ﾫCﾤsﾵoﾹqﾼt琀ﾵoﾵPﾷӦﾬﾺӦƩƩ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 18 Jul 2007 09:05:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-18T17:05:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/18/P200707180173.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/18/P200707180178.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  㑿踤℄��踤䙚東ၞ媂ྃ鉣❫��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䩗ᡜᇿ嬰垞ꁺ噧츁艔敵﷿๺噧﷿��踤㑿踤℄慲䙚東ǿ<br /><br />00䩗ᇿ垞踤ᵓ鎐睭湭��Ŏ孮��婵入蒂晭욍��ろ��踤慲䙚東乣ꁺ㑦๺敵灰噧䲞��﷿﷿佧﷿Ҍ靧��㥺㥺橕㑦﷿��敵��﷿灰噧ǿ쉗<br /><br />00踤ᵓ鎐睭湭��轢﷿쒆﷿﷿轢﷿䊕썹��ర⇿籞慲ྃ鉣❫��쑜��灰늋ၞ媂ǿ㑿踤℄��㥺㥺橕㑦䝸統慲ྃ鉣❫��쑜随��㥺㥺⚐㑦啐鑏䁗﷿﷿⚐靧��﷿艔ǿ쉗<br /><br />00ྃ鉣❫��㑜츁﷿葏඄﷿᭿橛:<br /> <br />0000000002007㑦8敵1噧 2008㑦 2009㑦<br />000000000靧12敵31噧 <br />��轢﷿쒆睭000020,2150000041,40000039,400<br />﷿轢﷿䊕睭000012,5000000027,65000027,300<br />統��뒀��ర⇿籞睭0600 0000001,16500 01,115<br /><br />00踤ᵓ��鎐﷿踤颗ږ㦑孮��婵入慲﷿⊈᭎ǿ��﷿쑜蹭聺��썱��当﷿ሥ��踤℄慲婵入䊕鉣❫ྃ��㑜﷿褤沞늋ၞ媂㡸ຕ靧袘ၬ��㥺灰㥺㑦慲鉣핸ǿ<br /><br />00踤ᵓ鎐睭湭��﷿힀넃﷿ւ遴몎ᑻ﷿꥜ɒ彦��㥺灰㥺㑦慲鉣❫ྃ��㑜﷿��㥺㥺๺㑦��慲蒂晭඄﷿﷿ɒᕡ﷿䩗ᇿ﷿ѻǿ넃﷿ւ慲㉵䝸ស欁譎쑜힀��牥颗祺﷿虶鉣❫��㑜᱙筟ǿ쉗<br /><br />00��鎐睭湭ｺ��踤䙚晭띩陋﷿偪��㥺㥺๺㑦��慲䁚蒂㚂鉣﷿թ牥佧⑒㝵넃﷿ւ쑜㥒⨢ʐᑻ慲⩬☥﷿㡸ຕ靧鉣핸ǿ쉗<br /><br />00﷿쵫镼孮��䭢깓﷿ږ㦑斗⢞䲈��﷿��㥺㥺��㑦䍎敵힀๡﷿ࠢ��﷿ຕ饬斈鉙﷿﷿ቩ쑜ူ궔﷿넃﷿₌��㥺灰㥺㑦Ꞇ﷿剢ﭛ��䍎閔﷿孮��婵入䊕츁螑��轢﷿쒆﷿﷿轢﷿䊕﷿統��뒀��ర⇿籞썹઎踤啛佧��﷿纆䊕﷿慲鉣❫��﷿㡸灰橕橕艔㑦﷿㹜東��㉵﷿䁗⢞啐鑏䁗﷿䍎﷿﷿鑏䁗﷿��﷿﷿鑏䁗﷿⚐﷿⚐陋鑏䁗﷿⚐﷿⚐ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵��轹噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/18/P200707180173_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>