ﾥߪkﾷ|ﾤﾭߪﾡGﾳfﾪﾫﾸ˨˨ﾼo˨ﾼtﾤΩUﾧﾣΩﾹBﾯﾸﾹΩﾶΩﾥΩyﾦﾨﾪﾺﾴΩitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 25 Jun 2008 09:50:46 GMT" /> <meta name="date" content="2008-06-25T17:50:46+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200806/25/P200806250453.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/25/P200806250452.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜⚐鎙睭뢍䊕絶๿��﷿ར��℄陋﷿��﷿ﵕ쪃��䎑艤榈硱饬慲坙䍮<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ﵕ꭭陋흟흟匰㛿ڀ厁ꁺ噧츁��敵��﷿⚐噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ᒐ菱馂偪掠慲㵝炙��慲⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00欁﷿䎑艤썹꡴��鎀慲﷿▌뢍䊕絶๿��츁橛ꕷ湭絶๿��쉗﷿썹Ź��慲ར��℄뵕㑦⊈��ꆔ��츁��᭿벖㦑䕭﷿慲榈硱饬躂坙䍮ǿ皑դ袟絶๿��慲ⷿ詞䍦斗䝸﷿偪﷿��橛敵홥��﷿﷿ꆔ흟��඄﷿಄鉺佧﷿﷿퉔델��﷿﷿��㑦﷿��쑜₌꡴��鎀絶๿��﷿ْ﷿﷿��﷿ﵕ쪃ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿쑜詟쑜๏㦕⨢��಄皑դ袟絶๿��델��ﵕ��㑦慲඄﷿﷿㡸��螑ᑻﭛᒌ孮慲掕ၬ﷿᫿ꎑ匰﷿��ⱕ᭿��詟쑜﷿﷿��颗캍��ⱕ<br/><br/>츁��﷿佧캍��⩬☥梙ඟར��℄썹絶๿��慲ﵕ��벖㦑䕭榈硱饬坙䍮慲炙鎙ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿佧筞佧ᒐ₌꡴��鎀絶๿��﷿ْ﷿﷿��﷿ﵕ쪃慲඄﷿ꥣ﷿ꆔ��榈ⱕ᭿��佧ꥣ﷿﷿��颗캍��ⱕ᭿��筞佧﷿﷿��颗캍��婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿﷿㑮睭<br/><br/>츁灰﷿��﷿慲匰拏䁚﷿陞﷿颗퍫䎑艤썹꡴��鎀﷿▌뢍䊕絶๿��츁湭絶๿��쉗﷿﷿㡸��ᒌ肟ၬቩ﷿��䲈鵿豸䁗��඄﷿텏ꩾ晓鮏慲継偪踤큢閔핸陋��Ṗ퍫඄﷿ǿ<br/><br/>00乣��﷿橕��푫ꠃ纆ʐ慲��ၬ﷿⊈ɒ╟䎑艤썹꡴��鎀դ袟絶๿��﷿��﷿鉺₌��絶๿��䑑慲孮╟ⷿ詞䍦��핸﷿Ŗ詟ᖖ��ᔥ쐃륞դ袟絶๿��慲﷿﷿퉔驜ܱ﷿��ǿ��ᲂ﷿₌鉺ᑻ慲ⷿ詞䍦斗䝸﷿偪��㥺㥺๺㑦艔敵홥��﷿螑퍫륞դ袟絶๿��﷿쑜蹭ɒ嵗山絶๿��慲﷿ﵕ퉔썹₌皑ꔃ夰慲㑮慲��඄﷿��㡸褤詟颗ʐ纆썹統䲈慲ቩ璍ǿ��඄﷿륞դ袟絶๿��㵝ᔥ蚀媃��﷿��鑏뵕袟㡲䍦﷿褤Ꝿ颗睐聢쾍啛慲ǿ<br/><br/>00թ牥⁫᏿얚얈陋ɒ꺐﷿▌��᫿ꎑ匰慲깓ѻǿթ牥₌��㥺㥺๺㑦๺敵��﷿ﭛ乗䁗䎑艤絶๿��慲孮╟詞䍦﷿螑絶๿��ཙ睚��䎑艤벀⁔陋뒀慲��鑏䲑⑕肟᫿ꎑ匰踤큢ǿ﷿ᑻ﷿թ牥쑜鍘��䎑艤絶๿��썹꡴��鎀絶๿��慲鉺佧﷿﷿퉔﷿끛衑ܱ靧��絶๿��끛垇솚﷿��孮╟慲ⷿ詞䍦ǿ<br/><br/>츁��﷿₌��젰դ㑦﷿᫿蝳ꔃ斈轔镺դ➌佧퍫꡴��鎀絶๿��ၧꉼ慲㮕驔ǿ䎑艤絶๿��褤筞佧轔镺㮕驔ǿ㮕驔﷿颗뢍䊕絶๿ᑻ踤肟慲ၧꉼ陋坸��퍫��﷿佧뢍䊕絶๿桿﷿ǿ<br/><br/>00﷿᫿蝳ꔃ掠힀﷿﷿퉔몎푵睐ၧꉼ慲ቩ��﷿赩릖꥜佧쵫镼﷿Ŗ筞佧ၞ䶖㮕驔ǿ᫿蝳ꔃŖ��㥺㥺⚐㑦﷿灰敵䲞﷿쭓匰嬰扲掠ꆔ땢ᑻ籭乣坸��橕ᑻ퍫��嵥靧﷿灰ᑻ﷿慕ᇿ絶๿��₌ᑻ籭钙筞佧뢍䊕絶๿桿﷿ǿ᫿蝳ꔃ쑜델��詟��ᑻ쭓匰嬰扲掠ꆔ땢ᑻ籭㡸ၞ佧﷿쥕��ǿ<br/><br/>00靧��佧퍫རសၞᔰ﷿₌��젰դ㑦﷿䩗ᡜᇿ嬰垞斈轔镺﷿䍎➌ၧꉼ㮕驔ǿ��䩗ᡜᇿ嬰垞掠₌벖㦑䕭따䍦噧籭��띩ၧꉼ慲��﷿﷿乗Ⅻ﷿肟佧퍫統轔솂慲ၧꉼ��﶐ǿ﷿��﷿རសၞᔰ褤⁫陫��踤肟ၧꉼ﷿閭��皑ꔃ慲湯걱ၧꉼ﷿ቔ﷿罏䩗ᡜᇿ嬰垞Ⅻ㥒⨢��喖䲈﷿ǿ<br/><br/>00₌힀皑རសၞᔰ﷿ﵕ몎⌥垞浯Ҍ빞媃ᑻ﷿ၬ��ྃ垞꥜₌빞媃憍뒀욍腿﷿䁚��རសၞᔰ慲ﵕ詟統��曆��ၬ獔慲㴢⤄Ꞇꑭ佧葧饬坙䍮ǿ䩗ᡜᇿ嬰垞Ŗ₌빞媃﷿䁚��རសၞᔰﵕᑻ慲ꉼ��﷿﷿ꝿ﷿��쑜츰癣빞媃ǿ<br/><br/>00㥸钙﷿皑浯Ҍ빞媃Ŗ䁚��皑��掕ၬ詟統សၞར��慲��ㅜ﷿ัꆔ흟踤鉺ႌ빞츰癣佧퍫䁚��﷿��ᲂၬ��ྃ垞꥜楿⩠皑빞媃﷿﷿剢ႌ빞ꮂ��⑕Ὑ掕ၬ﷿佧퍫袟璍鉺ᑻ꥜��뒀ւ��字킆﷿թ牥䡑﷿詟ʐ墂ᒐ蝳��肟鑩큒ǿ<br/><br/>츁��﷿ར䊕﷿ﵕ쪃颗袘㦑ར䊕蒂ᵸ詟統푫啐慲灰䩗ǿ﷿ᅮ纆Ⅻ⊈慲ၬ��踤큢陋袜閭﷿թ牥佧੨﷿₌﷿橕��굧╟灰袟鉺ᑻ店푫慲ར䊕﷿ﵕ굧☥ǿ��﷿﷿Ŏ﷿ཙ橕��﷿睚䁚﷿陋夰字퉥푵銑ろ��﷿﷿偪₌꥜啞ར慲꡴��鎀ቔ鎀掕䉿ᔰ踤큢ǿ湭﷿ཙ橕��䊕សၞ陋﷿ﵕ쪃쉗﷿褤₌꥜퍫慲꡴��鎀絶๿��﷿乗굧頤Ⅳ﷿﷿ﵕᕡǿ<br/><br/>00䩗ᡜᇿ嬰垞₌��㥺㥺艔㑦⚐敵��ᒐᲂ඄﷿ꥣ﷿䎑艤��偪쑜﷿褤��뵕⩧힀벖㦑䕭陋꡴��鎀镛榈쑜睚﷿㡸陋肟﷿榈쑜﷿��⨢榈慲陞��ǿ<br/><br/>00թ牥﷿䁗ᵸ梙榈豣硩ᗿ⽠ར䊕﷿ﵕ쪃쑜��䩗ᡜ﷿扲��﷿⑕റ䪞ቩ睚��⊈詟䉒嵗山ǿ䩗ᡜᇿ嬰垞﷿��ꁺ㑦艔敵큢﷿ར䊕﷿ﵕ쪃餢ْ慲퉥푵銑﷿ᒐ皑﷿偪餢ْ힀��統๏㦕慲ၬᕡ늗ቩ睚慲㩿随﷿��﷿ར䊕蒂ᵸ﷿ज़﷿夰字統䲈啛﷿䩗ᡜ嵗山﷿⑕റ䪞﷿㡸慕��륞굧☥慲궔⶞餢ْǿ₌銑Ҍ籭﷿䩗ᡜᇿ嬰垞쑜힀Ṗ퍫὿��㑮델��ᇿ陫﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦敵뭳앢噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ앢썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/25/P200806250453_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>