ﾬyﾷP鹉ﾵoﾪﾺﾱﾡﾪpﾡ]ﾪ鹉/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 13 Mar 2008 15:09:34 GMT" /> <meta name="date" content="2008-03-13T23:09:34+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200803/13/P200803130293.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200803/13/P200803130292.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  솚졡﷿踤慲赩릖츁Ź肀﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00೤��垞೤��橚嬰䑑㝵ꁺ噧츁��敵﷿��噧﷿��蚀⚐﷿➌솚졡��ᐰ��﷿踤慲欁ፚ﷿ྃ斈푚陋��鑏푡⚐﷿乗䁗袟璍颗��·噧齎��ᑻ籭��镤慲﷿솚졡��ᐰ��統乣솚졡ᐰ葟Ꞇ��䦂��嚍ᐰ葟��溏ǿ<br/><br/>00皑Ⱕ欁ፚ푚陋��﷿艔��ሣ〄﷿﷿��偛趂㢗﷿偛��䑑㝵﷿⚐��䑑〄﷿灰��ꉣ롭塝썹灰��斗邙〄ヿ﷿೤��橚嬰䑑㝵掠꥜﷿륞Ⱕ롭塝慲掠夰㵝ᔥʐꆔ慲ᜰ뱠隙٘ǿ<br/>00<br/>00౮垇乗颃��솚졡慲��﷿Ꝿ쑜끛垇뱠⒕﷿﷿솚졡Ŗ쑜��䲞併絼﷿㝵ᘰ絼﷿֖絼ꢙ﷿蔤䪞褤踤蔤ǿ��﷿쑜��솚졡��쒀﷿뒀롭ǿ��푡푡艔㑦﷿媃佧灰﷿䍎鑏��﷿��䅦Ꞇ㡸橛��﷿﷿��솚졡뒀㴢롭蒂ᵸ흟慲롭ǿ<br/> <br/>00೤��橚嬰䑑㝵﷿﷿頤썹罒﷿롭ꁺ噧靼䲈㚂鉣﷿쥕��솚졡佧퍫慲褤踤蔤��뒀롭慲��﷿츁��﷿ꊔ蹭ɒ併絼﷿㝵ᘰ絼﷿ᵎ﷿ꢙ﷿蔤陋֖ᐰ﷿﷿靧ꁺ斈轔镺佧��➌佧ꁪ艬瘰﷿솚졡慲欁ፚǿᐰ﷿灰��鉺ᑻ₌⵮੏롭慲��䅦썟﷿(袟璍·噧꥜﷿빵)陋դ��㑦��䁗⢞﷿艔썹๺䅦慲﷿﷿ǿ��牥慲赩릖��﷿פֿ��ǿ<br/><br/>00乣೤��橚嬰䑑㝵踤鉺陋﷿䊕﷿入ᐰ〄﷿掠쑜﷿﷿��ꁣ﷿䒍慲灰袟ᜱ菱ሣ㵪﷿ꁺ╿﷿䒍⩧쑜偪﷿ᒐ��噧솚졡ቔ롛Ҍ��➌��﷿橭㺔袟璍��䲈貔뒀꾗㑩ǿ<br/><br/>00೤��橚嬰䑑㝵﷿褐榈㵝ᔥ솚졡隙٘慲칶晔츁칶睭뭳��뭳앢0��㡞㡞﷿﷿靧ꁺ斈轔镺๺﷿��➌㑩﷿ǿ皑晔쑜₌ݒҌ灰靧⚐��╿橕ᑻ靧橛╿��ᑻﵕǿ<br/><br/>00佧퍫롭塝﷿踤솚졡坦赩﷿琰橚솚졡⩬☥썹ꁺ噧솚졡▞릖꥜��晓೤��橚嬰䑑㝵��讚(http://www.chp.gov.hk)﷿ᔥ褐榈㹜ᆁǿ<br/><br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦㡞敵��㡞噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳㡞ᑻ썗靨䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200803/13/P200803130293_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/200803/13/P200803130293_0293_37532.xls" target="_blank">롭塝﷿踤솚졡慲궔赩릖츁뭳썗썗轹㑦㡞敵��㡞噧﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>