ﾤ耀ﾳժﾫժժﾦժﾪժ@ﾱժsﾫDﾪﾫﾽժﾤơ]ﾪơ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 13 Oct 2009 10:10:00 GMT" /> <meta name="date" content="2009-10-13T18:10:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200910/13/P200910130197.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200910/13/P200910130199.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䡙﷿ล䊕ꢃⱐ䲈२㺞��0왎๡⁫䊕䭢䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��鑏��﷿ᙎ㩸㺕镛♿榈﷿��ݒҌ噧츁﷿敵﷿๺噧﷿橛╿��ᑻ﷿쐃��₌ږ㦑䡙﷿ล䊕ꢃ२﷿灰욍匰媃艔﷿䲑慲㺞��﷿಄褐榈灰驧㺞��幱२慲舤흏﷿褤��ᲂ왎๡२��륞閔﷿慲⁫䊕䭢䡙﷿华��ǿ㺞��﷿乣﷿敵﷿橕噧₌䡙﷿ล䊕ꢃゕ큢肟靧얚㑦䍎敵䑑ǿ<br/><br/>00﷿ᙎ﷿๺♿♿榈뵕⑒塿䞛橛⽱ᮈ﷿㑦℥��敵��﷿��噧慲⽱ᮈꄃ﷿﷿늗♿慲﷿ʌ쑜Ꝿ쑜㵪捏䶖䞛橛⽱ᮈ㭸塿﷿ʌ﷿褤佧२��﷿२਱﷿२鍨醁﷿﷿﷿䪞��﷿㡸ｴ䵠⽱ᮈ隘兏욈ꮗǿ晓⽱ᮈꄃ﷿��㑦굧佧��﷿ʌ﷿��灰ʌ﷿湭䍎꽰㚂쉗﷿��ʌ湭᭿陞﷿䑪쉗﷿��ʌ湭蝤ਰդ��쉗﷿ꆔ䑑㡸��ʌ궔솂♿榈��﷿ǿ<br/><br/>00㩸㺕镛끛灰橕⚐艔㑦䲞﷿뵕⩧镺ꭳ湭蝤ਰդ��쉗ʌ﷿镛▌﷿ᲂⱐ䲈﷿﷿㟿桿﷿陋ꁗ﷿鑏﷿﷿��﷿Ὑ쑜园⥸匰��﷿뵕慲艔﷿䲑㺞��﷿��鲔㑦Ὑʌᑻ肀얃२��﷿﷿��﷿㺞��ꅥ﷿❙��㹜薃﷿⵸⥸省煎﷿띾歠ꄃ祪﷿뒀᫿㑸筫﷿��䲈๺늋䪞﷿顩㡸⦆鍘﷿﷿﷿๺ꉼ殞⽱﷿녰ꉾ﷿䖕⊈ｴ䵠⽱ᮈ隘兏ǿ<br/><br/>00��㥺㥺๺㑦㩸㺕镛㡸챩⌥ꅭ��镺ꭳ湭蝤ਰդ��쉗ʌ﷿﷿ɒ蝳﷿皑镛晭蚀灰욍����匰慲㺞��﷿��ꁺ㑦⽱ᮈ﷿﷿﷿ʌ灰褤塿⽱ᮈ㭸ǿ靺東﷿﷿晭㺞��剢﷿䝎쒀ﭛ⁒㺞��㦞﷿﷿಄湭��쉗��⽱촰ǿ쐃䡙﷿ล䊕ꢃ��궀﷿㩸㺕镛ඟ��﷿��㥺㥺��㑦晭慲⁒㺞��₌㦞﷿剢幧౨䡙﷿ล䊕ꢃ큢肟﷿಄褐榈䎑ᖇ﷿镛榈褤��﷿敵﷿๺噧₌ล䊕ꢃ२﷿皑욍㺞��ǿ<br/><br/>00륞욍��㥺㥺��㑦晭慲㺞��﷿乣㩸㺕镛﷿㝵굧඄﷿﷿匰媃艔﷿䲑﷿��⥸䁗��﷿��ǿ��욍��⥸㔄鞂��윃﷿汐윃썹����饬﷿��䒍﷿��쉓��垈﷿潶썹祿��饬﷿��㞌Ŗ㡸潶썹祿䪞빵晭饬﷿��昰嘰��鉣鮏頤Ґ慲㺞﷿ｔ﷿ǿ㺞��쒀乣��鑏뵕��ᜰ��२﷿﷿띾湭��祪쉗慲��鵰﷿ᅮ纆鍘慲❖﷿��㞌﷿䖕﷿ｔ﷿㺞⑙붏붏﷿녩��桿鉺ǿ<br/><br/>00䡙﷿ล䊕ꢃ䍦��ၢ㺕䡙ｎ灰햅ǿ﷿❫ᑻ籭﷿ݒҌ灰靧ݒҌ��╿﷿ᑻ靧橛╿��ᑻ﷿ݒҌ噧陋﷿▌䱐Ҍ��╿﷿ᑻ靧坸��艔ᑻ﷿㑥ݒҌ��縤츁﷿▌䱐Ҍ��钙﷿ǿ颗⩧㺞��큢좉瞙ઐ㹜䎑ǿ<br/><br/>00ล䊕ꢃ굧佧ၞઐⷿ婑ᔰ﷿ᔥ褐榈ⷿ詞婑陳ǿ褐榈Ŗ統窘牵㦑��㩸趗㑿晔靧婑﷿㭸쪃늋䲈媃��䁗졓剢��ล䊕ꢃǿ<br/><br/>00㑩﷿궀��灰๺㥺0๺灰๺๺ǿ佧퍫큢좉坦赩統﷿좉䡙﷿ล䊕ꢃ��ْhttp://hk.heritage.museum/ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦��썗敵��㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ��썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200910/13/P200910130197_photo_1008554.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200910/13/P200910130197_photo_1008554t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200910/13/P200910130197_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>