ﾱШ|ﾧﾽﾫPﾽоǮե[ﾱjﾹwﾨﾾﾬyﾷPﾱﾹﾬIﾡ]ﾪե/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 12 Mar 2008 11:00:04 GMT" /> <meta name="date" content="2008-03-12T19:00:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200803/12/P200803120268.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200803/12/P200803120277.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ꉣ��흟앏궀〄ヿ閭琰橚솚졡⩬☥츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ꉣ��흟ꁺ⵿츁��敵﷿��噧﷿﷿﷿೤��垞೤��橚嬰䑑㝵﷿ⱐ䲈䒍ᔰ湭솚䲈啛졡쩡慲琰橚陋屎晭쉗敫��﷿앏궀〄ヿᇿ陫﷿妎﷿閭琰橚솚졡⩬☥﷿㡸橚��솚졡͞ᐰ₌ヿ㢗ᰥ砤ǿ<br/><br/>00琰橚솚졡敫��乣ꁺ噧䲞灰﷿��噧﷿₌﷿㦑䍎袟��ⱐ䲈﷿閭〄ヿ��琰橚陋屎晭솚䲈啛졡쩡ᰥ砤慲﷿鉙﷿陋಄〄ヿ묰Ṗ⑕솚Ṗ퍫﷿ꁪǿ<br/><br/>00ꉣ��흟踤ᵓ肀ﲁ﷿肟﷿ꁺ⽱敫��慲뵕䍦ヿ匰陋ꉣ㡲掠﷿��蚀��⨢᭿供ᅮ纆ꉣ��흟陋೤��橚嬰䑑㝵㡸橚��솚졡₌ヿ㢗ᰥ砤钙﷿Ŗ䁗偸蚀ヿ饬﷿﷿ꁪ﷿��᭿᭿供앏��菱ヿ纆﷿힀菱匰ᇿ陫䉒摱ቐറ﷿陋ᇿ陫ヿ塝孮��솚റ썹琰潒졾䪞䊕隙﷿㡸睐ꉣ먃陋〄��졡入솚졡慲��쑜ǿ<br/><br/>00踤ᵓꊔ肟﷿〄ヿ᭿佧੨﷿噸╟졾Ꞇ��琰橚솚졡﷿눰慲��ᑻ﷿統ﵕ��﷿䁟﷿㔄��ꪆ��慲腿閔ǿ<br/><br/>00ꉣ��흟ꁺ噧Ŗ﷿㦑䑑ሣ〄ヿ﷿偛趂㢗﷿偛趂㢗⩕偛��䑑㝵踤⑒﷿띩앏궀〄ヿ﷿��ᐰ푫灡〄��㵝ᔥ〄쮍㔄﷿﷿䕥��牥詟쑜��ᐰ푫灡嵗山噧��〄쮍��띩ǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭թ牥㵝ᑸ〄ヿ쐃靺東〄��ፚᐰ䱐慲쭙赩릖﷿ヿቩ統��쭙赩릖๏㦕﷿๏䅑Ꞇ恳ꁪ쭓Ҍ��䲈﷿㡸��〄��陋菱匰慲⽠㦕ǿꝿ扠佧袟⢞〄��ᐰ푫﷿๏䅑Ꞇ恳ꁪ﷿Ŗ궀〄ヿူ��㚂鉣煑๏﷿褤쐃쑭﷿ꔃᵸ㡸慕ᇿ﷿ǿ쉗<br/><br/>00湭թ牥��㵝ᑸሣ〄ヿ匰蘤陞佧퍫䑑〄〄䍦䁗ᅮ䁟��䁗䅑﷿쵟ꝿ〄ヿ��斗邙ᵸ乣Ⅻ﷿��ᐰ푫﷿๏䅑慲〄��㚂鉣煑๏﷿ꉣ��흟慲〄䍦䁗ᅮ㵪쑜靺썱��慲��晭﷿佧퍫〄��肟䑑〄〄䍦䁗ᅮ㚂鉣ǿ쉗<br/><br/>00踤ᵓ꾗﷿ꉣ��흟쑜델��힀೤��垞몎푵陋쪂ὦ薈陞赩릖慲궔踤큢﷿᭿ヿቩ踤鉺〄��佧﷿入ᐰ��讑Ꞇ〄��푫﷿��䱱垇袜閭ᑻ﷿쐃ူ鱰റ﷿ꉣ��흟陋೤��垞﷿ꉣ��흟쑜﷿﷿೤��垞螑ᑻ��﷿〄ヿ﷿偪㥒⨢ʐꆔ屎晭⩬☥﷿褤쑜��ꆔᑻ赩릖﷿鑩〄ヿ颗祺੨﷿㚂鉣꾗﷿䱐ҌꞆⷿ灡ǿ<br/><br/>00ꉣ��흟⵿꥜₌��敵䑑陋��敵궑﷿㦑〄ヿ﷿뢃೤��垞೤��橚嬰䑑㝵踤肟慲⑒��﷿㵝ᑸ늗〄ヿ쒀㥒⨢ʐꆔ慲琰橚⩬☥﷿褤��敵��噧〄ヿ踤肟റ﷿﷿��檓佧퍫솚졡慲橚屎ꊔ��썹﷿偪﷿褤﷿ᑻ﷿ѻヿቩ菱匰踤肟റ﷿﷿റ欁佧퍫琰橚⩬☥﷿��﷿﷿ѻ﷿籞﷿₌��〄剢��띩Ґ鋶ǿ<br/><br/>00റ﷿Ŗ㵝ᑸ〄ヿ慲⻿��쐃呭ሣ㵪쐃皑ᇿ陫﷿妎﷿₌赩릖佧੨﷿ᑻ頤螑ﵕ﷿��᭿ꉣ쥚掠��佧퍫솚䲈啛졡쩡慲﷿鉙﷿晭��掠��졡入솚䲈啛졡쩡慲媂呙쐃呭⩬☥䪞ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗轹㑦㡞敵��뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200803/12/P200803120268_photo_407833.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200803/12/P200803120268_photo_407833t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200803/12/P200803120268_photo_407832.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200803/12/P200803120268_photo_407832t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200803/12/P200803120268_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>