ﾱШ|ﾧﾽﾭPﾤOﾰШδﾣﾩ޸޸ﾾǥǥ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 16 Aug 2007 10:08:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-08-16T18:08:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200708/16/P200708160215.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/16/P200708160217.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ꉣ��흟溏넃��陋㵝὏隙鹞〄��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ꉣ��흟踤ᵓꁺ噧츁๺敵﷿��噧﷿ស쐃ﱶͿ㑩﷿ᑻ肀ﲁ﷿흟ቩ灰嵥힀〄ヿ陋ᜱ롭ヿͿ⢞纆﷿溏넃��陋㵝὏隙鹞〄��﷿಄��牥統㡸酭颃踤઎㮟ǿ<br /><br />00踤ᵓ肀ﲁ﷿��﷿��㑦꥜閭㔄﷿隙鹞ꉣ��慲��캈﷿��봰��饬﷿ǿږ㦑〄��慲饬ᒐ꥜镺ꭳ��﷿褤₌뵕閔桿﷿陋㩿��䑑镺ꭳ뵕袟閔ǿ<br /><br />00끛ꉣ��흟��뭳썗썗��㑦왎䲈湭斗⢞隙鹞〄����㔄﷿඄﷿쉗靧ꁺ﷿꥜佧ꕞ��﷿��隙鹞��轔솂늗袟靥⑬慲᭻ǿږ㦑��肀捏₌﷿��﷿ࡿၬ陋��쭙啛慲��〄陋〄하��䑑﷿認佧肟﷿慲肀鉺﷿靧ꁺ斈镺ꭳ뭳뭳睚㺞䙚﷿靨睚��䙚﷿��靨睚﷿䙚﷿㡸陋뵕閔陋鹞牱ǿ<br /><br />00₌ꉣ��흟餢὏慲ږ㦑��肀捏䑑﷿肀鉺呛虶慲궑䑑〄掠㩿하��⢍慲��㑦��ሣ﷿﷿S省蝞��肟﷿��᭿₌뭳썗썗뭳㑦䑑��军乗��〄덣옰ᵎ镺﷿陋뭳썗썗婿҃﷿��〄덣옰ᵎ䑑ꭜꭳ﷿ǿ<br /><br />00㥸钙﷿₌袘㑦띩䑑〄쑜๏䑑﷿๏镺๺왑﶐陋䑑��䦕䡙��⚐*﶐饬﷿慲﷿䍎䅦〄��供﷿Ὢ﷿颗湭斗⢞隙鹞〄����㔄﷿඄﷿쉗慲〄掠ǿ<br /><br />00踤ᵓ梙⪉﷿핸剢慲隙鹞ꉣ��颗㥒��둠鞂葧⓿��왎䲈ǿ��灰陋��둠⩧颗﷿ቔ넃陋隙鹞〄��㵝ᔥヿ袘��灡字﷿ꉣ��흟꥜ｺ��ⱐ䁟ꉣ먃ᜱ쑲踤큢灡字﷿뎁掠䶖ヿ㵝ᔥ灡字踤큢慲ᜱ쑲陞��䪞﷿��౨��੨㔄﷿ǿ㡸뭳썗썗﷿썗婿〄㑦﷿��﷿轔솂隙鹞ꉣ��᭻灡字慲ꉣ먃��媃﷿��﷿ǿ<br /><br />00᭿袟⢞〄��慲〄쑲肀鉺随Ṗ﷿㑦��㵪⢞慲〄��﷿ቔ﷿〄ヿ統㡸๏㦕閭鱰��牥慲〄쮍��띩﷿��﷿湭䁗��﶐쉗陋湭��﶐쉗䪞㚂鉣﷿⨥ヿቩ䝎쒀꽥陋〄��慲넃陋﷿睚踤큢慲੨﷿﷿肟੻䎛陋궔༢ꆔ慲ඟ��ǿ<br /><br />00ꉣ��흟統㡸﷿佧੨﷿慲〄ヿ㵝ᔥ陞��﷿��흟ቩŖ����陋晭��湭閭乐〄쮍ꊔ��쉗﷿琰඄뭳썗썗婿﷿썗轹〄㑦왎肟ǿ��᭿㹥﷿쉰��菱��䲈慲뵕閔銑ꊔ肟﷿��ɒ〄��斗⩣陋﷿踤큢慲灡字굧඄﷿⩣ޕ��〄��₌閭乐灡字䑑酭䁗镺ज़ǿ<br /><br />00靧��둠⩧﷿ꉣ��흟��ｺ��湭斗⢞隙鹞〄����㔄﷿඄﷿쉗﷿힀뵕��ᜱ롭ヿ陋Ṗ퍫��葧纆﷿��쐃斗⢞隙鹞〄��慲斗��썹੨﷿��왎䲈灰鮏慲ヿ钙��桿﷿ǿ��젰��㑦﷿꥜佧媃��﷿��〄��솂벃��륞閔඄﷿﷿಄��牥₌〄쑲陋��ቩ睚��⨢鹞牱慲肀鉺ǿ<br /><br />00ᲂ钙﷿䲈��匰��Ŗ��젰㑦慲☥��欁ፚ䑑﷿﷿빵饬頤隙鹞ꉣ��〄롭﷿﷿䁟따䍦﷿��灰늋ᰥ﷿隙鹞ꉣ��᭻靥⑬陋��캈��᥻ǿ핸剢﷿ꉣ��흟��䲈Ṗ퍫慲ඕ潒夰﷿琰඄〄롭統₌뭳썗썗婿﷿썗轹〄㑦㮕뒀��캈﷿㑦統﷿��﷿��䑑﷿ሣ〄隙鹞〄��㵝ᔥ뵕﷿﷿慲᭻灡字ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦轹敵��噧츁ݒҌ䍎﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ썗轹䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200708/16/P200708160215_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>