ﾦࠀﾪࠀﾨࠀkﾰ|ﾭﾺﾮuﾪkﾩxﾴﾣﾫeﾰhﾥࠀitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 02 Sep 2009 08:07:09 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-02T16:07:09+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/02/P200909020193.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/02/P200909020196.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��轔솂楿੻��롭䒍﷿��㵝剢Ɛ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䲈��匰��᪉࠱ꁺ噧(橕敵��噧)﷿빵轔憍楿੻��롭䒍﷿��繿��㵝剢Ɛǿ繿����﷿��푡灰푡㑦橕敵灰噧﷿䖖Ɛ剢䱐ǿ<br/><br/>00繿����灰橕橕艔㑦艔敵灰噧镺﷿㍺﷿䒍㍺楿੻��롭䒍﷿��﷿靧��푡灰푡㑦๺敵๩鲀㍺ᑻ﷿㑦홥��﷿灰䅦﷿褤₌㍺﷿��﷿��㑦ǿ<br/><br/>00Ŏ��袘��ろ��욍ሥ얚﷿��榈��肀쑜ᆌ࠱ږ㦑斗⢞䲈��﷿檑東皑��慲䁚��䲈ቔ띩끛荬﷿偸佧䲈��蒂ᵸ࠱﷿頤��࠱﷿��頤慲ւ��࠱썹楿੻࠱ǿ䲈��匰��ቔ띩쩢䖕繿����₌๮Ŏ��袘��ろ��﷿頤慲ւ��晭띩썹﷿嬰��荬��肟慲ɒ⭽ǿ<br/><br/>00䲈��匰��肀ﲁ﷿��荬颗ږ㦑褐榈ɒ꺐慲䉙땢﷿褐榈��﷿嬰��荬﷿ᇿ榖袟࠱��썹끛乣ቩ睚﷿Ꝿἄ佧﷿Ҍ��ǿ��⁫᏿졡䵠繿����뵕㑦㡸⊈﷿ူ㝵ူ넃﷿詟首㵝��ږ㦑ւ��晭띩慲ᜱ쑲啛﷿㵝ቔւ��葧慲ｺ얚띩﷿㡸陋쵫镼늗﶐��롭慲��캈﷿譎﷿쵶斗��慲ւ��晭띩��蹪噦镼ǿ<br/><br/>00䲈��匰��肀ﲁ��熞ɒ繿����慲袟陞衑﷿褤㟿衑��噧��Ɛ��桿虮鱰ǿ<br/><br/>00﷿蚀邔煑䒍﷿��慲孮푫﷿䲈��匰��꥜﷿﷿ѻւ��葧靺東Ŏ��袘��ろ陋Ṗ퍫��慲﷿ѻ﷿鵿﷿字킆ǿ<br/><br/>00䲈��匰��鎐睭湭թ貔⑒繿����쑜힀뢚ւ��掠왎ﺞ﷿掠쑜❟媂쪂纆﷿₌Ⅻ⊈��敵﷿﷿轔㍺㚂鉣肟쑭镼乗垞ǿ쉗<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗婿䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/02/P200909020193_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>