ﾪ聉GﾸUﾤHﾦﾸﾰ聉[ﾦbﾥ_ﾨ聉|ﾦ檺ﾭﾻﾴ檺ﾩPﾦ~ﾦﾨﾴNﾮiﾡ]ﾪ檺/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 17 Jul 2007 11:31:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-17T19:31:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/17/P200707170250.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/17/P200707170251.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��﷿��⩧㹜䎑₌ᝓᨥⱐ䲈慲ږ㦑﷿㑦饬ᒐ큢츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00乣ږ㦑斗⢞䲈��﷿眰ᝓᨥ䁟蝳ꔃ츁眰ᨥ䁟﷿₌ᝓᨥ䒍Ꝿล䊕ꢃⱐ䁟慲湭ږ㦑斗⢞䲈��﷿㑦饬ᒐ큢쉗끛��敵��﷿艔噧﷿劃㡸⊈﷿癣쐃੏﷿轔��㹜䎑퉔媃﷿灰๺﷿⩧﷿饬﷿��ꁺ噧츁艔敵﷿艔噧﷿๮橛䈦劃ǿ<br /><br />00ட₌ꁺ⽱뒀ᔰ㹜䎑慲��ᒐຕ䶖12,295﷿᭒橛䒍Ꝿล䊕ꢃ끛��㥺㥺⚐㑦﷿ꢃ㡸⊈따⽱��ᔰ慲궔ቔ﹖론ǿ<br /><br />00඄﷿㹜䎑큢좉慲��﷿��㑮䑑﷿﷿䥫蚀詟﷿㑦��陋⊈끛詟﷿䥣둠﷿Ϳ⢞慲㑮﷿��﷿䶖匰퉔﷿��〄��䶖Ɛ㑮﷿��﷿﷿캈掠䶖梙❫��﷿��夰몎Ϳ䶖ꉣ��Ϳ﷿��牥Ꝿ牱﷿��ၬ��ږ㦑肀鉺肟﷿慲栰썹赩﷿��౨큢좉ቔ띩鑩䉙ǿ<br /><br />00眰ᨥ䁟㍺｡⠥肀ﲁ睭湭䎑▌��큢좉慲癣쐃㩿թ牥슀䑑��੏﷿��﷿ǿթ牥汏閆ၬ꽾䶖﷿ၬ䎑▌��뵕蚀梙ږ㦑썹繰㝵㔄陫ږ㦑ǿ쉗<br /><br />00｡⠥鎐睭湭₌큢ᔰ굧╟慲薈ᵓ땜��熄��蚀䎑▌��ږ㦑慲㟿衑﷿䑑궔뵕慲颗뢚⿿��ږ㦑얚⽱��쉰摱Ȱ❟쵶﷿䁗졡﷿ǿᲂ钙﷿Ŗ佧詟啐薈ᵓ肀ﲁ睭閆��졲䍐﷿㚃慲ږ㦑﷿⿿��佧��쑜統㡸䶖ږ㦑灰ꅥ﷿䩭끛鵰ࡧ҃흢��쭙Ꝿ쑜慲ቭ넃ǿ쉗<br /><br />00Ὑ佧Ⱕ䎑▌肀ﲁ睭湭ږ㦑颗䁛��慲麚ꄃ﷿₌䁛��慲㔄陫힀퍫橛﷿﷿ቩ﷿祪��噸흏쁎﷿䝎����᭒腺ǿ쉗<br /><br />00湭ږ㦑ស捩﷿㑦⊈⨢ꭳ蚀쵶ﺈ誂慲饬ᒐ﷿ږ㦑詟ட颗ږ㦑慲顺齭﷿颗��佧䑑��慲顺齭ǿ쉗<br /><br />00湭⊈䶖ږ㦑﷿㑦饬ᒐ큢﷿䚄㆞졡솂䶖ږ㦑졲﷿慲��縤ǿ졡䵠큢좉䁟퉔﷿ږ㦑��䶖蚀ᝓᨥ﷿��䶖蚀թ牥睚剢ǿ쉗<br /><br />00｡⠥肀ﲁ睭湭땢ꭳ灰㵝慲颗﷿��﷿��⊈끛ږ㦑썹ᝓᨥ늗��〄慲ږ㦑﷿〄㹜힀蚀﷿㑦饬ᒐ큢慲䁜衑퉔夰﷿ੱ檞ស⮞䎑▌慲﷿炙썹﷿陫쑜ᔰ๢킆ⱕ��륞Ⱕ夰﷿��牥��ږ㦑佧��貔군慲Ґꁪǿ��牥��ၬ榈��ږ㦑慲赩졡䶖﷿閆﷿Ŗ졡䶖顺齭﷿䡑﷿큢좉佧��閭ၬ﷿��ږ㦑慲蚀梙썹栰﷿袜��դၬ慲⑕솚﷿ቐറǿ쉗<br /><br />00｡⠥ꊔ肟﷿ᲂ⩧큢좉慲饬﷿ⱐ䁟﷿佧厐��뵕袟ږ㦑��葧힀䑑��陋ᝓᨥ褐��﷿慲넃㔄陫ǿږ㦑ቩ睚﷿��﷿䁚﷿垞﷿ｎ��垞﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞﷿ږ㦑욉��﷿뒀ᡜ蝳캈ꔃ﷿ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟﷿ږ㦑⑕퍮陋ﲕ��佧㑜﷿ւ﷿褐��ɒ﷿흟﷿ږ㦑큛ꅥ踤큢흟﷿䑑��䲈츁ږ㦑﷿﷿ږ㦑��ᔰ蒂ᵸ흟﷿ږ㦑��㩸쑜﷿ږ㦑따婑﷿쑜﷿2009﷿҃ﵕ﷿쑜ඕ﷿쑜﷿덣ﵕ㩸쾍﷿ւ陋ږ㦑膍퍮踤큢흟ǿ��牥幧肟뵕閔䡙䊕﷿⓿塢陋늗��늗��慲큢﷿쵶큢좉��﷿詟啐ǿ䑑��陋ᝓᨥ褐��﷿ቩ睚﷿Ŗ﷿넃ᅮ纆﷿﷿꾗ᔰꢃ﷿⑕റ﷿��﷿䪞㚂鉣ǿ<br /><br />00��륞⩧큢좉﷿钙﷿眰ᨥ䁟Ὑ쑜₌ꁺ㑦橛ᩬ㑦ඕ䁟灰鮏慲㟿桿﷿ǿ륞Ⱕ桿﷿��﷿��궀ږ㦑慲繢쾍큸Ґ⊈ᝓᨥ얃肟﷿��᭿鉺��२﷿๳ݿ慲肀얃ǿ륞Ⱕ肀얃﷿₌ꁺ㑦艔敵靧﷿灰敵Ҍ籭��ᅘᔰⱕ₌艔敵颃眰ᨥ䁟﷿퍙��㹜閭ږ㦑큛ꅥ踤큢흟湭﷿䅦ሣሣ豿퉔꽾ږ㦑쉗慲ၬሣࡻ꡴걒﷿﷿��牥蕨㦑㉵潒ⱕꁺ㑦橕敵靧﷿灰敵﷿眰ᨥ䁟Ὑ﷿₌﷿ᝓ﷿﷿ᝓ陋军ᝓ慲﷿⚐袟䕭褐ⱐ䁟湭ږ㦑斗⢞䲈��﷿㑦ស큢좉쉗﷿಄ၬ��뵕﷿��蚀梙ږ㦑썹䁗偸ږ㦑ស捩﷿㑦慲閆ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵��婿噧츁ݒҌ��﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ㡞��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/17/P200707170250_photo_398578.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/17/P200707170250_photo_398578t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/17/P200707170250_photo_398579.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/17/P200707170250_photo_398579t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/17/P200707170250_photo_398580.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200707/17/P200707170250_photo_398580t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/17/P200707170250_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>