﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00﷿ꁺ噧츁﷿灰敵﷿噧﷿빵﷿둫䊕蝳캈쥕䦅Ŏ둫䊕陋둫욍ろﭛ䂖셩ၬ慲﷿롭﷿﷿롭䡙䊕ꢃ﷿䩗慲䡙湮㭸﷿﷿ᙎ֎㺕慲蠰﷿깽陋䑑慲癙鮏﷿둫ǿ佧퍫﷿ፚꁺ噧﷿龂ǿ
00䍦큶粆ꁏ嚍慲﷿﷿롭䡙䊕ꢃ﷿﷿﷿롭ゕǿ﷿롭乣﷿﷿롭ྃᵸ陋橕慲﷿鵰歮䁟﷿灰橕灰灰㑦饬﷿颗䒍籭₌橕䁟慲롭﷿鵿灰嵥﷿㵝ᔥ䑑军作캈ǿ灰橕灰㑦﷿﷿﷿롭﷿﷿롭썹﷿﷿﷿롭纆褤﷿湭﷿﷿롭쉗ǿ灰橕艔㥺㑦﷿﷿﷿롭﷿㟿饬頤灰鑏㑦﷿﷿﷿롭ゕ쵫﷿饬﷿﷿롭䡙䊕ꢃ﷿㡸ᇿ㉚﷿﷿롭慲ꖀ䡙䊕썹ၞⵙ呮ઈ䡙⭽ǿ䡙䊕ꢃ灰橕橕㑦﷿❫౨褐榈㹜䎑ǿ
00䡙䊕ꢃ㡸䑑䡙繢⒕聺﷿硱﷿핗纆蚀䑑军ቩ慲﷿斗﷿ǿꢃ慲깽ゕ빵흟썹﷿䊕睚慲䑑絶﷿큢鉺䑑﷿聺﷿军ቩ﷿﷿깓﷿䊕확睚썹湯睚慲ሣ춂ॣ陋﷿ꅭ꺀ॣ﷿㡸陋䡙䊕ꢃ乗慲军ꅭॣ썹﷿䡢鞂ǿ
00䍦쩳繿桿嚍慲䡙湮㭸乣﷿卨몎﷿﷿媃灰䍎艔靧灰㑦Ҍ籭饬ǿ䡙湮㭸呔佧ɒ﷿慲ꖀ썹䡙﷿䉙땢﷿癣酼噧ږ㦑﷿쑜慲㵪﷿썹➌ꉣ쮍yǿ䡙湮㭸祵ᔥ塿䡙陋湮⎑﷿祵ᢀ慲鮏쨰﷿ᔥ塿ꪔ욈鮏쨰﷿﷿ꆔ㑦﷿﷿偪蝳陋鉣꽭梙ﶏ慲ᔰǿ灰橕㥺㑦﷿﷿晭Ŏ䡙湮㭸욍ろ﷿ﭛ䡙湮㭸౨﷿﷿롭蒂ᵸǿ﷿﷿롭﷿蝳흟썹홢ຕ㑦쑜ꮀ﷿㭸ⱐ䲈㒕灑鹭굺﷿エ薃䡙湮⎑﷿﷿ᑻ﷿ږ㦑╸ǿ
00䡙湮㭸끿鹭塢﷿䑑榈籭﷿﷿佧﷿溏慲흎ꦂ﷿﷿﷿﷿硰﷿Nꦂ썹튋﷿﷿ူ﷿空慲﷿夰繢聢쾍ǿ
00䍦֎㺕﷿⁔慲蠰﷿깽龔⊈饬ゕ﷿﷿뱠䍎﷿㑦츁灰艔㥺灰㑦﷿乣﷿饬﷿﹖薔䒐﷿艔䁛ꒋ蠰ǿ蠰﷿깽﷿䍎﷿艔㑦츁灰艔㑦﷿乣鲜䒐纆隙䲈䁚⓿䱢夰字ǿ둫䊕둫䁟蝳ꔃꭳ쑲﷿陞灰橕橕⚐㑦﷿睚䱢⒕皑깽﷿﷿⦞慲閭﷿乗䁗﷿㡸陋﷿﷿佧慲硰葧⽱睚썹﷿溏慲Nꦂ陋硰띩鉺﷿䕥깽ゕស⒕酼噧慲睚솈ǿ
00깽ゕ﷿榈籭﷿﷿끿դ灰롭﷿籭빵흟ǿ⽱﷿դᢀ﷿潝ǿ﷿䊕튉⥸㡸㌥躒﷿똰﷿硰䡢ꢜ䱢﷿褤㡸깓葔ၕ䥫ǿ깽ゕ慲鲏﷿튉⥸陋它佰佧﷿䑪ꩾ璍썹ǿ
00䍦䕭嚍慲癙馂肟몎陋慲鵰歮썹瑓镼菱供癙灰橕灰䍎㑦﷿慲罒﷿漢ǿ供鲜₌﷿ᝧ﹖궑﷿﷿陋㹥҃䭝㑮몎Ϳ쑜慲䑑㝵䊕﷿颗ꆔᑻ궔呔嵗山넃慲㑮﷿灰ǿ﷿㥺㥺䍎㑦坬ꭳ癙륞ɒ﷿ꖀ﷿﷿㡸ᇿ㉚ǿ₌皑ْ굧頤㲕䑑㑿﹖薔ꢃ﷿乣㥺㥺㑦﷿敵䲞﷿❫౨褐榈㹜䎑ǿ
00癙끿﷿豸﷿ᑻҌ慲둫鹭﷿聺ǿ튉⥸乣챥㌥躒饬﷿㙴ॣ䍎佧﷿﷿﷿㕘ఱ﷿佧﷿啬慲晭達셰ǿ癙颗袘㦑䒍㡸ݣ鞂﷿﷿褤ၕ굧뒀튉晔慲﷿䊕ǿ꒚硰聞佰ꔃ統﷿﷿籭慲⽱﷿佧㡸㺞﷿ᕡ撞慲Nꦂ聞佰ǿ숰྄陋ꆔ䍦╟絶굧﷿쁎恙慲ዿ⼄ॣ﷿褤㡸ꆔᑻ솚䲈慲繢쾍聺ꩾ璍﷿絶ǿ
00䍎ᶍ鮏﷿둫慲ꖀ﷿鉺ᑻ﷿❫౨﷿▌㹜䎑﷿梖쑜﷿褐榈㵝ᔥ瞙ઐ쥚ᖇ큸﷿閭貔﷿▌둫﷿陋Ṗ퍫袘ၬꖀ慲䡑鉙ǿ
00佧퍫檓䍎ᶍ둫﷿慲坦皍隙晓踤큢흟䡙䊕ᇿ讚츁www.heritage.gov.hk﷿ǿ
噦
뭳썗썗㑦敵뭳噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭轹ᑻ썗轹䁗