ﾬFﾨ쐀ﾤﾺﾦaﾨưȧﾽﾦ^ȧﾧȧHﾪﾺﾨﾥﾽȧ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 08 Jul 2007 09:16:58 GMT" /> <meta name="date" content="2007-07-08T17:16:58+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200707/08/P200707080156.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/08/P200707080152.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��晭陋ၬ蝳캈흟ស쐃繿呛慲ᵓ큒<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��晭陋ၬ蝳캈踤ᵓꁺ噧츁艔敵๺噧﷿ᒐږ㦑㡲夰쑜﷿孛匰繿呛₌ږ㦑ఱ눰肟慲湭��ږ㦑慲⑒쉗慲ᵓ큒﷿㡸橛ស쐃睭<br /><br />00��灰﷿ږ㦑斗��쒀靺東Ŏ��袘��ろ踤큢ʐ��ږ㦑慲榈��晭﷿靧��ၬ慲��荬陋὿쑜晭띩踤큢﷿褤⁫斗��蝳캈﷿��颗靺東��菱龂��ꔃᵸ慲蝳墂ǿ<br /><br />00��﷿ږ㦑斗��慲��荬Ґ晭颗��Ŏ��袘��ろ��慲ǿ舤��﷿₌1976㑦﷿Ŏ﷿榈࠱��썹��荬࠱��쭙﷿媃ろ츁Ŏ﷿媃ろ﷿��彦靧ږ㦑ᑻ閭뒀蚀ᇿ薈욍䡙﷿ᇿ薈ږ㦑Җ쒀↉ꕓ��25욍츁b﷿獔﷿螑��25욍츁b﷿獔佧퍫餢ⱐ慲䁚��詟ʐ��䲈��흟썹頤��흟ǿ<br /><br />00��䑑��榈��﷿��1997㑦6敵﷿纆��孛匰踤肟慲東쑜썹Ŏ��袘��ろ��39욍﷿륞閔ᇿ薈욍䡙델��ʐ��ږ㦑斗��ǿ <br />00<br />00౮垇Ŏ﷿媃ろ��25욍츁b﷿獔慲䁚��詟ʐ��ږ㦑斗��﷿﷿颗ږ㦑쑜䲈豣餢﷿��﷿₌灰橕橕㥺㑦ሥ��Ŏ��袘��ろᑻ﷿꥜ሥ얚豣餢颗궔楿핸ǿ��㡸ږ㦑쑜ຕ靧豣餢颗᭎끛Ŏ��袘��ろ﷿褤⁫��﷿Ŏ﷿媃ろʐ��ږ㦑ǿ<br />00<br />00䲈��匰��᪉࠱꥜얚慕ႌ沎﷿₌��慲㍺Ҍ쑜ꔃᵸ豣餢륞偪鎙﷿㡸Ҍ㵝肟灰쭮梙ඟቩ��ǿ <br /><br />00��﷿₌湭灰��դ晭쉗๩橛﷿ږ㦑斗��靺東Ŏ��袘��ろ힀ၬ閭﷿ॷ纆﷿佧��դၬ踤큢ǿ<br /><br />00끛斗��힀ၬ₌��㥺㥺��㑦⌥ሥŎ��媂쪂﷿膍퍫㚂鉣ろ츁⮃孲Ⅸ鉼﷿썹๮끛乣䲈��﷿ږ㦑慲﷿ॷ꥜⒕⚍﷿﷿쑲譎橛げ﷿��쭙ͻ쑲��㮕隙ږ㦑慲栰陫��ǿ<br /><br />00鉺ᑻ佧﷿��㡞,轹썗썗菱��쭙ͻ쑲₌ږ㦑﷿굧ၬ��䁟蝳ꔃ﷿㩿灰橕橕艔㑦袜閭蚀灰靏ǿ<br /><br />00��㥺㥺��㑦﷿₌ږ㦑��褐ၞ﷿ꭳ慲隙㺞ྃ荵﷿㡞,썗썗썗ᶌ﷿﷿䕥ږ㦑饬﷿ᝧͿ鉣��慲䒍⩧﷿﷿퍙剦褐ᔰ﷿ட⩧ƃ��ǿ<br /><br />00ږ㦑斗��쒀酭䁗��Ŏ��袘��ろ慲䁚��陋ꍣ౨慲踤큢孮籭﷿델��踤큢﷿��쭙慲㺞ಌ﷿ﵕ陋膍퍮䑑㝵ǿ<br /><br />00��䍎﷿��홥斗��﷿쑜湭㡸榈﷿袘쉗﷿﷿炙檞��﷿쑜힀褐榈▌��칶﷿Ґ榈赩﷿酭䁗湦㑶榈陞﷿캈ѻ쵶☥��閭ὦ纆褐榈��੨﷿㡸陋﷿灰袟썹罢὿쑜ǿ<br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦婿敵轹噧츁ݒҌ噧﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200707/08/P200707080156_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>