ﾦࠀﾪࠀﾨﾣﾷsﾻDﾬɽ͸ܤﾺﾮeﾡ]ﾪܤuﾤܤtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 24 Jun 2008 08:19:00 GMT" /> <meta name="date" content="2008-06-24T16:19:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200806/24/P200806240208.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/24/P200806240165.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��쑜��ﱶͿ텧칶ᆄ츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿䲈��匰��᪉࠱ꁺ噧츁��敵��﷿䍎噧﷿䶖蕨供䡙㺕��䦅ꉣ﷿㑦쑜亞일䍐䑑〄��쑜��ﱶͿ慲텧칶ᆄ츁䑑䡙乗䁗﷿睭<br/><br/>䲈��匰��睭늗䍦摱ǿ뎖﷿嚍թ躜斗䒍佧ꎋ袟﷿慲捭욍﷿ᒐ颗⿿����ူ��躜摱颃夰﷿躜摱颃夰﷿ᑻ᏿₌熄뾀숰⊕챩灰Ⱕᑻ籭肟⊈﷿灰佧孮ꊐᒐ﷿䶖钙睚躜蕨炙﷿斗⢞₌䱐Ҍᑻ﷿끛浧罒젰꽾꽾鉺ᑻ褐��慲赩릖᭿供ǿթ詟ⷿꝾ佧躜慲﷿佧Ⱕ佧﷿﷿﷿佧Ⱕ筞佧﷿﷿﷿ꁺ⽱⊈䶖륞籭〄ヿ﷿颗슀��ヿ匰썹菱匰慲陞��ǿ﷿㵪﷿菱匰陞��ᒐ੨﷿﷿﷿﷿��㡸ꁺ噧佧륞��慲桿﷿﷿륞ꎋ㑦⊈թ詟ⷿꝾ佧躜慲ǿ<br/><br/>00ꁺ噧躂뵕䵠菱匰թ鎐��牥鉺ᑻ東꽥﷿﷿��ሣࡻ��睚��慲늗閔籼ǿꁺ噧��䶖��牥텧䶖��牥��湭��䍎쉗〄晭慲��쵫��⊈慲넃썹ᗿ㝵﷿Ŗ佧鎐䶖佧퍫��灡字慲﷿鉺ᑻ颗祺��റｙ汕婭颗祺쐃皑﷿佧Ⱕヿ��汕婭Ŗ佧菱匰鎐肟��牥鉺ᑻ妎ꭳ﷿ॷ��慲ੱᗿ﷿斗⢞颗��դ��ሣࡻ﷿��牥慲妗ઐ﷿⑕റઐ慲넃䪞ǿ<br/><br/>00륞ⰥꝾ颗躂慲陞��﷿թŖ쑜��躂﷿㹪慲㝵赩��⨢��牥慲陞��﷿թស젰��灰��쑜힀佧퍫慲﷿蝳菱몎��灰橛﷿₌թ牥慲��当ቩ睚﷿斗⢞颗թ牥慲��当₌๮ᑻ﷿統詟統㡸啚꽥䶖��牥륞ቩ睚慲퍫蘤﷿᭿供��ٝ��牥慲ੱᗿ﷿륞颗ꁺ噧慲핸ǿ륞Ⱕ陞��ꆔ垇﷿₌늗袟흟๮﷿㥸钙﷿թ끛浧Ŗ쑜﷿橛灰⩧躜☥��欁ፚᑻ﷿թ﷿꽾꽾鉺ᑻ褐榈궔퍫㝵慲颗캍��蝳ǿ鉺ᑻ뎖統㡸꽾䶖റ粚颗䑑灰袟躂慲퍫蘤蝳赩﷿ꉣ��ቩ睚Ꝿ颗䡑﷿��﷿ቩ睚﷿델��躜ꭳ��摱ǿ<br/><br/>00թ꽾䶖��牥륞��﷿斗⢞颗��牥��ꉣ��慲퍫蘤﷿��թ⊈鎐Ŗ颗躂慲鍘��썹螅当ǿ<br/><br/>豿퉔睭��菱��慲䑑﷿ॗ₌᫿ㅻ﷿㢗젰ᝧ﷿뎖佧祺妎ꭳꁺ⩧蝳��ږ㦑佧ੱ��菱﷿﷿��菱뵕��灰욍䑑﷿ॗ��թ牥婭<br/><br/>䲈��匰��睭թ힀ږ㦑灰��妎ꭳ葠욍ಖ橭젰颗躂統﷿慲ǿ﷿թ﷿嚍᫿ㅻ﷿㢗﷿蚀륞��蝳﷿ᜱ菱牥쑜₌ꁺ⽱橛╿늗䍦��䲈灰⩧��慲豿퉔퍙��쑜⊈⑕��륞��蝳ǿ��걤��ቩ睚﷿᭿供橚⩠륞쵹蝳慲踤��汕婭թ﷿嚍��牥꥜﷿ﭛ葠욍硺慲ಖ䁗﷿蚀﷿䍎욍⫿橛慲䑑﷿ॗ灰��쑜颗㚂﷿慲ǿ㥸钙﷿թ₌륞⊕躂졡䵠��菱Ґ��ږ㦑斗⢞慲赩릖﷿թ牥慲᫿ㅻ﷿㢗鉺ᑻ佧ᜱ쑲慲粆ᵸ﷿��橭젰慲葠灰욍ಖ﷿��牥쑜��灰욍��թ牥﷿統㡸佧⚐욍թ��牥肟졡䵠ǿ<br/><br/>豿퉔睭斗��﷿₌륞��蝳��颗祺佧��푫﷿婭 <br/><br/>䲈��匰��睭թ牥詟﷿륞��鱰ᒐ젰扫劕᫿ㅻ﷿㢗썹��﷿ǿ궔ɒ﷿慲颗륞Ⱕಖթ牥颗��灰⩧걤��﷿թ슀﷿ꒋ��᫿ㅻ﷿㢗ቩ睚慲梙⪉﷿斗⢞թ牥﷿퍫蘤慲颗﷿⊈��թ牥灰욍ಖ﷿煑ស斈⚐욍ಖᑻ﷿թ牥��캍��ቩ��젰呮ɒ��﷿쵶䶖褐榈統㡸��ᖇ��牥﷿륞颗궔ɒ﷿慲ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦敵뭳흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/24/P200806240208_photo_411529.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/24/P200806240208_photo_411529t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/24/P200806240208_photo_411531.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/24/P200806240208_photo_411531t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/24/P200806240208_photo_411536.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200806/24/P200806240208_photo_411536t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200806/24/P200806240208_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2008/ce/ce2406a.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2008/ce/ce2406a.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2008/ce/ce2406.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2008/ce/ce2406.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>