﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ꁺ噧츁䍎敵橕噧﷿₌頤쑜쑜偪膜ቩ㚂偪掠慲㵝炙썹䡔䊕陋
흟흟匰灰鵭慲⮞穀睭
炙鎙睭
00敵솚䲈啛졡쩡츁橛ꕷ"솚졡"﷿굔첀虎궂﷿佧ሣ﷿ꉨ
橭㺔ǿ佧
ᲂ﷿
﷿敵﷿
噧
빵﷿㦑ሣ〄썹偛趂㢗㵝剢乣鲔噧䲞﷿䖖﷿Ҍդ慲⒕桿䱐Ҍǿᒐᲂ﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
(灰) 젰⚐㑦﷿靺㑦㵪⢞﷿䁗慲敵솚졡졡入➌
﷿㑦솚졡陋佧퍫褤踤蔤
橭㺔慲
﷿㑦轔솂솚졡橚굔蘤᙮慲
陋ꆔ䑑䁗⢞佧뵕啐
﷿썹匰퉔﷿〄ヿ陋㚂ꁏ롭塝䁗⢞佧뵕啐➌솚졡﷿踤﷿㡸陋䁗⢞乣罒菱
썹﷿﷿作慲
慕井慲솚졡袟璍
핸ⱕ
() 䡔䊕陋
흟흟匰₌
敵﷿
噧䑑╿﷿肀ﲁ〄ヿ詟䝎ⷿ灡﷿﷿䡡₌﷿噧貔ɣ䱱垇
빵ሣ〄썹偛趂㢗㵝剢❫䱐﷿ꆔ흟慲ඟ剢詟灰溏颗๏㦕蚀캍깓ⱕ﷿캍﷿䶖貔ɣ⩣﷿빵ⷿ灡ඟ﷿㡸溏䝸뵕詟﷿漰ⷿ灡ඟ慲菱匰ⱜ肟ʐꆔ㚂鉣ⱕ
﷿噧供橚⩠兢慲䍮榈蝳
ɒ얃ⱕ陋
()
蚀﷿㍺ᜱ菱ሣ㵪꾗㑩
➌
﷿橭㺔袟璍钙﷿ꆔ흟Ὑ쑜왎䲈캍⩬☥﷿ᦟ瞙踤
﷿솚졡
橭㺔慲袟璍婭
⮞穀睭
﷿﷿㑮睭
00թ䒍ꒋ﷿걾灰ᕡ﷿炙鎙䑑㵝陋佧ሣ﷿ꉨ솚졡
橭㺔ǿ⵿剢
垞
橚嬰䑑㝵▌㵝ᔥ
灰늋隙﷿肀ﲁ₌륞
袟袟璍䑑﷿扠₌դ
﷿⥸窂䶖솚졡ᐰ葟﷿
橛灰䍦⥸䡡窂詟䶖솚졡ᐰ葟ǿթ鉺₌ស⮞炙鎙慲늗乗䁗ǿ
(灰) ږ㦑颗ᝧͿ㵪﷿﷿꾆솚졡쥕恳
ཿ(WHO's Global Surveillance Network) 慲饬掠﷿ꑭ佧﷿睚慲솚졡쥕恳ǿ
﷿뵕ቩ睚쥕恳袘㦑慲솚졡赩릖﷿
﷿罒菱陋
﷿井
慲ᕡ쥕恳﷿﷿㴢롭
썹ꁪ艬쥕恳䪞ǿ乣
㥺㥺䍎㑦靧
㥺㥺艔㑦﷿ᕡ罒菱
慲솚졡쥕恳
뾀㑦敨ൎ₌1 000袟井蔤䑑佧30.3靧89.5袟솚졡
ᐰ
(
)﷿籭ⱕ
ᕡ豣റ井
慲Ṗ퍫
뾀㑦敨ൎ₌1 000袟井蔤䑑佧1.4靧19.7袟솚졡
ᐰ
﷿籭ǿ坦赩궀㹜ᆁ肀灰ǿ
00乣㥺㥺䍎㑦靧
㥺㥺艔㑦﷿㑦﷿井首﷿솚졡
뒀㴢롭蒂ᵸ흟莏橛롭慲⩧媃1 800靧 3 200﷿뒀롭
㩿譎媃鑏䑑佧270靧470⩧ǿ靧㑦䁗빵﷿㑦ࡧ佧詟﷿﷿﷿灰왠㡸匰퉔(65䅦Ꞇ㡸)陋
﷿(14䅦Ꞇ㡸橛)慲뒀롭㩿譎随ቔǿ佧퍫
㥺㥺䍎㑦靧
㥺㥺艔㑦뒀롭⩧陋㩿譎慲㑦䁗빵﷿統㹜ᆁ肀
陋ꩾ灰ǿ
00垞慲﷿斈
퉥恳䑑㝵﷿ੱ檞솚졡ᐰ葟ꁪ艬쥕恳ǿ
㥺㥺
㑦﷿
㥺㥺䍎㑦﷿
㥺㥺⚐㑦陋
㥺㥺艔㑦
恳慲솚졡ᐰ葟
袘乗䁗﷿왑塢H3N2ᐰ葟﷿
₌
㥺㥺
㑦乗䁗﷿왑塢H1N1ᐰ葟ǿꁺ㑦齎靧
敵
﷿橕噧﷿⩠﷿﷿斈
퉥恳䑑㝵灰斈恳蚀1 974袟솚졡ᐰ葟
袘﷿ꆔ䑑㡸奎塢ᐰ葟誘뵕
﷿佧971袟ǿ坦赩궀㹜ᆁ肀
ǿ
00橭㺔ᅘ豿
뾀﷿乣
㥺㥺
㑦靧
㥺㥺
㑦㑦﷿﷿솚졡
橭㺔慲
뾀﷿乣0靧26➌詟䪞 (
㥺㥺
㑦0➌﷿
㥺㥺
㑦7➌﷿
㥺㥺䍎㑦19➌﷿
㥺㥺⚐㑦26➌陋
㥺㥺
㑦8➌)ǿ
00թ牥褤筞佧㑦﷿㦑蘤᙮솚졡굔ᅿ慲ྃǿ﷿
﷿㑦慲솚졡橚굔蘤᙮﷿
䕥慲굔ᅿ
﷿乣
㥺㥺
靧㥺䍎㑦띩慲媃17袜閭靧
㥺㥺艔靧㥺㑦띩慲28ǿ₌
㥺㥺艔靧㥺㑦띩﷿媃佧19匰퉔陋媃2600
⊈끛⥗﷿菱촰﷿6靧23袟敵慲偛
₌ᲂ﷿橛轔솂蚀솚졡굔ᅿ慲蘤᙮ǿ㥸钙﷿
굔ᅿ
몎㵝ᔥ慲隙﷿罒菱
陋罒菱롭㑦媃坬뒀67靧110솚졡굔ᅿǿ佧퍫坦赩統㹜ᆁ肀䍎陋肀⚐ǿ
00乣㥺㥺䍎㑦靧
㥺㥺艔㑦﷿〄ヿ㑦慲솚졡﷿踤
핸敨ൎ₌32靧94➌﷿籭ⱕ
㚂ꁏ롭塝慲佧퍫
핸敨ൎ₌9靧162➌﷿籭ǿ坦赩統㹜ᆁ肀
ǿ
00౮垇핸剢罒菱陋﷿井
慲ᕡ쥕恳慲
褤詟
肀
佧袘㦑慲솚졡慕井袟璍﷿﷿Ŗ㉵慕癣袘㦑
Ґ慲솚졡赩릖썹톚噒ǿ
() թ₌
敵﷿
噧╿肟﷿頤쑜䭢﷿剢쑜
ﱶͿᑻ肀ﲁ﷿
﷿쑜쪂ὦ쥕솚졡赩릖﷿褤쑜꺐纞
袟
慲솚졡굔赩⊈ඟ颗祺੨﷿㵝
屎晭⩬☥ǿթ₌
敵﷿
噧坸
빵
佧偛趂㢗﷿偛趂㢗⩕偛
䑑㝵﷿ሣ〄陋斗邙〄ヿ㵝⵿﷿䖖⒕桿䱐Ҍ﷿颗
ꆔ噧橛╿欁慲솚졡
뾀佧
褤琰Ҍ솚졡ቔ롛Ҍ⥳쑜陫
灰獔ᑻҌⱕŖ๏㦕䶖菱匰陋〄ヿ蒂ᵸ둠쐃祺಄〄﷿〄慲퍫蘤썹⽠㦕ⱕ閭₌
敵﷿
噧坸ꭳ﷿艔䅦橭㺔慲ሣ﷿佧솚졡ᐰ葟﷿褤
橚嬰䑑㝵₌ꆔ噧橛╿轔镺慲〄ヿ欁솚졡袟璍陫
袜閭ǿ⥗纆㡸깓﷿﷿Ṗ퍫慲
当흟陋乗㙴慲푵큒썹๏㦕﷿թ牥颗肟㵝⵿﷿䖖⒕桿䱐Ҍ慲ඟ﷿褤螑ᑻ肟﷿빵﷿灰ᑻ籭睐﷿斈
慲鲖陋䟿⽙〄ヿ蒂ᵸ둠陋菱匰慲⽠㦕ǿ
0
00륞ඟ颗灰袟琰橚啛慲⩬☥﷿핸慲₌啐〄﷿₌〄ヿ졡入솚졡慲쑜ⱕŖ಄〄ヿ₌❫䱐Ҍ籭ꦔ檀ヿ塝﷿慕ᇿ䩗ᡜ
ǿ
00垞
橚嬰䑑㝵쑜델
쪂ὦ쥕恳袘㦑慲솚졡赩릖﷿㵝ᔥʐᑻ慲
䁗殔썹
﷿偪ǿꝿ噧螜䶖﷿蝳
﷿ꆔ흟檑垇쑜ူ⵿റ﷿菱匰썹〄ヿ﷿쵶
牥肟琰潒ǿ
() ﷿蚀橚屎﷿入ᐰ﷿
﷿쑜灰ᑻ籭褐榈▌㵝ᔥʐᑻ慲隙٘陋
慕慲䁗殔﷿앏
褐榈ᐰ赩慲蚀梙ǿ﷿蚀റ欁솚졡굔赩﷿
橚嬰䑑㝵Ŗ﷿袘㦑솚졡赩릖慲佧퍫隙٘₌
讚踤❫﷿㡸袜閭褐榈솚졡톚噒慲蚀梙ǿ
00﷿蚀橚⩠솚졡砤눰﷿㡸陋ᦟ瞙﷿솚졡
褤踤蔤캍靧橭㺔﷿
橚嬰䑑㝵慲䑑灰閔ɒ﷿夰颗ꉣ쥚褐榈供琰橚陋屎晭솚졡﷿
ꆔ肟鉺솚졡讑ᑻ쐃薈₌菱䑑縤﷿㡸瞙﷿入
ǿ
橚嬰䑑㝵힀ꉣ
흟袘㑦
敵ⱐ䁟蚀4ᔰ湭솚䲈啛졡쩡慲琰橚陋屎晭쉗塢敫
﷿㺍₌閭〄ヿ琰橚陋屎晭솚졡ᰥ砤慲﷿鉙﷿褤಄〄ヿ묰Ṗ솚﷿ꁪ﷿㡸橚
솚졡₌ヿ㢗ᰥ砤ǿ
00ᲂ钙﷿﷿琰潒⒕灡﷿ꉣ
흟踤肟慲⒕灡㚂鉣ꊔ
钙﷿
橚嬰䑑㝵늗〄ヿ踤肟佧퍫奥﷿ὖ
葟陋袟
慲궔ꊔ
ⱕ褤﷿偪〄ヿ쐃﷿뎁ᜱ檞掠Ꞇ쐃呭ሣ㵪ੱ檞ඕ陋䦅쥚灰ὦ佧퍫ヿ㢗䩗ᡜ
﷿ꉣ쥚掠
佧퍫솚졡慲﷿鉙陋ꊔ쥚菱匰㥒⨢琰橚솚졡⩬☥䪞蝳墂﷿㡸橚⩠솚졡₌ヿ㢗
쭓ǿ
蘤睭
츁﷿ 솚졡
ᐰ
灰ⵐ糢井首﷿灰왠←﷿퉔佧踤ࡎ(﷿
鲜38띩)陋킏Ꞇ傍慲讑﷿﷿佧퍫ᐰ
褤詟䪞﷿慕井﷿솚졡慲袟璍ǿ
噦
뭳썗썗轹㑦흷敵靨噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ䁗