憎ﾥ憎ĪﾫﾤHﾤhﾳQﾰeﾦ^ﾴĪﾪĪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 18 Jul 2007 11:49:13 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-18T19:49:13+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/18/P200707180230.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/18/P200707180234.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  晷��⸥䊕㑮큩ស㦑츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> ږ㦑﷿ቩꁺ噧츁艔敵﷿๺噧﷿��貔⾌褐﷿㚂흟轔ၞ��﷿��㑦��뭩纞��﷿靧⚐﷿��䅦﷿푚䦑随⵿剢₌ၬ晷��⸥䊕��큩歠陋汷捣ږ㦑慲ږ㦑ǿ<br /><br />ږ㦑﷿ቩ힀ၬ﷿㚂��モᝓ��晷⸥炙鎙⁫᏿퍫蘤﷿褤﷿⢍��灰늋閭纆﷿粆낚ࡿᡜ晷⸥ǿ <br /><br />﷿ቩ㵝ᑸᝓ��ၬ孪띣ᔰ��汷慲ږ㦑褐榈詟﷿晷⸥﷿㡸瞙됰Ზၬ��喖ǿ <br /><br />ږ㦑﷿ቩ��皚��ᅟᡜ蒂晭쪃轔ၞ皑��晷⸥㑮捣㦑﷿褤乣὿쑜᣿��垞㚂鉣⁫��﷿��葧掠��﷿��﷿㵝ᔥ捭葟뱠⒕��캈ǿ乗颃큩汷捣㑮��衑陞轔솂佧퍫掠㵝ᔥ慲﷿��ǿ <br /><br />륞⩧㚂鉣㺍₌ږ㦑褐榈﷿뢃��葟⑒縤﷿ɒ彦₌ږ㦑陋ၬ��䡔葟��끿츰��ǿꝿ㦑��晷⸥₌ၬ큩歠﷿ⱜ੨﷿��촰੻٘﷿쑜螑ᑻ큩䲈��꾂薈﷿⚐噧﷿៿腿榈뙑��﷿﷿陋薈佧璍๩ǿ<br /><br />﷿﷿斈퍫ﱶ﷿빵��햅<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵��轹噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ흷靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/18/P200707180230_photo_398686.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/18/P200707180230_photo_398686t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/18/P200707180230_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>