ﾱdﾤ읉읉읉읉ﾬdﾥjﾾ읉jﾾ읉itle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 30 Aug 2008 12:02:31 GMT" /> <meta name="date" content="2008-08-30T20:02:31+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200808/30/P200808300191.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200808/30/P200808300200.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  뱠䡙垞델��퉥㑩둫䞛陋䞛<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿ꁺ噧츁๺敵��﷿噧﷿肀ﲁ﷿₌��젰��⽱﷿垞ቩ꥜﷿䑑隙᭎噦饬坦皍퉥ꁪ둫䞛��硰땜慲䍎콫聪⤥䞛ǿ��牥﷿䑑﷿դ콫䍦��텔��﷿灰콫䍦��﷿뵕��҃﷿㢗썹灰콫䍦��ᝓ��ǿ䍦��텔��慲䑑灰콫聪⤥둫䞛౮垇筞佧螑ᑻ⻿鲖﷿﷿꥜筞佧뱠⒕��쑜﷿��䞛兑乗䁗省๮﷿꥜筞佧䎑ᖇ䉙땢﷿��㡸袘垞꥜ﭛ��푗��ǿ<br/><br/>00㥸钙դ콫䁗⢞䍦��텔��썹ᝓ��慲聪⤥둫䞛﷿౮솂⨄ሣ幭嵗山﷿₌㥒��ग़⸥橛赩릖솂䶖屎晭﷿垞ቩ쑜델��媂쪂薈陞��牥慲赩릖ǿ䍦��﷿뵕��҃﷿㢗慲聪⤥둫䞛﷿౮솂⨄ሣ幭嵗山﷿₌㥒��ग़⸥橛赩릖솂䶖屎晭﷿垞ቩ褤꥜䱢侂﷿袘垞쑜델��薈陞讑릖ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿垞ቩŖ퉥ꁪ蚀դ콫䍦��ஐ䱢ꅥ띣ᔰ慲聪⤥䞛ǿ��牥褤⁫鮏��둫䞛��硰땜ǿդ콫䞛౮솂⨄ሣ幭嵗山﷿₌㥒��ग़⸥橛赩릖솂䶖屎晭﷿䑑灰콫੨﷿䱢侂﷿袘垞쑜ူ鱰噦饬夰﷿褤쑜델��薈陞��牥慲赩릖ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿袘垞Ŗ델��퉥㑩둫䞛��硰땜慲��䞛ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦轹敵㡞썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ썗뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200808/30/P200808300191_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>