆檑䁟蝳﷿灰꺐﷿慲﷿욈﷿Ŗ
佧﷿ꔃᵸږ㦑赑﷿䊕慲炙鎙ǿ
00뵕䵠﷿ǿ
噦
뭳썗㑦敵轹噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ㡞앢䁗