ﾬFﾩﾲﾭרҫOﾻ٭ﾹﾪﾫﾦwﾥ٭le> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 23 Oct 2008 09:09:01 GMT" /> <meta name="date" content="2008-10-23T17:09:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200810/23/P200810230178.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200810/23/P200810230180.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��﷿䱢��ᇿ榖䡔䊕㚂﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿얚噧츁﷿敵��﷿䍎噧﷿₌龂欁﷿ᅘŎ2008㑦﷿▌೤��陋褐��츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろ﷿﷿偪ꍣ࠱䡔䊕䩗ᡜ೤��垞垞匰肟䲈��쵶﷿��⩠꭭뒀썹ᔥ쐃佧炙鎙䡔䊕﷿㡸陋��쵶ၞស佧퍫䡔䊕﷿㡸ᇿ榖䡔䊕㚂﷿﷿﷿嬰﷿▌ᜰ뱠ǿ<br/><br/>00䡔䊕陋೤��흟踤ᵓꁺ噧츁﷿敵��﷿��噧﷿鎐睭湭��噧◿陋晭ꁪ肟﷿��걒ꡧ銔慲蝳罏띩ꑎ䲞褐榈��䡔䊕㚂﷿慲퍫蘤﷿詟啐὿쑜㑮Ꝿ⿿��﷿閭鱰頤��﷿閭䁚蒂ᔥ쐃썹ၞស炙鎙䡔䊕ǿ쉗<br/><br/>00湭��﷿䡑﷿頤��慲핾ὦ啛﷿罏ඟ��ꒋ媂呙䱢ሥŎ﷿▌೤��陋褐��욍��ろ﷿಄��﷿呔佧��੨慲��࠱넃肟��쵶﷿陋ᑻ佧﷿ၬꔃᵸ䡔䊕蝳罏﷿ᇿ榖﷿▌ᜰ뱠ǿ쉗<br/><br/>00��Ŏ2008㑦﷿▌೤��陋褐��츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろ﷿䡔䊕䩗ᡜ೤��垞츁䡔䩗垞﷿垞匰᭿佧纆ᵸᵸ乣Ṗ⑒佧੨﷿肟��쵶﷿㡸瞙﷿▌೤��솂⻿﷿﷿��統㡸䲈��ቩ��肟皑䪞��쵶﷿ඟ��ᑻ쑜๏㦕㡸橛��깓睭<br/><br/>00﷿0䡔䊕몎ᒐ䡔䊕㚂﷿㵝ᔥ慲隙Ꞇ䡙��츁᭿佧慲칶﷿ⱕ<br/>00﷿0��﷿䁗殔掠��䲈䡔恳䅑慲��츁᭿佧慲칶﷿ⱕ<br/>00﷿0��菱Ꞇၬቩ慲䡔䊕㚂﷿蒂ꆔ흟��䲈䡔恳䅑慲��ⱕ<br/>00﷿0��菱Ꞇၬቩ慲䡔䊕㚂﷿蒂ꆔ흟肟慲䡔䊕﷿欁ⱕ<br/>00﷿0��䲈䡔䊕恳䅑��੨ᑻ籭ⱕ<br/>00﷿0褐榈陋﷿Ꞇቔ⻿㵪⢞㑮轔됰佧퍫䡔䊕慲赩릖ⱕ<br/>00﷿0䡔䊕慲䡔��⓿��ⱕ<br/>00﷿0䡔䊕��﷿佧퍫䊕䭢慲��㉵츁᭿佧慲칶﷿ⱕ<br/>00﷿0颗祺⨢ꭳ佧퍫沈灰��⩧Ꞇ沈灰㵪䡔䊕솂婵入慲隙ⱕ<br/>00﷿0颗祺⨢ꭳ佧퍫沈灰籭䡔䊕晭硱℄Ꞇ��袟��솂婵入慲隙ⱕ㡸陋<br/>00﷿0㍺供��Ṗ퍫๏㦕��깓ǿ<br/><br/>00乣��ږ㦑佧鑏䁗﷿橕﷿㡸��慲䡔䊕颗��慲﷿��㡸肟��⩠꭭뒀쵶颗궔嵥轔佧﷿慲⩬☥﷿橚⩠炙鎙䡔䊕��뒀ږ㦑褐ᔰǿ<br/><br/>00᭿䡔䩗垞垞匰踤鉺ட颗沈灰᫿钙夰℄��慲䡔Ꞇட颗沈灰��⩧慲᫿钙��䡔肟鉺炙鎙﷿쑜��⩠꭭뒀皑夰℄Ꞇ皑��⩧慲䡔ǿ<br/><br/>00᭿炙鎙䡔䊕꥜꭭뒀ږ㦑﷿龔Ꞇ佧퍫䡔䊕颗袘ၬ��Ꞇ晭硱﷿䡔䩗垞垞匰��쑜๏㦕肟��⩠ᔥ쐃쵶﷿䡔䊕몎詟ꭳ₌��쵶ꊔ��Ҍ㑜₌褐睚ᔥ쐃佧퍫䡔ǿ<br/><br/>00䡔䊕몎᭿轔镺䡔䊕ၞស쵶﷿��쒀靺ၞស쵶ꊔ��慲ቩ��ၞស㍺供꥜ᔥ쐃慲䡔䊕﷿��﷿﷿﷿肟ၞស﷿ፚ﷿㡸陋螑ᑻറ﷿��佧꥜﷿慲��ઐ퉔佧퍫ၞស慲蝳墂陋Ṗ퍫㚂鉣ǿ<br/><br/>00䡔䩗垞垞匰統肟��쵶﷿﷿ѻ䡔䊕몎㑩╙﷿㺂鲀﷿��⥐Ꞇ靺��쵶ꊔ��慲ቩ��ꔃ╟佧퍫炙鎙䡔䊕ǿ<br/><br/>00츰癣��쵶퉔統큩៿腿100,000﷿陋쥕��12袟敵ǿ<br/><br/>00ᒐ솂䡔䩗垞垞匰慲��쵶媃��慲㑮﷿統褐��캈��驔﷿掠쑜㵝肟��驔ǿꝿ��驔﷿掠쑜��쵫Ꞇ��ፚ��쵶ⱜ﷿﷿��촰Ŗ䡑﷿䡔䩗垞垞匰₌肟��쵶ᑻ筞佧纆ᵸᵸ乣﷿佧퍫㑮統��촰彦䦛詟﷿��䡔䊕₌��쵶肟ᑻ慲褐땢慲煑댰ǿ<br/><br/>00욍��뚃璍﷿��﷿灰敵⚐噧㵝⑕頤��쑜ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦��썗敵뭳㡞噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗靨䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200810/23/P200810230178_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>