ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪ憎ﾭﾻﾴ憎ﾳաuﾪա׾¡vﾪﾺﾭP¡ﾥ¡uﾦﾳﾤﾤﾤ¡ﾡ]ﾪ¡uﾤ¡title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 21 Jul 2010 03:45:04 GMT" /> <meta name="date" content="2010-07-21T11:45:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201007/21/P201007210147.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰肟﷿ږ㦑㹜ล湭㺞ಌ큒୺쉗慲溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁艔敵��﷿灰噧﷿肟﷿ږ㦑㹜ล湭㺞ಌ큒୺쉗溏﷿劃㒌慲﷿䡙睭<br/><br/>덒츁ݙ﷿��匰﷿늗䍦⵮゗﷿﷿㑮牥﷿ꒋ��牥睭<br/><br/>00菱摱ǿ<br/><br/>00��﷿菱㹜閭乣ږ㦑斗⢞䲈��﷿蝤﷿蝳캈陋檙캈흟﷿㮕隙왎๡垞﷿㡸陋ږ㦑⑕퍮陋ﲕ��佧㑜﷿ւ﷿纆ⱐ䁟慲湭㺞ಌ큒୺쉗ǿ<br/><br/>00ږ㦑斗��﷿ቔ띩ɒ꺐㹜힀��᫿ᝧล慲夰﷿₌ᝧล쑜ⱐ䲈慲��袟敵Ҍ籭﷿թ牥쑜ⱐ䁟⚐﷿뵕袟詟﷿鎙慲桿﷿﷿㡸䲈﷿㔄陫��᫿ᝧลǿꁺ⽱륞袟큒୺﷿颗ږ㦑㹜힀��᫿ᝧล慲잃ᕡ桿﷿﷿灰ǿ큒୺慲躂뵕敫퉔썹⵮゗⊈끛ږ㦑썹ၬ詟﷿ၬ��﷿Ŗ佧敫퉔��钙��拏嚍��⊈ǿ륞힀큒୺慲鎙湭閭ږ㦑﷿ၬ힀ᝧͿ﷿﷿᭒﷿��פֿᜰ褐ᔰ쉗묰Ṗ䦂쐃ǿ��菱慲㔄陫﷿թ增溏㡸궔繰㝵慲졡䵠ǿ<br/><br/>00늗䍦﷿��푡푡๺㑦慲㺞ಌഥ﷿⩧잖蚀ᝧͿ늗ၬ㺞ಌ��ᔰ慲ቔ띩Ṗ﷿ǿ﷿᭒﷿��פֿᜰ慲褐ᔰ﷿թ牥䝎쒀閭��쭙籭慲䁚蒂纆﷿��佧﷿ၬ蒂ᵸ鲖ǿ₌㺞ಌഥ﷿��﷿㹥쉰늗��Ꝿ₌왎큢㺞ಌ쵫ᒕ﷿��﷿��鲖慲쥕﷿��䲈☥閭慲㑜晭﷿쐃憖㺞ಌ﷿ւ齬炙鎙慲⻿��ꔃᵸ﷿캂��夰呔慲떆袈﷿㡸陋��葛��㺞慲쥕䪞ǿթ牥躂ቔ��궀䶖舤��剢膍퍮앏��썹㮕隙乗匰﷿썹��粆﷿큸剢﷿钗﷿鍙﷿徂₌ꁺ⽱慲╿⩿﷿㡸湭㺞ಌ䩗ᡜ聺흟쉗﷿鎙鎙얃敫﷿ᒐ륞Ⱕ쵫ᒕ썹��牥慲嵗山踤肀��慲꽾��ǿ<br/><br/>00﷿᭒﷿��פֿᜰ慲��ᔰ﷿閭ږ㦑﷿ၬ힀ᝧͿ慲﷿靧﷿ɒ﷿ǿ䑑��﷿ॷ陫��袜匰﷿䑑��꥜﷿饬﷿﷿ᝧͿ��慲﷿ॷҐ﷿ட⩧��쉰��ǿ䑑��₌慲ᝧͿ﷿ॷ๢킆橛﷿얃虶⊈虶ɒ﷿慲饘﷿﷿ၬ㺞ಌ褐ᔰ쑜��灰늋﷿❫﷿��灰늋��쭙褐ᔰ轔썥ǿ��캈롭₌��푡푡橕㑦��敵റ��﷿₌��푡��푡㑦㡸剢ﭛ��᫿��袘﷿饬힀䑑��﷿ॷ넃썹榈뙑��쭙ၬ䍦Ṗʐ쐃慲��쭙㺞ಌ䑑㝵ǿ륞��ၬ㺞ಌ��ᔰꙔ��쭙呔佧ɒࡧ陞←ǿ<br/><br/>00��᫿颗��궔썹궔ꒋ��慲㺞ಌ䑑㝵﷿隙袘��ᔰ踤ຕ﷿統꾗ᅮ﷿��隙㺞﷿ꑭ佧㡸榈뙑⑕퍮慲剦㲐﷿钙䩡﷿Ҍ뢍䪞褐ᔰǿ��᫿₌��ᖖ��﷿ॷ㺞ಌ䑑뭩﷿ቩ睚﷿ᗿꆔ⁫᏿ɒ﷿慲饘﷿ǿթ牥躂ቔ��궀䶖덒⑙첂ݙ褐匰梖��ᒐ��᫿Ⅻ⊈慲踤큢当ࡧᜱ鎙얃敫﷿಄菱��᫿㡸靧ၬ㺞ಌ��ᔰ慲궔踤큢佧��貔뒀慲蚀梙ǿ덒褐匰뵕㑦⊈��蝳㺞ಌ蒂ᵸ夰﷿끛灰橕橕⚐㑦䲞閭뒀䑑��瘰쥕쑜夰﷿��㍺뵕袟ɒ﷿��䍦﷿₌��푡푡��㑦靧��푡푡艔㑦๩肟㍺��᫿褐ݙ褐匰剢﷿颗䑑��瘰쥕쑜慲ݙ﷿ǿꁺ⽱��䁗偸덒褐匰慲﷿ꁪ﷿Ṗ⑒늗䍦힀쑜퉔Ꝿ쑜镺ज़䉒뵕ǿ<br/><br/>00Ṗ⑒菱��⊈Ꝿ쑜��詟啐﷿ﱶꞆ鑩큒﷿鎐��᫿썹ږ㦑﷿﷿踤큢��쭙㺞ಌ䑑㝵﷿하��尰੏ǿ蝳��﷿힀륞Ⱕ꽳籭﷿ᵓⵝ摱Ṗ癣﷿ږ㦑﷿䁗㔄陫��᫿踤큢饬﷿��쭙㺞ಌ䑑㝵ǿⅫ⊈��쭙२ఱ��慲핸⑙灰��쑜﷿䑑₌䑑��﷿��䑑��﷿ᑻꑭ佧ږ㦑썹��᫿դ袟��쭙㺞ಌ䑑㝵﷿慕颗��菱₌㺞ಌࡧቩ睚��佧慲鹞噒ǿږ㦑썹��᫿쑜늗끛踤઎��匰﷿鹞噒묰煑﷿斈﷿﷿��菱慲﷿ॷ踤큢썹ၬ㺞ಌ��ᔰꙔ��쭙肟⭽ǿ<br/><br/>00ږ㦑ꑭ佧慲궔鹞噒颗��쭙﷿﷿륞Ґ鉺₌㺞ಌҐ晭慲ቔ띩﷿❫﷿隙㺞썹⑒縤끛乣솚റ﷿쥕蒂晭띩힀��쭙轔썥﷿㡸溏統㡸��ᝧͿ늗ၬ慲隙㺞썹⩣䩡걒ږ㦑ǿ湭ƃ��䕭쉗ᩬ㑦踤빵灰⩧慲湭﷿꾆㺞ಌ䑑㝵ꊔ��쉗��ﲁ츁��﷿﷿﷿ږ㦑颗﷿꾆��袟궔呔하��넃慲﷿꾆㺞ಌ䑑㝵﷿ட⩧��ƃ��썹딃媃ǿږ㦑慲瘰﷿褐ᔰ��﷿꾆慲㮕隙퉔﷿﷿隙﷿��﷿ږ㦑젰㑦慲䒍⩧﷿隙荵��拏ቔ��ƃ��썹딃媃ǿ <br/><br/>00㥸灰ቩ睚﷿ږ㦑꥜﷿踤큢饬﷿҃흢궔慲隙��蒂ᵸ䑑㝵﷿灰ǿ҃흢詟따颗﷿꾆﷿ॷ袜匰궔鱰慲ၬ��﷿Ὑ颗蝤卨��빒궔鱰慲ၬቩǿ閭��㹥쉰쥕蒂﷿歑캈晭띩��﷿睚꾗��썹ၞ媂﷿﷿꾆慲㺞ಌ䑑㝵꥜﷿䖖﷿푗ǿ쩩㉵륞袟톚噒﷿ږ㦑쑜델��鹞﷿��喖䩗ᡜ﷿閭��﷿넃띩﷿��쭙陋ၬ慲隙��蒂ᵸ﷿ᵸ﷿䶖ږ㦑饬頤썹蒂ᵸ��㺞ǿ<br/><br/>00Ṗ⑒菱Ꝿ쑜䡑﷿﷿㺞ಌ쑲颗灰袟⩣ቔ띩﷿䑑﷿䲈쑲䁚蒂⁫᏿蹭增慲䲈쑲ǿږ㦑₌⩣᭻﷿㺞ಌ��᭒﷿䑑뭩��캈﷿鲖蒂ᵸ﷿㺞ಌ��葧蒂ᵸቩ睚Ꝿ꥜﷿힀��쭙轔썥﷿統㡸힀��᫿䁗偸��쭙籭慲䁚蒂﷿ꁪⱕ��᫿ꆔ垇ꑭ佧��褐ᔰ慲��⁔ၬ䍦﷿դၬ慕佧躂慲纆孮籭﷿統㡸鹞噒묰煑﷿躜躜ǿ蝳��﷿ږ㦑힀��᫿դၬ⵿꥜₌袘㑦灰敵⌥垞蚀Ŏ閭﷿㦑㺞ಌ纆潒��론ろ﷿褤₌·⽱﷿蚀��灰⩧夰쑜偪﷿奥푵᭿供��灰늋閭դၬ₌詟﷿㺞ಌ靥⑬慲纆ǿթ袟䡑﷿ږ㦑쐃皑넃踤큢榈뙑鲀୨쑲캈﷿閭��᫿₌榈뙑₌୨쑲캈慲鹞噒﷿դၬ₌榈뙑��쭙﷿慲��字䑑﷿Ꝿ쑜踤઎ɒ﷿慲��﷿灰ꮀ纆넃﷿��菱肟灰Ⱕ⭽ǿ<br/><br/>00鉺₌﷿詟啐ၬ㺞ಌ��葧꥜റ��ږ㦑륞袟ఱ﷿饬﷿Ꙕ��쭙ǿ��᭿﷿᫿റ瘰﷿袘㑦灰敵噦饬��ږ㦑᣿瘰﷿慲ၞ坬﷿㡸陋��⠥��㚂��쭙屎剦佧㑜﷿ւ₌袘敵궑츁��푡灰푡㑦艔敵﷿饬﷿₌ږ㦑��﷿饬﷿��⠥��㚂﷿嶍��쭙쑲캈慲녰鐤ǿ힀ᲂ﷿ᑻ﷿詟啐ږ㦑慲㺞ಌ��葧﷿��﷿躂뵕ꁺ⽱肟﷿큒୺⵮゗慲��끿��葧﷿꥜﷿₌��᫿굧頤䁗㔄��葧﷿Ꞇ詢窂当ࡧ纆ᢕ顩﷿﷿嶍ၬ��ᔰǿ <br/><br/>00ږ㦑썱₌��﷿龔﷿ᑻ₌ᡜ钙﷿颗湭灰��դ晭쉗橛灰袟Ṗ��頤慲鲀୨��ᔰ﷿₌鲖橚靥ቩ睚佧⽱垇鹞噒ǿږ㦑龔颗��쭙솚﷿隙㺞匰䆕㡸⊈慲﷿䑑ၬ﷿馄��蒂ᵸṖ퍫慲鲖ǿ��ᲂ﷿ږ㦑灰嵥얃ၬ㺞ಌ쵫ᒕ䅑ꁪᔰ慲ɒ﷿饘﷿ǿ <br/><br/>00榈뙑��쭙﷿꥜﷿饬﷿��쭙籭궔੏푵큒慲灡鎙﷿灰﷿颗��쭙㺞ಌ๢킆慲灰袟ɒ﷿䩗ǿ榈뙑��쭙﷿統㡸㵝ቔၬ��ᔰ힀膍퍮��顩﷿᫿钙㮕隙퉔썹㺞ಌ��葧慲﷿﷿㵝ቔ��牥��ၬ隙袘褐ᔰ慲㹜힀﷿썹ᰥ��ၬ㺞ಌ��캈慲੨ѻǿ榈뙑��쭙﷿��統㡸湿煑鉺ᑻ扠㡸쉰﷿썹㹥﷿﷿﷿��쭙뢍뙑慲詟ᖖ﷿��앏��쭙㺞ಌ��ᔰפֿ��썹ᇿ榖��菱隙��佧��﷿慲��ǿ<br/><br/>00﷿왎﷿榈뙑��﷿썹��쭙﷿﷿թ牥䒍ꒋ䝎쒀ᰥ榈뙑₌ᡜ钙慲솚റ﷿ᰥ榈뙑඄䉙隙��慲��ǿ榈뙑��﷿陋��쭙﷿﷿鲀୨褐ᔰ쑜끛垇ꅭ饬ǿᝧͿ��佧﷿뢍뙑Ꝿ푚陋鲀୨㺞ಌ桿﷿﷿륞袟��颗䩗꾆褐ᔰ慲斗邙啛ǿږ㦑﷿��菱慲��쭙㺞ಌ䑑㝵﷿��灰늋踤큢﷿榈뙑鲀୨䑑㝵﷿��纆��菱慲㺞ಌ㚂﷿陋ࡧ啛๏㦕ǿ<br/><br/>00ၬ₌��젰ꎋ﷿㑦慲㺞ಌ쵫ᒕ��字䑑﷿뵕⩧㥒⨢湭﷿썥晭쉗쵫ᒕ⓿��ǿ륞袟⓿��ʐ纆��榈뙑��쭙﷿慲��字睭灰욍썥₌ᡜ﷿靺東��菱乗慲䎑赩릖﷿靺끛浧慲❖⊈﷿❫隙袘㙥⤄ⱕ㥸灰욍썥₌ږ㦑﷿��随鱰﷿統屎慲늋뜰﷿鉺榈뙑慲⁫榈統扣啛﷿袜閭榈뙑₌ᡜ钙慲䡑솂啛﷿��灰늋㵝��榈뙑慲��쭙ၬ䍦ǿ<br/><br/>00㡸ږ㦑﷿��ၬ慲鲀୨榈뙑褐ᔰ﷿﷿統㡸앏��榈뙑慲��쭙﷿썹榈뙑隙��ᔰ慲踤큢ǿ륞袟��字䝎﷿앏䕥₌୨隙袘褐ᔰ��閭﷿❫ǿ乣��﷿��﷿��袟褐ᔰ慲ﵕ﷿鲀୨썹₌୨륞դ袟묰Ṗ媂굒慲褐ᔰ끛垇쑜鹞噒묰煑ǿ₌륞袟��字䑑﷿��᫿썹ږ㦑ᒐ佧᭿幱��慲դ袟��뉚﷿灰䲞踤﷿﷿纆넃왎﷿榈뙑慲��쭙﷿ǿږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟��䑑��榈��䲈₌ݒҌ灰ⵝ⌥ሥ蚀煑酭纆潒��론﷿ᰥ榈뙑膍퍮ﲕ慲㚂鉣﷿閭纆﷿��灰늋閭ږ㦑榈뙑褐ᔰ慲ၬ䍦썹��﷿䁜ږ㦑踤큢榈뙑쑲캈灰袟慲⊕字ǿ䲈Ŗ��䑑��ږ㦑⌥垞蚀䱢ሥ慲ږ㦑��䲈榈뙑쑲캈慲ﲕ﷿偪﷿ﲕ﷿偪慲䱢ሥ﷿ږ㦑慲��䲈﷿㺞ಌ��葧﷿굧榈뙑㙥⤄썹㵝ᔥ늗��캈﷿詟㉚佧㑜晭ǿթ琰Ҍ��뵕詟﷿ꅭ��慲榈뙑㺞ಌ䑑뭩桿﷿﷿쑜��왎肟﷿䕥ږ㦑慲榈뙑쑲캈��灰둠숰ǿ<br/><br/>00﷿ᅮ纆榈뙑��쭙﷿��字﷿թ牥��﷿鍘��ږ㦑썹钙��慲ͻ쑲﷿��ږ㦑慲��䲈��䲈榈뙑膍퍮ಌ隙﷿ﲕǿթ牥₌왎﷿ၬͻ쑲﷿᫿钙��葧썹袘ၬͻ쑲₌ږ㦑踤䲈榈뙑﷿﷿ǿ궔��﷿纆썹﷿ｎ��﷿₌ږ㦑饬﷿踤䲈蚀﷿��ᕡ๺ᶌ﷿榈뙑﷿﷿﷿륞颗灰袟Ṗꆔ摱慲��籞ǿᅮ纆ၬ銑慲ស솚��晭﷿ږ㦑쑜閭銑踤��榈뙑��﷿��﷿榈뙑ᇿ따썹榈뙑瘰﷿��ǿ斗��﷿蝤﷿蝳캈陋檙캈흟膜菱흟匰梖��쑜陫灰袟佧퍫鲀୨榈뙑쑲캈踤큢慲푵큒䩗﷿힀쥕蒂��葧﷿䲈쑲��肀썹〄퉔ᒐᲂ灡鎙肟貔뒀奥푵ǿ<br/><br/>ྃ<br/><br/>00늗䍦﷿��菱螑﷿氰��﷿��袟⚐㑦඄﷿﷿륞颗䑑��㺞ಌ褐ᔰ��灰늋﷿❫썹��쭙﷿慲퍫��ᑻҌǿږ㦑﷿ၬ힀ᝧͿ慲﷿﷿��閭媂쪂﷿թ牥⿿����륞袟힍��﷿᭒﷿��פֿᜰ慲��ᔰ﷿ຕ溏統陫��踤큢慲핸ǿ<br/><br/>00ꁺ⽱慲큒୺䑑﷿佧躂뵕⊈끛ږ㦑썹ၬ慲��﷿ቔ둠鵰쥚㡸陋㺞ಌͿ慲鵰歮﷿힀թ牥䁗偸��牥��뵕袟ɒ﷿灡鎙慲꽾��﷿��﷿䑑��隙袘褐ᔰ慲踤큢﷿﷿ॷ๢킆橛⑕퍮��慲饘﷿䪞ǿթ⿿��牥慲㉛﷿ㆌ����﷿늗䍦⊈゗佧��鵿踤ǿ궔��﷿թ灰⩧졡䵠늗䍦慲⊈ⵐ﷿褤琰㟿ꁺ⽱慲큒୺춂��饬﷿ǿ<br/><br/>00䵠䵠늗䍦Ȱ<br/><br/>츁﷿ 乣2007㑦3敵﷿䖖﷿湭ƃ��䕭쉗(City of London)ᩬ㑦踤빵灰⩧慲湭﷿꾆㺞ಌ䑑㝵ꊔ��쉗(Global Financial Centres Index, 乣Z/Yen Group 繕晭)﷿㥒��蚀14閔하��넃��깓⊈ə��﷿꾆늗㺞ಌ䑑㝵慲하��넃ǿ륞14閔하��넃��깓��﷿츁乣궔ɒ﷿퉔﷿䖖﷿睭聢쾍⩣慲ᔥ쐃﷿쥕蒂䩗ᡜ﷿ᆄ퍮㹜힀��쭙㺞ಌ褐ᔰ﷿몎쑲��﷿﷿ᆄ퍮힀꽥艭﷿﷿﷿慲몎쑲䩗ᡜ﷿��﷿慲癣쐃넃陋乐띩﷿ͻ쑲歑晭﷿﷿ﵕ饬袘﷿ᆄ퍮镺ꭳᜱ쑲��캈﷿��桿䭢깓﷿䡙﷿陋䦕ᵓ﷿䁟﷿숰ꎔ慲ᔥ쐃陋䭢깓﷿陋袟��ꭳ歑晭ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦婿敵뭳��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ흷앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/21/P201007210147_photo_1018722.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/21/P201007210147_photo_1018722t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/21/P201007210147_photo_1018723.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/21/P201007210147_photo_1018723t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/21/P201007210147_photo_1018724.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/21/P201007210147_photo_1018724t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/21/P201007210147_photo_1018790.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/21/P201007210147_photo_1018790t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/21/P201007210147_photo_1018791.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/21/P201007210147_photo_1018791t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/21/P201007210147_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2010/fs/fs2107.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2010/fs/fs2107.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/21/P201007210296.htm" target="_top">蝤��ււ匰₌ږ㦑㹜ล㺞ಌ큒୺��༥큒ږ㦑힀��᫿慲纆츁Źꩾ﷿浯﷿﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>