ﾯSﾰϬFﾩﾲﾦ^ϬﾥxϬﾤ譱ﾤﾣﾦXﾥGﾨƹꪺﾨﾥﾽꪺ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 28 Jun 2007 11:29:21 GMT" /> <meta name="date" content="2007-06-28T19:29:21+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200706/28/P200706280307.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200706/28/P200706280344.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  斗��﷿ស쐃ఱஐቩ睚詟纆纞蝳慲ᵓ큒<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ស쐃﷿ᒐఱஐቩ睚佧퍫ږ㦑斗⢞䲈��饬頤﷿㑦慲ᵓ큒慲㑩﷿﷿��晭蝳캈흟踤ᵓꁺ噧츁��敵��﷿๺噧﷿肀ﲁ睭<br /><br />00湭��젰﷿㑦﷿뢚灰��դ晭❟₌ږ㦑慲饬﷿๮颗ږ㦑褐榈썹ᝧͿ늗ၬ佧핸斈驧慲蝳ǿ궔��Ŏᑻ��ろ즑䁜踤肀鑩큒﷿慕䡑灰橕橕艔㑦剢Ŏ蝤卨ろ즑䁜��ږ㦑Ⅻ⊈踤큢赩릖慲琰ፚ肟蚀⩻慲鑩ǿ쉰��慲﷿��㺞꥜﷿﷿��﷿��㑦﷿﷿ږ㦑鑩��﷿﷿ᝧͿ궔끛乣慲﷿ॷҐǿ﷿㑦⊈﷿钙��ͻ쑲⊈䶖ږ㦑饬頤ၬ��ྃ乗썹ၬ��䁟蝳ꔃ灰嵥뢃袜﷿䶖��㥺㥺��㑦꥜﷿佧��﷿๺鑏菱﷿㩿䲞灰橕橕艔㑦ᑻ��鑏䁗﷿⚐﷿ǿ쉗<br /><br />00湭ږ㦑褐榈��蘤陞䶖ఱஐ὿쑜乗��癣ꑵ﷿慲赩릖썹륞ቩ睚慲ﵕ﷿慲ɒ꺐ǿ癣䎑₌��젰��﷿뵕㑦﷿끛饬頤﷿��﷿垞㡸⊈﷿��쭙὿쑜﷿䡑ږ㦑﷿҃흢��궔﷿ὖ慲὿쑜﷿灰ǿ쉗<br /><br />00湭ᒐ榈踤큢ቩ睚﷿թ牥��젰﷿㑦慲踤큢㩿ស捩剢佧��늋ǿស捩﷿剢﷿ږ㦑ྃ䦅颗乣舤��﷿﷿㍺慲﷿ស捩﷿��﷿䲈��匰��乣餢ⱐ��ⱕ㡸ၬ��嵥餢ቩ��慲頤��쑜偪﷿﷿乣ស捩궑Ҍ慲��䁗﷿灰﷿袜閭靧鉺ᑻ꥜﷿佧灰ᩬ慲嵥餢偪﷿ǿ쉗<br /><br />00湭ꁺ㑦��敵₌��홥䲈��匰��㹜餢Ҍ籭﷿䲈��匰��꥜﷿��肀얚₌灰홥㍺Ҍ慲Ⅻ⊈⚐㑦ꔃᵸ豣餢偪鎙﷿褤쑜��﷿ᒐ豣餢慲⓿��﷿字킆썹ᑻ籭肀��걒斈鉙ǿ䲈��匰��㥒⨢慲륞袟頤ᔰ﷿颗随㡸��㍺供灰홥斗��﷿쪃ꭳ��剢ǿ쉗<br /><br />00湭뢚灰��դ晭❟慲饬﷿๮﷿Ŗ﷿ږ㦑��⊈蚀慲踤큢孮籭ǿ��᭿﷿乣��ږ㦑ស捩��ᇿ薈蚀ᝧͿ膍퍮㵪﷿慲饬掠⥸䁗﷿��菱閭뒀ᝧ膍㵪﷿㡸��﷿թ牥₌��㥺㥺��㑦힀ၬ⌥ሥŎၬ힀ږ㦑﷿頤��媂쪂﷿膍퍫慲㚂鉣ろ(CEPA)﷿��﷿ږ㦑﷿ॷ⒕⚍ǿږ㦑龔呔潒ⱐ䁟��쭙塢쑜偪慲넃﷿᭿��㥺㥺⚐㑦ږ㦑饬﷿䁟ᝧ膍㵪﷿��⩧乗匰﶐쑜偪﷿陋��㥺㥺��㑦ږ㦑ⱐ䁟慲��쭙٘큢ǿ쉗<br /><br />00湭ស捩㡸⊈﷿թ牥㡸뢚䑑��ږ㦑❟慲��←㹜閭蚀﷿��灰鑏橕﷿袟詟㡸��菱﷿따䍦慲��쭙㵪﷿﷿龔㡸䑑﷿榈斈썹��肀큸饬掠﷿Ꞇ䑑��榈��﷿썹佧퍫㵪﷿��햋䝸慲⥸颃﷿㹜閭蚀﷿��﷿袟㡸��菱﷿따䍦慲㵪﷿ǿ쉗<br /><br />00湭Ŏ��袘��ろꍣ౨ږ㦑斗��﷿⌥踤斗��嬰東慲࠱넃﷿鉺ᑻ꥜佧灰鑏��﷿䍎袟��菱썹ၬ��﷿陞ږ㦑斗��嬰東陫佧瞙⌥瘰뒀ᡜꞆ偸佧๮ၬ⌥瘰慲㚂鉣ǿᲂ钙﷿鉺ᑻ斈佧灰鑏灰﷿๺袟��菱썹��쭙㵪﷿₌斗��굧佧鵰ꢃ썹��ቩ��葧﷿앏��牥힀斗��慲﷿膍﷿ǿ쉗<br /><br />00湭ఱஐቩ睚灰⿿��₌��쭙둠睚ᰥ﷿桿﷿孮籭ǿ蝳瘰얚﷿뢚灰��դ晭❟慲饬﷿๮��ږ㦑﷿嶍慲孮籭䲞蚀﷿䁗慲��ǿږ㦑὿쑜힀褐榈��㔄陫ږ㦑ស捩﷿褤ﮕ��դ୨䲈��റ﷿��菱統㡸⵿噧灰﷿��ఱஐቩ睚Ŗ統佧﷿��慲踤큢孮籭ǿ쉗<br /><br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦敵뭳轹噧츁ݒҌ䍎﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ뭳靨䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200706/28/P200706280307_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>