ﾦaﾤﾤﾮࠀ`ﾭﾺﾽࠀvﾥࠀ]ﾪࠀ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 26 Jul 2007 04:22:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-26T12:22:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/26/P200707250199.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/26/P200707250198.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ၬ䑑᫿繢쾍䒍핸譎ꒋ��㕘츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ꁺ袟㒕⽱﷿₌ږ㦑얃繢२ఱ﷿큢﷿ၬ䑑᫿慲띣﷿२﷿��﷿﷿﷿큛Ȱ<br /><br />00ၬ䑑᫿﷿ਰ䡙﷿屐呞趘륯0屐륯౭୩♼륯趘趘呞罷륯炑婠﷿ꊔ湭ၬ䑑籭慲᫿ㅻ쉗ǿ륞﷿空慲᫿ㅻ﷿㹥흢﷿⁫흢陋҃흢��﷿﷿❠��蚀⹓୨ၬ��貔拏��Ꙡ慲䡙﷿﷿肀얃繢쾍Ŗ녜卨뵕흏ǿ<br /><br />00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞﷿��﷿敵﷿橕噧靧﷿灰敵﷿๺噧﷿䒍⩧䁟湭ၬ䑑᫿繢쾍쉗﷿㡸ၬ䑑᫿䡙﷿陋榈䒐繢쾍﷿鎙﷿��궀⊈끛ၬ䑑᫿뵕��慲繢쾍菱陋繢큸﷿﷿䎑▌��⊈뵕袟斗﷿핸﷿��﷿焰蹿﷿벖慲陞��꡺��ꉼ띣﷿욈孛慲掕��ស��灑굺﷿军齕慲㆞浹얚ቔ䪞﷿಄뎖Ґꁪၬ䑑᫿繢쾍赩ǿ<br /><br />00湭ၬ䑑᫿繢쾍쉗慲䒍핸㙴㲐﷿��얚噧츁艔敵��﷿艔噧﷿䲞﷿��䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ譎ꒋ﷿ﱑǿ䒍﷿쁎핸��﷿睭<br /><br />��﷿﷿劃핸睭陞��꡺��ꉼ띣Ŏ赩Ꙡ陞��ろ﷿乣癨��﷿딃��纆﷿큸陋艬띣큸츁豸��﷿慲﷿菱썹ꉼ띣菱﷿ဥ钗﷿��睚呔﷿얃肟⵿Ҍ癨펏ᵎꉼ띣먃慲﷿餢﷿赩띣ꅢ﷿ɒ鉺﷿艔ᝧ﹖陞��꡺��慲ቭↈ욈쁎﷿﷿繢쾍粆山⁔ʌǿ<br /><br />뭳﷿䲑浹ሣݿ롭Ŏ灰ꡣ��ろ﷿偸��﷿꾆慲䱐睚閆ݿ﷿鹭﷿乣陞��菱﶐얃掠䦛��祵ゕ얃䚕﷿ఱ��酭��핸詟ꂗ��慲呭��썹陞슀詟䶖慲螑얃肟﷿ᇿ瘰쵶획ꉗ쀃ǿ<br /><br />㡞﷿掕��Ŏ욈쨰ស��灑굺ろ﷿ႌ﷿๺鑏㑦䡙﷿华��慲욈孛灑굺﷿乣조纘節儰ꉼ띣陋ស��२큸﷿��⊈灰ᔰ㡸﷿﷿ꉼ띣﷿२蕐ꅭ��慲녩啛﷿큛﷿큢鉺䭢ꁠ﷿汸蹿慲䡙﷿繢쾍麚ꄃǿ<br /><br />흷﷿﷿劃斗⢞��⭽睭聣��ꭙ呞౭⽱ᮈᵎ뚆䭑㵝皙﷿빵浹璚츁⮃趘୩薇♼୩罷呞0趘呞罷陠﷿﷿䒍띩⊈㦑얃肟﷿㡸ꭳ⽱��衺慲﷿��﷿噎䑑佧赩﷿﷿ꭙ呞౭﷿硱慲졡妎﷿饬﷿��ᱳ詟﷿㑦��慲띣Ꙡǿ<br /><br />앢﷿军齕ᮈ⽱㦞⭽﷿Ŏ띣��㆞浹얚ቔろ﷿军齕﷿﷿皚﷿㙴﷿��憍䱨纘츁⮃呞趘婠륯罷0䮎୩罷呞趘륯薇﷿﷿��﷿㦞乐��䍦慲㑦ٝ﷿菱䲑聺��﷿切﷿ຕ츁屐୩빾炑륯⑫0Ⅸ륯౭呞﷿﷿ఱ얃肟﷿鲅硱㆞浹얚ቔ궔쵶齬慲灰ɣǿ<br /><br />﷿薃誘촰띣㹦Ŏ둫띣㑧䖕ၬ䑑᫿ろ﷿乣⿿蒈㚂쩳ຕ纘띣큸孲罷0⮃䅴趘౭呞୩薇0孲罷薇륯婠፳⑫륯﷿﷿﷿조ᙎ﷿掕��﷿ꕧ癨﷿媃ᄥ뵕䍦��ꆔ灰睚慲ꉼ띣菱얃肟ǿ<br /><br />00��﷿쁎핸琰ፚ��﷿睭⿿蒈��菱ݿ롭慲ᝧͿ䒍얃Ŏ豣㲆䲑䱢纘﷿孢ろ﷿㆞浹얚ቔ२蕐﷿⊈끛ჿ陋慲䱝昰२힀﷿��띣⢍﷿ږ㦑蒂膆띣큸Ŏ��趆慲䍐捩ろ﷿ຕ㆞﷿媃��趆츁䱱⹝军҃﷿﷿㡸陋��ᝒ﷿빵깓츁됃펏奄﷿ǿ륞Ⱕ핸㙴㲐﷿��橕敵艔噧䲞﷿₌䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ﷿ﱑǿ<br /><br />00﷿噧晭〄��﷿��﷿䅦Ꞇ㡸��ቔ��㑮﷿솀͞㑮陋⥗纆὿쑜ᇿ榖﷿��솂벃統镺ᩬ䉙鹞벃﷿��坬㲐鹞벃ቔຕ๺았ǿ <br /><br />00湭ၬ䑑᫿繢쾍쉗䒍핸坦赩﷿統㹜ᆁ��䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ潒⨢慲핸따⪀﷿Ꞇ﷿좉��ْ캜캜캜﷿婠륯౭୩ꭙ륯薇♼୩呞⑫﷿빾﷿䅴Ҁ<br /><br />00핸㑩﷿統溏뭳㡞婿썗��썗흷흷ⱕ칶ሥ㲐睭뭳婿㡞흷靨썗썗靨츁艔敵��﷿๺噧䲞﷿ⱕ⑒��﷿칶ሥ㲐睭뭳��앢靨靨靨ǿ褐榈Ŗ統䕥��ሥ㲐��캈﷿��ْ﷿캜캜캜﷿炑趘፳♼୩��﷿䅴Ҁ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵뭳噧츁ݒҌ䍎﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ뭳뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/26/P200707250199_photo_398914.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/26/P200707250199_photo_398914t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/26/P200707250199_photo_398904.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/26/P200707250199_photo_398904t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/26/P200707250199_photo_398913.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/26/P200707250199_photo_398913t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/26/P200707250199_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>