ﾬ頀頀¾ﾷ~ﾦwﾥ¾YﾼWﾲKﾥ¾~ﾡ]ﾪ¾/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 13 Mar 2008 08:00:04 GMT" /> <meta name="date" content="2008-03-13T16:00:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200803/13/P200803130146.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200803/13/P200803130145.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  〄ꢃ㡲쑲㚂﷿ᜰ뱠袜噸﷿큢츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ږ㦑〄ꢃ湭㡲쑲㚂﷿ᜰ뱠큢좉쉗꥜噦饬ᰥ﷿夰字﷿灰鮏﷿큢﷿乣얚噧츁��敵﷿䍎噧﷿䲞﷿❫౨褐榈㹜䎑﷿㡸��灰늋㵝ቔ��牥��㡲쑲㚂﷿힀ᜰ뱠慲䡑鉙ǿ<br/><br/>00湭㡲쑲㚂﷿ᜰ뱠큢좉쉗乣㡲쑲㚂﷿ᜰ뱠흟힀ږ㦑〄ꢃ﷿⢍굧頤﷿ｺ��﷿佧栰慲��䱥큢썹묰﷿��큢��肟佧퍫晭硱쑲﷿﷿硱쑲陋䁟﷿艬夰��쒀蘤陞慲㡲쑲㚂﷿﷿鉙ǿ﷿큢㡸᭒聢湭ᰥ袜ᡜ쉗﷿얃䚕뭩慲��࠰﷿﷿㉛힀㹪継﷿��灰⥸﷿಄㹜閭퉔統㡸졡솂㡲쑲陞钙��⊈慲蹭ɒ��ǿ<br/><br/>00큢慲ᰥ﷿﷿劃鹭굺��ꁺ噧츁��敵﷿��噧﷿ⱐ䲈﷿굺⵮゗��﷿恜夰陋᣿��흟흟匰⪀﷿➌﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞垞匰ຕ얚陋㡲쑲㚂﷿ᜰ뱠흟﷿繿鵿얚ǿ<br/><br/>00ຕ얚溏㒌ᑻ肀ﲁ﷿⵿₌灰橕橕๺㑦﷿〄ꢃꭳ䶖㡲쑲㚂﷿ᜰ뱠흟慲㔄陫﷿₌ꢃ굧頤㡲쑲㚂﷿ᜰ뱠큢좉ǿ乣��큢좉ᆄ녜卨﷿큢��﷿佧栰﷿躂뵕㹜䎑〄ꢃ慲褐榈Ꝿ﷿䁗閆��㡲㚂ᜰ큢좉﷿褤��䑑镺ꭳ蚀㡲쑲㚂﷿썹ᜰ뱠慲ɒ﷿٘縤ǿ<br/><br/>00ຕ얚鎐睭湭��὿쑜��㡲쑲㚂﷿힀ᜰ뱠慲陞鉙噧ज़袜﷿㡲㚂흟��㥺㥺䍎㑦〄ꢃ㵝偪晭灰��﷿큢﷿ᰥ﷿큢좉ǿ₌﷿䖖ඕ潒ᑻ﷿꥜ඟ��﷿㡸ᩒ慲⢍��썹ꒋ��慲聢젰얃䚕큢﷿袜噸큢慲栰땫썹묰﷿啛﷿䕥큢좉慲斗﷿��閭ཬ얚﷿��뵕褐榈㹜䎑ǿ쉗<br/><br/>00湭թ牥��궀蚀ږ㦑ᵸ夰〄굧඄〄롭莏橛慲뵕Ґ᭒䑑㝵纆﷿굧඄蚀灰鮏묰﷿큢﷿㡸뢚ᰥ袜ᡜ❟聢﷿얃䚕뭩﷿��㹪継嵗힀㉛䩗ᡜ묰Ṗ纆﷿晭硱桹㉛慲﷿��﷿䕥䎑▌佧᭿䩭ⵐᡜ﷿貔군ၬҐ쑜䶖蘤陞㡲쑲㚂﷿힀ᜰ뱠靧퍫ɒ﷿ǿ쉗ຕ얚鎐ǿ<br/><br/>00﷿큢��斈佧﷿��큢﷿䑑뵕��큢﷿��᭿湭ౚ��婑쉗﷿湭⢍왎婑쉗﷿湭솚﷿��䲞ɒ��쉗﷿湭㹪継㚂﷿㍺쉗䪞쑜﷿䶖굧��큢ᔰ慲夰ၬ��﷿಄䎑▌靺東ꊔﲁ﷿屎晭큢慲ﵕ﷿๏ꁪ��牥祺쑭镼ၬ噦饬夰﷿啚꽥㡲쑲㚂﷿ǿ<br/><br/>00〄ꢃ䍦��枙ၢ��﷿乗〄ꢃ嚍��햅ǿ﷿❫ᑻ籭﷿ݒҌ灰靧ݒҌ��陋ݒҌ⚐橛╿灰ᑻ靧坸��橕ᑻ﷿ݒҌ��﷿噧陋﷿▌䱐Ҍ��╿﷿ᑻ靧坸��橕ᑻ﷿㑥ݒҌ䍎ꢃ츁﷿▌䱐Ҍ��钙﷿ǿ뒀ᔰઐ﷿��﷿⚐﷿﷿﷿噧晭〄��﷿솀͞㑮陋��﷿䅦Ꞇ㡸��ቔ��㑮統镺ᩬ䉙鹞벃﷿ݒҌ��瞙ઐ뒀ᔰǿ<br/><br/>00佧퍫큢좉陋Ṗ퍫桿﷿坦赩궀﷿좉〄ꢃ��ْ䅴♼♼兺睭﷿﷿䅴Ҁ﷿薇陠୩륯罷陠륯﷿婠炑薇륯炑婠﷿﷿㑩﷿궀��艔��0��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦㡞敵��㡞噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200803/13/P200803130146_photo_407846.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200803/13/P200803130146_photo_407846t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200803/13/P200803130146_photo_407847.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200803/13/P200803130146_photo_407847t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200803/13/P200803130146_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>