ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾲĤQﾤGﾩﾡﾩĤﾶĤﾪ̭pﾹﾺﾶ}ﾾǺ[ﾹ{ﾼǺﾭPǺﾡ]ﾥuﾦﾳﾤﾤﾤǺﾡ]ﾪǺuﾤǺtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 08 Nov 2008 05:16:56 GMT" /> <meta name="date" content="2008-11-08T13:16:56+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200811/08/P200811080117.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰肟﷿��﷿��홥얚欁ヿ㢗豿퉔඄﷿﷿〄⩕剭鹭굺溏㒌츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿��캈ււ匰杖舤㑦ꁺ噧츁﷿灰敵๺噧﷿��╿₌橕��ஐ��쭙큢膍䑑㝵肟﷿��﷿��홥얚欁ヿ㢗豿퉔඄﷿﷿〄⩕剭鹭굺溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>⪀ᜰ切ྃ繕﷿﷿늗䍦﷿〄﷿늗䍦⵮゗睭 <br/><br/>00⵿��摱ǿ<br/><br/>00詟﷿詟妎﷿얚欁ヿ㢗豿퉔඄﷿꥜﷿䁟䶖��12홥ǿ륞颗灰閔躂佧陞←慲඄﷿﷿陞←詟﷿₌��踤鎆썹��佧䁜��﷿嬰﷿᲌��䍎࠱慲轔齕﷿��₌��඄﷿಄㹜힀慲﷿〄₌〄쮍﷿鉙﷿噦镼聺﷿퍫㝵὿쑜ꎋ袟ቩ睚﷿統㡸ꭳ䶖ꄃઈ慲﷿ꁪ썹��ꡙǿ륞颗﷿὿쑜��⩣﷿謤潒⩣慲灰��摱蝳ǿⱜ큒颗얚欁﷿Ὑ颗늗袟쩢��썹﷿䁟��葧﷿Ꝿ땢ꭳթ牥鍘湦ꑿ㥒ǿ<br/><br/>00թ꽾蚀얚欁뵕㑦﷿Ŗ䡑鉙⪀ྃ繕뵕㑦ǿ쉛垇얚欁慲饘띩썹鑩큒쑜쵶թ썹﷿蝳躂䩕尰��蒅﷿躂䩕恜��蒅ǿ౮垇⩧թꝾ躂슀쭮��﷿��葟慲灰ᩮ䩕詟統灰﷿詟統蒅ស⪀ྃ繕﷿﷿궔��ᒐ㕔噦鞂慲﷿〄灰��﷿㑶⢍ᵓ썹﷿﷿젰詟鱰ǿ��﷿թ牥﷿嚍﷿ူ蒂佧ᑻ鶆﷿ቩ慲䎑ᕡ썹頤ᔰ佧��詟﷿﷿﷿թ牥慲肟踤ᕡꝾ颗﷿ږ㦑摱﷿��羏썹��詟﷿ǿթ統㡸썹늗䍦﷿〄鎐﷿뎖牥餢��蚀啐﷿餢��蚀먃䢎ǿ<br/><br/>00幧ꁺ⽱륞袟��쑜﷿թ슀��灰䍦뱰퉔慲饘띩﷿텧텧թ��ヿ豿慲Ҍ��ǿ<br/><br/>00䒍ꒋ﷿颗��ꊈ慲䎑넃ǿթ牥⥸ᅟ⽱Ꝿ佧ⱜ��慲썹蝳﷿灰袟﷿灰��蝳Ꝿ統颗躂摱慲ﱶ깓彲﷿퍫��颗թ牥祺₌屓䑑꽾䶖斗⢞﷿ꔃ﷿龔Ꞇ퉔��袟⢞慲蝳䊕䑑踤鎆肟灰Ⱕ땢ꭳ蘤陞慲鉺᥻ǿᒐ摱ⵝ⩣⪀ᜰ切ꒋ��敫慲դ袟 "I" ﷿Important 힀Interesting﷿Ŗ摱灰袟摱慲豿﷿﷿䩕匰浯㦞蒅啚潒﷿썱偔斗熄﷿Ŗ偔 Wide angle (๡饘)ǿ<br/><br/>00��﷿⿿��菱��ᇿ陫艭䎑慲﷿띩ǿ륞灰ᕡ褤詟ᆄ퍮ǿ袟��蝳赩Ꝿ쑜佧끛浧灰쭮꽾��﷿캍靧統쑜솂끛浧慲꽾��ṻ﷿餢啛ၬ﷿蝳慲乗䁗﷿﷿乗﷿螑颗թ牥﷿᏿鎐慲㡸﷿䥫﷿ǿ﷿躜䶖詟﷿詟硞﷿궔ꎆ따慲躜��ᒐ颗뵕躜﷿灡﷿뵕ቩѻ瘰ǿ饬䦕佧��羏䩕��籞��᥻蒅﷿᭿����뵕��ꎋ袟ၬቩ﷿뎖��獧䩚慲᥻ᒐ쑜䩕౮詟䑑﷿Ŗ詟拏蒅ǿ<br/><br/>00��﷿﷿��頤鍙๏慲넃ǿ₌뵕ቩѻ瘰慲��字䑑﷿佧統��䶖늗쵹詟﷿慲��ꉼ﷿﷿〄쑜䁗﷿〄쑜首ǿ뎖牥��ꔃ��鍙슀慲饬匰Ҍ﷿��₌빒��﷿ꁪǿ螜��㩿随⒕즑慲赩릖﷿詟썾뵕炙뵕��﷿垇��﷿﷿鍙๏﷿沞늋ꅭ饬끛浧慲䉙땢䎑썹ᝧͿ䎑ǿ륞颗灰袟〄쮍慲��字ǿ뎖牥Ὑ躂㑦ٝ﷿詟��㝵呙﷿詟﷿慜Ꙕ〥䶛ｎⱕꁺ⽱慲〥䶛ｎ﷿佧��얚⽱뎖₌﷿뾀ｎ窂䶖��慕慲肟ｎǿ<br/><br/>00ꆔ垇﷿熄灰﷿摱慲ﱶ欁嚍﷿Ὑ﷿佧摱慲鎐罏蝳聢啬썹䡙뾀慲﷿넃ǿ륞ቩ睚뎖牥統㡸먃䢎궀ꉣǿ<br/><br/>00늗䍦﷿〄﷿·⽱թⵝ��䍎豈ស⊈ǿ瞈��鉺₌꥜﷿��뒀貔㒕﷿⽱��﷿뵬ǿթ꽾䶖��﷿ヿ塝齬��₌ꎆ﷿慲佰籭䑑撈⁔뱰慲〄��﷿螑䕥䩗ᡜ硺罠﷿䊕䭢뽬ꠃ﷿��牥S垇��﷿띣䎑﷿��Ⅻ⊈酭��⿿��﷿褤Ṗ⑒統㡸劑끛浧慲﷿넃᭒硱��쉰摱慲��桿ǿ륞ᕡ躂땢ꭳ卨ᖖ慲ږ㦑癣鍙ǿ<br/><br/>00躂뵕䡑﷿﷿ﱶ쐃皑ူ��㭓㕘὿쑜慲ﮍ쮆睚ǿ﷿թ䡑﷿﷿쵶὿쑜��늋慲颗啛㉛镼쉰慲灰睚﷿թ⿿��菱統㡸ᇿ陫灰뒍酕籞﷿㝵﷿뵕踤鎆灰Ⱕ摱摱蝳ǿ<br/><br/>00궔��﷿թ㟿镺慲��11홥ヿ豿﷿〄델��᭒硱⶞﷿﷿褤琰㟿灰홥慲ヿ豿佧酭﷿꽭��慲灰㑦﷿թҌ��꽾䶖뎖牥﷿쁎慲欁嚍ǿ<br/><br/>00䵠䵠ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦��敵轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��㡞ᑻ��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200811/08/P200811080117_photo_415344.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200811/08/P200811080117_photo_415344t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200811/08/P200811080117_photo_415345.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200811/08/P200811080117_photo_415345t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200811/08/P200811080117_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2008/cs/cs0811.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2008/cs/cs0811.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>