ﾢﾱﾢﾯﾢﾯﾢﾶﾧޯണﾤɾ|ﾯZﾼɾtle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 26 Jul 2007 11:20:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-26T19:20:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/26/P200707260225.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/26/P200707260242.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  뭳썗썗婿聢㵝��䢖齕<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00恜夰陋᣿��흟츁恜᣿흟﷿彛﷿䱢陋絶䱢쑲聢㵝��඄﷿ꁺ噧츁艔敵��﷿��噧﷿��䢖齕㭸ⱐ䲈湭2007聢㵝��䢖齕쉗剭鹭굺﷿㡸��䖕湭䢖齕﷿욈쉗﷿褤肀䖕灰齕啚呔䉒摱㡲쑲ꕓ﷿㚂﷿陞鉙陋呛虶☥夰聢쾍慲彛﷿䱢陋絶䱢쑲聢㵝��〄掠ǿ<br /><br />00彛﷿䱢陋絶䱢쑲聢㵝��඄﷿䲈쑲ሣ㵪﷿��﷿₌剭鹭굺��溏㒌ᑻ肀ﲁ睭湭ꁺ㑦颗聢㵝��඄﷿��⩧ⱐ䁟뢚聢㵝��䢖齕❟﷿⵮䝸馂肟慲絶䱢夰﷿䢖齕ꒋ먃넃ѻ᭒﷿﷿ज़ѻ﷿㡸陋卧〄繢慲﷿욈﷿힀聢㵝��඄﷿鍘��쑲掠詟首﷿넃㵝��끛浧聢慲➌㺍詟暎��纆ǿ쉗<br /><br />00굺⵮゗﷿灰慲ږ㦑๡ゕ��쑜匰供ᝧ��溏㒌ᑻ鎐睭湭ꁺ⩧㹜힀뢚2007聢㵝��䢖齕❟慲〄掠⸢瘰蚀彛﷿䱢陋絶䱢쑲聢㵝��඄﷿﷿饬﷿ǿ늗袟ꭳ〄掠慲㚂﷿陋ᜱ쑲﷿鉙썹ᒐ쑲하��넃詟டꭳ䶖㵝��﷿䲈뢚끛թ袜땢﷿楿⥸〄쮍﷿灰ᜱ뵕❟慲䡙﷿썹陞鉙Ŗꭳ䶖閭ǿ쉗<br /><br />00肟﷿颗⩧鹭굺慲��굺⵮゗��﷿ꎔ垞垞匰⪀缤��﷿ږ㦑﷿硱몎쑜쑜匰廬⽱䑪﷿ږ㦑﷿��쑲ႌ﷿몎﷿쑜쑜匰供푢﷿﷿﷿硱쑲᭻ꡙ흟﷿掠퍫ꄃ呮﷿ږ㦑๡ゕ﷿뾍⠥﷿陋ږ㦑๡ゕ��灰ݙ﷿恜��ǿ<br /><br />00湭聢㵝��඄﷿쉗끛왎䲈㡸⊈꥜﷿䥫��﷿䍎袟䲈쑲﷿﷿䑑〄Ꞇ㡸橛ꉣ��字띩慲��둠恜夰㵝ᔥ��啛慲聢᭻ꡙ﷿㡸﷿��륞Ⱕ夰湦㑶궔慲聢﷿��㵝��牥₌恜夰褐ᔰ慲ᒐ쑲넃썹하��넃ⱕ﷿ᑻ왎﷿陫��䱢﷿楿⥸〄쮍慲䡙﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵뭳噧츁ݒҌ䍎﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ뭳썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/26/P200707260225_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>