ﾸfﾴ렀렀ﾥ[ﾱjﾷ~ﾰ렀pôﾡ]ﾥuﾦﾳﾤﾤﾤôﾡ]ﾪô/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 16 Aug 2007 10:28:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-08-16T18:28:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200708/16/P200708160228.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ๳㦑᫿퍫閭쑲캈﷿츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00湭��㥺㥺艔㑦๳㦑᫿퍫쑲캈﷿㑦띩쑜偪쉗ꁺ噧츁๺敵﷿��噧﷿₌ږ㦑ⱐ䲈ǿږ㦑᫿퍫��肀큸乣ږ㦑᫿퍫퍫匰﷿��譎鵰﷿๡﷿᫿퍫��肀큸��乣��菱᫿퍫ྃ垞ݙ垞匰啚๡﷿䁗垞㍺뾍䡙馂譎鵰ǿ<br /> <br />00쑜��﷿﷿ቩស꽥��젰灰㑦₌㎂⩠Ꙕ罒﷿粆낚ࡿᡜ⦍葟﷿��റ퍫﷿ᇿ嬰﷿鉙��࠱﷿㡸陋᭻힀⑕솚䪞ቩ睚慲纆﷿⹔ᲂ��﷿ቩ媂쪂纆慲饬��졡䶖鍘२ǿ<br /><br />00դၬ᫿퍫﷿⊈㑦晭ሥ蚀纆඄﷿﷿��﷿閭赩欁陋靼��纆﷿㵝��粆낚ࡿᡜᲖ劕桿﷿慲넃띩힀饬﷿ⱕ��Ꙕ罒ږ҄﷿饬䂖썹챥䂖䪞詟��桿﷿陋��Ꙕ罒륲歑﷿델��ɒᕡ粆낚ǿ<br /><br />00඄﷿Ŗ��﷿閭᫿��癣Ꙕ罒慲纆﷿粆낚鱰﷿Ꙕ罒桿﷿ⱕ閭赠祪��ᠥ葟纆ⱕ褤閭๳㦑դၬ佧퍫乗㙴慲ቐറ﷿㥒⨢뵕﷿﷿慲റ欁힀﷿纆䲈﷿﷿ᇿ嬰﷿鉙��࠱ǿ<br /><br />00₌റ퍫쑲캈ቩ睚﷿﷿ቩ��﷿奥푵늗閔��몎膍慲⩬☥ⱕ褤쑜Ṗ묰㵝ᔥ᭻灡字﷿묰蕨陋⑕솚桿﷿﷿㵝��᫿퍫掠慲靼��陋蒂ᵸ넃ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦轹敵��噧츁ݒҌ䍎﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ뭳轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/16/P200708160228_photo_400256.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200708/16/P200708160228_photo_400256t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/16/P200708160228_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>