๳㦑ⱐ䲈銑푵쑜閭﷿鉙者࠱蝳캈⑕솚
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00湭2010๳㦑﷿鉙者࠱힀䑑ሣͻ쑲踤큢츁๡岄﷿銑푵쑜쉗ꁺ噧츁療敵ﺶ﷿⚐噧﷿₌๡﷿ࠢ๡岄褐ⱐ䲈ǿ皑銑푵쑜斗⢞﷿ࠢŒ慲ږ㦑䑑ሣͻ쑲썹Œၬͻ쑲ⱐ䁟﷿㡸閭ͻ쑲ᇿ嬰﷿鉙者࠱慲陞鉙썹㵝ቔﳋ牥慲하崙넃ǿ

00﷿鉙者࠱垞垞匰䵠ቩ₌銑푵쑜﷿劃굺肀ﲁ﷿颗⩧銑푵쑜ﳎ﷒媃ﺶ鑏⚐﷿﯃๳㦑䑑ሣͻ쑲華肀썹ﻕ﷿掠㹜힀﷿﷿դၬ䑑ሣͻ㵝ᔥఱ蚀梙Œ﷿鉙者࠱慲궔踤큢ǿ

00䵠ቩ鎐睭湭թ牥躂䍐ᩐꭳ䶖調菱﷿鉙者࠱흟調쭙纆ււ匰ٿ調䉒ᜱ鎙얃敫﷿ᖖ﮼調菱﷿鉙者࠱흟﷿䁗ɒ꺐๳㦑դၬ₌﷿鉙者࠱ቩ睚慲纆ǿ쉗

00湭թ牥⿿﯍റﶹꁺ噧慲銑푵쑜﷿Œ慲䑑ሣͻ쑲큢ﲁ᭿供㡸﷿鉙者࠱앏ͻ쑲﷿塢﷉﶐ǿթ牥쑜뭩첂ږ㦑慲﷿鉙者࠱ᜱ쑲ﺷ캈᭿供﷿𥳐ͻ쑲踤큢쑲캈썹睚ᝧͿ﷿褤ᒐͻ쑲᭿供₌ږ㦑썹Œၬ慲詟﷿晭橛ᇿ嬰﷿鉙者࠱⑕扣陞﮼ǿ쉗

00䵠ቩ肀ﲁ﷿๡岄褐颗๡﷿ࠢࠢ쑜﷿ၬᵸ詟﷿曆ﲽږ㦑﷿₌몎쑲膍퍮﷿〄銑썹繢쾍䡙﷿䪞桿﷿Ŗ힀ږ㦑佧潰졲慲⑕솚﷿դၬ₌踤큢᭒陞ͻ쑲썹﷿鉙者࠱⑕퍮ቩ睚佧躂㮟넃ຕ溏﷿﷿﷿쐃ǿ

00﯋鎐睭湭᭿Œͻ쑲閭ᇿ嬰陋쐃﷿鉙者࠱﷿ﷀ᭿䁗⢞₌դၬ蘤땜﷿鉙者࠱陋﯀䙚왎๡몎﷿統ﲸ佧﷿ၬ﷿頤ͻ쑲ꅭ᥻﷿㵝ቔ하崙鹞噒썹﷿嶍ﲸ뵕몎請ǿ쉗

00湭2010๳㦑﷿鉙者࠱힀䑑ሣͻ쑲踤큢츁๡岄﷿銑푵쑜쉗颗袘㑦띩๳㦑﷿鉙者࠱纆閔핸﷿灰﷿乣ږ㦑斗⢞䲈ﻕﻕ﷿﷿鉙者࠱垞﷿ږ㦑膍퍮踤큢흟﷿๡﷿ࠢ﷿鉙者࠱흟陋๡岄褐榈ﻕ﷿䁟﷿㡸陋乣๡岄褐﷿鉙者࠱흟ႌ䁟﷿ږ㦑斗⢞䲈ﻕﻕ﷿眰๳﷿ॷ膍퍮䁟蝳ꔃ﷿䁟﷿褤ꭳ䶖湭๳㦑ᇿ嬰﷿鉙者࠱纆ᜱ檞ሣ㵪쉗﯋饬掠따䍦㔄陫ǿ

00끛ﺶ㥺㥺䍎㑦䲞﷿๳㦑դၬ꥜纆䁟銑푵쑜﷿䑑ሣͻ쑲왎๡ᇿ嬰﷿鉙者࠱ǿ靧ꁺ꥜䁗⢞﷿﷿ꍓ퍫﷿塎豸﷿벃岄﷿﷿㙴﷿空﷿﷿祪᫿﷿⁔陋䑑㑿䪞䕭褐饬﷿ⱐ䲈﷿塢銑푵쑜ǿ

00佧퍫๡岄銑푵쑜慲坦赩﷿統﷿좉﷿鉙者࠱垞讚www.ipd.gov.hkǿ

噦

뭳썗썗㑦敵뭳앢噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ썗뭳䁗