ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤﾻߪﾡGﾤjﾵPߪﾩMﾤpﾳcﾻ{ﾥiﾰߪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 25 Jun 2008 08:22:05 GMT" /> <meta name="date" content="2008-06-25T16:22:05+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200806/25/P200806250395.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/25/P200806250396.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿��鎙睭䙚捨썹ሣ⦍䡑統��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁��敵��﷿⚐噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ꉛ增彦偪掠慲㵝炙썹䡔䊕陋೤��흟흟匰灰鵭慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00퍫��ሣ⦍蒂ᵸ陋蒂晭慲蝳墂﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��젰��㑦﷿ꆔ흟轔镺뵕啐➌퍫��䙚捨慲㮕驔﷿褤靺㮕驔慲⢞츁��᭿孮��婵入﷿ၧꉼ坙䍮﷿덧��﷿▌റ嚍﷿⁫��ᰥ큢﷿쑲靥﷿陋嵗山䩗ᡜ೤��䪞﷿鮏肟䁗閔��뾀ⱕꆔ䑑佧뵕啐➌㮕驔끿﷿皑䪞㮕驔푚陋慲䙚捨䍦╟陋佧퍫陫䙚솂䶖慲��៿﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��﷿₌젰㑦艔敵䍎噧袘쑜쑜偪��ស⮞袘慲䭢﷿ᑻ肀ﲁ﷿쑜銑쵫镼റ걷롾ሣ⦍䡑統﷿쑲ၬᕡ湭﷿롾쉗﷿䍦捨鞂굧඄陋﷿몎䩗ᡜ﷿靧ꁺ佧供쵫镼⩬☥ⱕ<br/><br/>츁��﷿��佧欁嚍ꊔ䡔䊕䩗ᡜ೤��垞츁䡔䩗垞﷿ႌ䡑皑垞썹﷿롾ሣ⦍ຕ饬斈鉙﷿ꆔ��橚ꔃ��﷿롾��䲈��橚얃쮍剢﷿䡔䩗垞쑜琰ꒋറ﷿ሣ⦍��즑䊕﷿䡔䩗垞颗祺꥜⨢��皑റ欁㚂鉣ⱕ陋<br/><br/>츁䍎﷿��﷿궔��袘쑜䡔䊕㚂﷿陋䩗ᡜ೤��蝳캈﷿掠쑜㵝⑕䡙��﷿肀ﲁ��퉥푵ሣ⦍踤䙚��当﷿䑑��﷿๏㦕颗祺ɒ⌥踤晗��﷿䍦ሣ⦍䙚東츁��﷿㕘⽱ሣ⦍褐﷿﷿捨陋䙚捨䙚東﷿﷿褤쑜��浯ᑻ籭ᒐ궑늋葧鍙ꥣ﷿ሣ⦍큸Ґ陋��偪쑜﷿琰඄佧퍫慲ꥣ﷿��供ᑻ큢﷿陋供ᑻ噦﷿쑜祺ꥣ﷿솂ሣ⦍䡑統﷿쑲ၬᕡꞆ䙚捨嵗山慲몎⤄Ꞇ榈﷿㡸陋供ᑻ쑜ᒐ皑퉥푵橛큒婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿﷿㑮睭<br/><br/>츁灰﷿핸剢袘㦑斈佧��﷿๺捨䙚捨﷿䁗⢞䍦��ஐ��츁��捨﷿﷿䑑军��츁﷿捨﷿﷿鲀��츁灰捨﷿陋貔﷿賨��츁﷿䍎捨﷿ǿ䡔䊕䩗ᡜ೤��垞츁䡔䩗垞﷿₌��젰��㑦斈轔镺308➌푚陋鉣捨﷿﷿慲㮕驔﷿푚陋ၧꉼ﷿덧롾﷿⁫��ᰥ酭﷿﷿陋䩗ᡜ೤��䪞蝳閔ǿ﷿꾗㑩��饬﷿㲐屎慲佧211➌ǿ坦赩궀㹜ᆁŹ��ǿ<br/><br/>츁��﷿䡔䩗垞힀റ걷롾ሣ⦍䡑統��츁Ꞇꕷ湭﷿롾쉗﷿慲ሣ⦍㵪﷿��肀��뵕⩧��䲈몎푵﷿銑᭿供쵫镼ሣ⦍䡑統��﷿䍦굧඄陋膜굧빵╟﷿㡸鹞﷿䡑統��慲걱䎑陋��Ґ﷿몎䩗ᡜǿ䡔䩗垞힀ሣ⦍㵪﷿꥜ຕ饬㡸橛斈鉙﷿䡑﷿ሣ⦍﷿捨捨鞂굧඄䤰 <br/><br/>츁��﷿詟統㡸葧饬㦞﷿⻿鲖Ꞇ썾﷿��橚婑陳��뒀皑��夰ⱕ<br/>츁뭳﷿詟統㡸葧饬䩗ᡜ೤��坙䍮﷿썾﷿孮��솚റꞆ蹭ɒ덧玚⽱垇⑙晔ⱕ<br/>츁㡞﷿䝎쒀薈佧ᖖ��慲䲈റ嚍孮籭﷿㡸瞙��Ź��﷿捨Ꞇᅵၕ慲﷿﷿䩗ᡜ硱饬詟䉒嵗山ⱕ陋<br/>츁흷﷿쐃皑ူ��㥒⨢灰굧඄﷿㡸쵫镼��Ґ걱䎑ǿ<br/><br/>00﷿��늗ቩ睚慲﷿넃﷿鉺ᑻ��ْሣ⦍﷿捨慲捨鞂굧඄꥜佧��쵫镼﷿褤詟쑜��媂呙婑陳慲റ��硱饬蹭ɒ덧﷿﷿��橚ꔃ��Ҍ₌��ْ��䲈��橚റ婑恳䅑赩ߠŖ쵶��陞ǿ䡔䩗垞쑜델��힀佧퍫ሣ⦍㵪﷿��䲈몎푵﷿㡸��灰늋쵫镼湭﷿롾쉗慲﷿﷿䩗ᡜǿ<br/><br/>츁��﷿��㥺㥺艔㑦艔敵﷿剢﷿��橚ꔃ��뎁汷��橚婑䶖湭﷿롾쉗��䲈റ婑恳䅑ᑻ﷿쑜₌ꆔ⽱琰ꒋ﷿쑜䡔䩗垞﷿㡸��䡔䩗垞뎁掠䶖ᔰ﷿��﷿陫皑��慲๢킆ǿ<br/><br/>00��橚ꔃ끛��㥺㥺艔㑦艔敵䲞꥜⨢��ᲂറ欁㚂鉣ǿ䡔䩗垞Ŗ꥜��㵝ᑸ湭﷿롾쉗慲ሣ⦍﷿᭿��橚婑੨﷿��뒀皑��靼䲈㡲캈Ꞇ��䲈恳䅑﷿ሣ⦍䝎쒀왹乐��統썾﷿��橚婑റ��慲﷿䍦㆕鞂썹즑䊕ǿ��橚ꔃ肀ﲁ﷿��Ҍ₌湭﷿롾쉗��䲈慲��橚റ婑恳䅑赩ߠ쵶��陞ǿ<br/><br/>츁䍎﷿��﷿쑜��浯Ҍᒐሣ⦍踤䙚��当퉥푵慲궑늋葧鍙ꥣ﷿��偪쑜陋佧퍫큸Ґ﷿��﷿⦍몎큸Ґǿ��᭿թ牥₌袘敵随⵿ᑻ鶆頤��쑜㵝⑕慲䡙��檓﷿乣��ሣ⦍��当��ၬ��慲嵗山쪂ὦ﷿��偪쑜궔﷿蚀梙��赩릖陋ꆔ��褐榈੨﷿﷿թ牥﷿偪﷿��偪쑜₌ၬ��ሣ⦍踤䙚썹ሣ⦍褐﷿蒂ᵸቩ睚慲饘﷿﷿靺東ၬ��慲呔Ґ赩릖陋��榈慲陞衑﷿��﷿㵝ᔥ陞��ǿ<br/><br/>00₌��⨢��偪쑜陋佧퍫큸Ґ慲陞��﷿թ牥쑜ྃꥣ﷿��ǿ琰඄퉥푵夰統��㥺㥺๺﷿㥺橕蝤��㑦띩��剢噦饬ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦敵뭳앢噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ뭳뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/25/P200806250395_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/200806/25/P200806250395_0395_41563.doc" target="_blank">頤��쑜﷿��鎙Ź��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>