ﾵ|ﾰȧﾽﾪAﾰȦﾨȦﾶWﾶVﾹwﾩwﾪﾺﾤȦ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 28 Jun 2007 08:00:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-06-28T16:00:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200706/28/P200706280195.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200706/28/P200706280197.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/sc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/gic.gif" alt="��﷿��讚" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  歑캈흟��캈饬﷿﷿虶琰��慲﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00歑캈흟₌2006-07㑦띩﷿佧袟⢞��캈ႌ沎閔핸慲肀鉺﷿虶琰��慲��캈﷿ⱕ��乗䁗��캈ႌ沎閔핸慲饬﷿��ຕǿ<br /><br />00歑캈흟흟匰뾍ႂ復얚ꁺ噧츁��敵��﷿๺噧﷿﷿빵皑乗㙴2006-07 㑦띩慲��캈饬﷿ᑻꊔ肟﷿₌歑캈흟﷿ᅮ纆䲈⚐⽱夰﷿ﭛ��ႌ沎㵝ᔥ��캈慲ᑻ籭��浯慲赩릖橛﷿S佧륞饬﷿﷿��쵶鍘२ǿ<br /><br />00뾍ႂ復얚褐榈繰㝵溏䵠ǿ��鎐睭湭褐榈慲㔄陫썹鍘��﷿颗թ牥��캈﷿▌詟首ѻ��慲﷿﷿넃ǿ쉗<br /><br />00��龔肀ﲁ歑캈흟⨢ꭳᵸ슀慲饬��﷿﷿厐﷿蝳ꮀ㝵﷿넃﷿褐榈㵝ᔥቔ䭢깓慲��캈ǿ<br /> <br />00뾍ႂ復얚鎐睭湭﷿��灰늋쵫镼��캈﷿歑캈흟끛ꁺ㑦䍎敵䫤㵝ቔ蚀��閔��캈﷿ǿ쉗<br /><br />00ᒐ₌��袟敵ꔃᵸ䊕쑲歑欁歑肀썹⥗纆欁歑肀慲��캈ႌ沎閔핸﷿��캈﷿乣鑏䁗﷿๺﷿㵝��靧鑏䁗﷿๺﷿⚐ǿ��籞ቩ��煜歑㑮踤肟ၞ慲��캈ႌ沎閔핸﷿��캈﷿Ŗ㵝��靧鑏䁗﷿橕﷿橕ǿ<br /><br />00끛��㥺㥺��㑦艔敵﷿䖖﷿歑캈흟﷿ꔃᵸꎆ따蝳墂慲睚㑩﷿ᑻ籭��浯靧艔袟夰⽱﷿륞閔㵝��캈﷿慲ႌ沎꥜ຕ䶖ꊔǿ<br /><br />00뾍ႂ復얚Ŗ졡䵠乣ᜱ쑲썹〄쾍Ϳ㑮��㵪饬慲歑캈흟��캈ႌ沎퍫蘤﷿掠쑜慲饬掠﷿₌쥕歑캈흟��캈ႌ沎慲靼䲈썹㵝��캈﷿ቩ睚��肟慲⭽ǿ <br /><br />00₌ꁺ噧慲湭歑캈흟2007㑦馂肟��캈褐榈쉗剭鹭굺��﷿皑﷿掠쑜慲饬掠䁗⢞剭౨乣憍歑餢肟慲䍎﷿��㡲掠썹㵪⢞ǿ <br /><br />00뾍ႂ復얚鎐睭湭褐榈慲㮕㲐��肀蚀㔄陫썹鍘��﷿왎﷿歑캈흟陫��쵫镼��캈ǿ쉗 <br /><br />00歑캈흟2007-08㑦띩��캈ႌ沎慲坦赩陋2006-07㑦띩��캈ႌ沎㑦欁統��歑캈흟慲��讚츁www.ird.gov.hk﷿㑩ᆁǿ褐榈Ŗ統䍦��ږ㦑ஐፚ㑮粆嚍⚐햅歑캈숰慲歑캈흟Ꞇ늗��榈��蝳캈ꔃꥣ﷿䑑㝵䦛ᆁ佧퍫따⪀陋㑦欁ǿ <br /><br /><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗婿㑦敵뭳轹噧츁ݒҌ䍎﷿<br />ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200706/28/P200706280195_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>