ﾡuﾭﾻﾴ짩ﾧڮaﾡФФﾫeﾽuФФﾤHﾭФﾴФФﾧﾽﾡ]ﾥuﾦﾳﾤﾤﾤФﾡ]ﾪФ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 30 Mar 2011 11:31:00 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-30T19:31:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/30/P201103300269.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  湭ږ㦑颗թ菱﷿㔄陫剢晔嬰掠쉗䡧腿蒂흟츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��롭蒂ᵸ흟踤肟⦌<br/><br/>00乣뵕袟὿큸ඕ䁟慲湭ږ㦑颗թ菱﷿㔄陫剢晔嬰掠쉗桿﷿﷿ꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿롭蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿瑓镼��㺞츁��㺞﷿䡧肟腿閔﷿��隙��﷿頤롭剢晔嬰掠噸╟뱠띣굧☥﷿㡸졡䵠��牥灰嵥ူ㝵ူ넃﷿褐榈㵝ᔥ鹞䭢作��캈ǿ<br/><br/>00肟﷿陫㔄㲐剭��ᑎ��慲⵮゗��﷿湭ږ㦑颗թ菱﷿㔄陫剢晔嬰掠쉗桿﷿ඕ﷿쑜﷿⑖��䵣﷿ږ㦑늗Ϳ嚗﷿﷿纆﷿��쑜﷿扞鑜⵮ⱕ��轔솂㔄㲐慲��肀��﷿蒂흟瑓镼��㺞饬掠땏��﷿蒂흟﷿��陋䲈��ྃ貌탡홢��ǿ<br/><br/>00湭ږ㦑颗թ菱﷿㔄陫剢晔嬰掠쉗桿﷿ඕ﷿쑜��肀扞鑜⵮肟﷿剭��㔄㲐ᑎ��ᑻ肀ﲁ睭湭ږ㦑��鑏뵕袟夰몎὿큸﷿肀ຕ��剢晔嬰掠慲陞﷿₌��㥺㥺��㑦踤䲞뢚ږ㦑颗թ菱﷿㔄陫剢晔嬰掠❟ඕ腿桿﷿﷿ꭳ䶖๡褐榈山쐃﷿դ袟敵꥜ඕꭳ艔鑏��﷿艔﷿ǿ﷿��灰﷿﷿佧陞←慲桿﷿��﷿ඕꭳ腿閔⥳⑖﷿��灰鑏��﷿⚐﷿ǿ쉗<br/><br/>00��鎐睭湭剢晔嬰掠₌蒂흟慲鵰쥚橛﷿噧ɣᝒ恜ꕓ嬰艔鑏褐榈慲ᜰ뱠﷿貔ꭳ褐榈慲쩢䖕썹㔄陫ǿඕ﷿쑜ඟ��﷿⑖腿䡧౨蒂흟﷿��隙��剢晔嬰掠噸╟뱠띣굧☥ǿ쉗<br/><br/>00蒂흟瑓镼��㺞饬掠땏��肀��㺞陋剢晔嬰掠轔솂佧퍫䡧腿﷿��⁫᏿졡䵠늗Ϳ㑮該﷿䡧腿﷿퍫㝵剢晔嬰掠��ǿ��₌ᑎ��肀ﲁ睭湭剢晔嬰掠⽱쐃憖졲ɒ夰ⱕ褐榈��﷿斈作��캈慲੨ѻŖ힀噧鑡袜﷿﷿剢晔嬰掠��⊈慲夰籼썹넃ǿ륞䡧腿﷿﷿﷿頤롭嬰掠縤艬噸╟뱠띣굧☥﷿㡸陋��㡲쑲㚂﷿᭻ꡙ㔄肟﷿��摱﷿剢晔嬰掠粆粆��﷿ޕ��牥䟿⽙夰넃﷿﷿轔夰籼ǿ쉗<br/><br/>00땏��煑酭鎐睭湭蒂흟瑓镼��㺞饬頤��灰橕橕��㑦﷿灰嵥ꭳ䶖὿쑜늗Ϳ慲넃㔄陫﷿��㺞��ޕ��ᐰ㔄憖作ઐ��钙﷿Ŗ隙��ᐰ㵪﷿慲桿﷿﷿왎๡⸥﷿作嬰ᵸ﷿陋ᜰ뱠ቩ睚慲ꉣ��夰﷿㡸陋踤큢←夰��캈ǿ颗⩧䡧腿﷿䁜὿쑜㑮㔄陫썹��剢晔嬰掠慲夰썹⭽ǿ쉗<br/><br/>00湭ږ㦑颗թ菱﷿㔄陫剢晔嬰掠쉗桿﷿ඕ﷿쑜ꁺ⩧䡧肟﷿��灰鑏��﷿⚐﷿﷿﷿剢晔嬰掠噸╟뱠띣굧☥﷿ᜰ⥸첚彲陋㵝ᔥ㡲㚂ᜰ᭻﷿㵝��﷿頤롭剢晔嬰掠᣿��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵㡞썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ㡞��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/30/P201103300269_photo_1025722.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/30/P201103300269_photo_1025722t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/30/P201103300269_photo_1025723.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/30/P201103300269_photo_1025723t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/30/P201103300269_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/29c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>